Какво е " КЮРДСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• kurd
• kurde
• kurzilor
• de kurzi
• kurdistanului
• kurdă
• kurzi

Примери за използване на Кюрдски на Български и техните преводи на Румънски

Откъде знаеш кюрдски?
Unde aţi învăţat kurda?

Турски и кюрдски езици.
Limbile turce si kurde.

Онлайн кюрдски латински клавиатурата.
Online kurdă Latină tastatură.

Той беше Саладин, велик кюрдски султан.
Era Saladin, un nobil sultan curd.

Онлайн Кюрдски кирилица клавиатурата.
Online kurdă chirilic tastatură.

Един от нашите Кюрдски ни каза.
Dar unul dintre bunul nostru kurde ne-a spus.

Кюрдски сепаратист с много финансиране.
Un separatist kurd cu o mulțime de finanțare.

Карла говори арабски с кюрдски акцент.
Carla vorbeşte araba cu un accent kurd.

Кюрдски канали започнаха ССТ върху 1. 9(Д).
Canale de kurzi au început ALS asupra 1.9(E).

Съществуват и 14 незаконни кюрдски партии.
În afara coaliției sunt 14 partide politice kurde ilegale.

Саддам трови кюрдски град. около 5000 мъртви.
Saddam gazează un oraş kurd== aproximativ 5000 de morţi=.

Кандидати ще сформират кюрдски парламентарен блок.
Mai mulţi candidaţi vor forma un bloc parlamentar kurd.

Ти кюрдски терорист работещ за изработването на клетка в Анкара.
Eşti un terorist kurd care operează în Ankara.

В момента тези зони се намират под кюрдски военен контрол.
Aceste zone se află acum sub control militar kurd.

Речникgt; речник кюрдскиgt; речник кюрдски български.
Dicţionargt; dicţionar kurdăgt; dicţionar kurdă română.

В момента тези зони се намират под кюрдски военен контрол.
Toate aceste zone din nord se află acum sub control militar kurd.

През 2004 г. бе въведено ограничено излъчване на програми на кюрдски език.
În 2004, a fost introdus un număr limitat de emisiuni în limba kurdă.

Тяхната дългосрочна цел е създаването на кюрдски автономен регион в Северна Сирия.
Scopul final al grupării este înființarea unui stat kurd independent în nordul Siriei.

Новите DVB-S2 използване на капацитета телевизионни и радио канали в кюрдски.
Noua utilizare a capacității de televiziune și radio canalele DVB-S2 în limba kurdă.

Партията наскоро откри първия кюрдски телевизионен канал чрез държавната телевизия ТРТ.
Partidul a inaugurat recent primul canal de televiziune kurd, via satelitul public TRT.

Смята се, че около 5, 000 кюрдски бунтовници от Турция са се придвижили към северен Ирак след прекратяването на огъня.
Se crede că aproximativ 5 000 de rebeli kurzi din Turcia s-au mutat în nordul Irakului, în urma declarării armistiţiului.

По силата на неотдавна приетия закон семействата могат да кръщават децата си с кюрдски имена, но имената не могат да се пишат с буквите X, W и Q.
Conform legii recent adoptate, familiile pot acum să dea copiilor nume kurde, dar aceste nume nu pot include literele X, W şi Q.

Всеки кюрдски парламент трябва да бъде одобрен с нова турска конституция, която би трябвало да установи силен федерализъм.".
Orice parlament al Kurdistanului va trebui aprobat de o nouă constituţie turcă, care va trebui să înfiinţeze un federalism puternic".

Турските военни смятат, че около 5000 кюрдски бунтовници са намерили убежище в Северен Ирак, откъдето навлизат в Турция.
Armata turcă este de părere că 5.000 de rebeli kurzi şi-au găsit adăpostul în nordul Irakului, de unde traversează în Turcia.

Тя подкрепи също така широко разпространявана декларация, в която излежаващият присъда ръководител на ПКК Абдула Йоджалан се определя като кюрдски лидер.
Ea a sprijinit de asemenea o declaraţie populară care îl descria pe şeful PKK Abdulah Ocalan, aflat în închisoare, drept liderul kurzilor.

Западната коалиция подкрепя съюз от сирийски арабски и кюрдски милиции, сражаващи се срещу"Ислямска държава" североизточно от Албу Камал.
Coaliţia condusă de SUA susţine o alianţă siriană de miliţii arabe şi kurde care luptă împotriva grupului jihadist Statul Islamic la nord-est de Albu Kamal.

Според АФП най-малко 85 кюрдски бунтовници и 50 служители на турските сили за сигурност са били убити тази година в Югоизточна Турция.
Potrivit AFP cel puţin 85 de rebeli kurzi şi 50 de membri ai forţelor de securitate turce au fost ucişi anul acesta în sud-estul Turciei.

Терористичният атентат в Истанбул може да се окаже лакмусов тест за ангажимента на двете страни към намиране на решение на дългогодишния кюрдски проблем в Турция.
Un atac terorist din Istanbul s-ar putea dovedi un adevărat test al angajamentului ambelor părţi faţă de găsirea unei soluţii la problema kurzilor din Turcia, care datează de câteva decenii.

Въпреки че там съществуват кюрдски милиции, Турция все пак използва присъствието на кюрдската ПКК в иракската провинция Синджар като оправдание за намеса в Ирак.
Întrucât şi acolo există miliţii kurde, Turcia foloseşte prezenţa PKK-ului kurd în provincia irakiană Sinjar drept justificare pentru o intervenţie în Irak.

Арестите във Франция бяха заклеймени от няколко кюрдски организации, включително от Конгра-Джел, като Айдар призова за прекратяване на акциите и за незабавно освобождаване на задържаните.
Arestările din Franţa au fost condamnate de o serie de organizaţii kurde, printre care Kongra-Gel, Aydar cerând încetarea raziilor şi eliberarea imediată a deţinuţilor.

Как да използвам "кюрдски" в изречение

Турският президент Реджеп Ердоган обяви, че САЩ финансират кюрдски групи с пари от петрол, съобщи „Хюриет“.

'Солеймани е обещал на кюрдски представители да защитава интересите им в замяна на отстъплението от Киркук'

Над 2000 души излязоха на протест след убийството на известния кюрдски адвокат Тахир Елчи, предаде АФП.

Специализираната прокуратура и ГДБОП неутрализираха кюрдски канал за мигранти през България към Западна Европа. Специализираната ...

Осъдената българка за разпространение на кюрдски символи в Турция Мира Яшар няма да обжалва присъдата си.

Разбиха кюрдски канал за мигранти през България | Портал за българи в Лондон, Великобритания и чужбина

Сирийските демократични сили - коалиция от кюрдски и арабски милиции, подкрепяни от САЩ, напредват в града

Той обяви, че във Варна ще покаже доказателства за това, че западни страни подпомагат кюрдски групировки.

Турското държавно радио и телевизия ТРТ започват излъчването и на официален канал само на кюрдски език.