Какво е " КЮРЕТАЖ " на Румънски - превод на Румънски

• chiuretaj
• răzuire
• chiuretajul
• chiuretajului
• răzuirea
• raclarea

Примери за използване на Кюретаж на Български и техните преводи на Румънски

Трябва й дилатация и кюретаж.
Are nevoie de un chiuretaj.

Кюретаж или пластични процедури.
Proceduri de chiuretaj sau plastic.

D& C- Дилатация и кюретаж.
D& C- dilatarea și chiuretajul.

Причината за преждевременна менструация също е аборт и кюретаж.
Cauza menstruației premature este, de asemenea, avortul și chiuretajul.

Ако е необходимо: кюретаж на матката за отстраняване на полипи.
Dacă este necesar: răzuirea cavității uterine pentru îndepărtarea polipilor.

Методът за лечение на тази патология е предимно хистероскопия с кюретаж.
Metoda de tratament a acestei patologii este, în principal, histeroscopia cu răzuire.

Друг сух метод е кюретаж, при който отстраняването на сярата се извършва механично.
O altă metodă uscată este chiuretajul, în care eliminarea sulfului are loc mecanic.

В медицинската терминология от този видПроцедурата се нарича изстъргване или кюретаж.
În terminologia medicală de acest tipProcedura se numește răzuire sau chiuretaj.

Ако няма месец след кюретаж, лекарите обикновено подозират тази конкретна диагноза.
Dacă anul nu este lunar după răzuire, atunci medicii bănuiesc de obicei acest diagnostic.

Основният начин за премахване на болестта- кюретаж венците джобове под местна упойка.
Principala cale de a elimina boala- chiuretajul buzelor gingivale sub anestezie locala.

Появата на остър ендометрит се наблюдава главно след тежък труд, аборт, кюретаж.
Apariția endometritei acute este observată în principal după muncă severă, avorturi, răzuire.

Когато спешно се налага, се предписват биопсия и кюретаж на лигавицата на цервикалния канал.
Dacă este necesar, este prescrisă o biopsie și chiuretajul canalului mucosului cervical.

Диагностичен кюретаж на матката с по-нататъшен хистологичен анализ на материала и др.
Diagnosticarea răzuitoare a cavității uterine cu o analiză histologică ulterioară a materialului și altele.

Хирургични методи включват аборт, хирургическа кюретаж, вакуум аспирация и така нататък.
Metode chirurgicale includ avortul, chiuretajul chirurgical, aspirație vacuum și așa mai departe.

Ако няма месечни периоди след кюретаж, тогава тази диагноза най-често се подозира.
Dacă lunarul este absent după efectuarea chiuretajului, atunci cel mai adesea acest diagnostic este suspectat.

Кюретаж, който съпътства абортите, отстраняване на полипи или други диагностични и терапевтични интервенции;
Răzuire, care însoțește avortul, îndepărtarea polipilor sau alte intervenții diagnostice și terapeutice;

Тъканната биопсия и диагностичният кюретаж дават възможност за точно определяне на естеството на туморите.
Biopsia țesuturilor și chiuretajul diagnostic oferă o oportunitate de a determina cu exactitate natura tumorilor.

Понякога това е малко повече от това, което бих искал, особено ако няколко процедури за кюретаж се извършват с кратък период от време.
Uneori este puțin mai mult decât mi-aș dori, mai ales dacă se efectuează mai multe proceduri de chiuretaj cu o perioadă scurtă de timp.

Например, резултатите от хистологията след кюретаж(декодиране) ще покажат възможни заболявания на маточната кухина.
De exemplu, rezultatele histologiei după chiuretaj(decodare) vor arăta posibile afecțiuni ale cavității uterine.

Женски” заболявания: фиброми на матката, хронично възпаление на ендометриума, яйчници или придатъци, състояния след отстраняване на полип или кюретаж.
Boli"feminine": fibroame uterine, inflamație cronică a endometrului, ovare sau apende, condiție după îndepărtarea polipilor sau răzuire.

Например, оскъдните периоди могат да настъпят след операцията, например след аборт, кюретаж, отстраняване на полипи и други намеси в тялото.
De exemplu, o lună scurtă poate să apară după intervenție chirurgicală, de exemplu, după avort, răzuire, îndepărtarea polipilor și alte intervenții în organism.

Ако след следващото закъснение има обилно кървене и се появят замаяност и обща слабост, момичето се насочва към процедурата на кюретаж.
Dacă, după o întârziere regulată, se deschide sângerarea excesivă și apare amețeli și slăbiciune generală, fetița este trimisă pentru o procedură de chiuretaj.

Патология, свързана с появата на сраствания в матката(синдром на Asherman), се появява в резултат на отложен аборт и кюретаж на лигавицата на гениталния орган.
Patologia asociată cu apariția adeziunii în uter(sindromul Asherman lui), apare ca o consecință a chiuretaj transferat avort și mucoasa organelor de reproducere.

Ако след 2-3 дни ще бъдат много по-усъвършенствани(намалява интензитета на болката, телесната температура се връща към нормалното) и жената могат да устоят холдинг кюретаж.
Dacă după 2-3 zile va fi mult îmbunătățită(reducerea intensității durerii, revine temperatura corpului la normal), și femeia poate rezista deține chiuretaj.

Ако тя е в резултат на частично оттегляне на яйцеклетка и последващо вакуум аспирация или кюретаж, периодът на задържане трябва да се увеличи до 3-4 седмици.
Dacă ar fi fost rezultatul unei retrageri parțiale a aspirației ovulului și ulterior vid sau chiuretajul, perioada de reținere ar trebui să fie majorat la 3-4 saptamani.

Така че, ако причината е патология на матката, тогава може да се наложи противовъзпалително, хормонално или дори оперативно(кюретаж, хистероскопия) лечение.
Deci, dacă cauza este patologia uterului, atunci este posibil să aveți nevoie de tratament antiinflamator, hormonal sau chiar promptim(răzuire, histeroscopie).

Увреждане на гениталните органи по време на раждане, аборт, кюретаж, водещо до промяна в структурата на тъканите, която пречи на нормалния ход на менструалния процес.
Deteriorarea genitalelor în timpul nașterii, avortul, răzuirea, conducând la o schimbare a structurii țesuturilor, care interferează cu cursul normal al ciclului menstrual.

На етапа на спиране на кървенето се предписва хормонална хемостатична терапия, а при неефективност се извършва отделно кюретаж на лигавицата на маточната лигавица за терапевтични и диагностични цели.
In etapa hemostaza hemostatic atribuite terapiei hormonale, iar în cazul ineficacitate a avut loc separat raclarea uterin cavitatea mucoasei în scopuri terapeutice și de diagnostic.

Увреждане на гениталните органи по време на раждане, аборт, кюретаж, водещо до промяна в структурата на тъканите, която пречи на нормалния ход на менструалния процес.
Deteriorare a organelor genitale în timpul nașterii, avort, chiuretaj, ceea ce duce la o schimbare a structurii tesutului care perturbă fluxul de procese ale ciclului menstrual.

Патологичното развитие на ендометриума, дължащо се на хормонални нарушения в тялото и кюретаж на лигавиците, води до появата на кафеникаво-розово размазано бяло между менструациите.
Dezvoltarea patologică a endometrului datorată tulburărilor hormonale din organism și chiuretajului mucoasei duce la apariția unei albe de culoare maronie roz-maronie între menstruație.

Как да използвам "кюретаж" в изречение

Кюретаж и забременяване след това - тема 84 - Страница 2 :: BG-Mamma 24 апр. 2020, 14:41 ч.

Изстъргване за ендометриална хиперплазия - Хармония 2020 Как и с каква цел се извършва кюретаж за ендометриална хиперплазия?

Показан е удобен метод за лазерен кюретаж с диоден лазер, без кръв, без болка, с висока клинична ефективност.

обикновено след арсен,некрозата е малка и след кюретаж минава.рядко се стига до тагова усложнение.но всичко ще мине успешно!

G след кюретаж след месец, поръчах тестове за хормони и LE-клетки (lupus антикоагулант), хормоните са нормални и клетките са 1.16.

Почистване на зъбен камък с кюретаж на цяло съзъбие и направа на една фотополимерна пломба на цена от 100.00 лв.;

Още нашите баби са ни разказвали страшни истории, как във времената на тяхната младост са прекъсвали бременността с кюретаж без никаква упойка.

Лечението следва схемата от лечението на гингивит,но при необходимост е възможно да се пристъпи към кюретаж с процедура с и без ламбо .

Фиксираните срези от костта, от която са отстранени меките тъкани, или от костния кюретаж се поставят в една от декалциниращите течности според изискванията.

Правилната грижа след стоматологична интервенция (вадене на зъб, поставяне на имплант, кюретаж и др.) е от изключителна важност, за да се избегнат по-нататъшни усложнения.