Какво е " ЛАЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• lătratul
• lătrat
• barking

Примери за използване на Лаенето на Български и техните преводи на Румънски

Те не ме чуват. Чуват само лаенето.
Ei nu aud decât un lătrat!

Смятаме, че лаенето е провокирано.
Credem că lătratul a fost provocat.

Ще направите ли нещо по въпроса с лаенето?
O să faci ceva legat de lătrat?

Лаенето му е по-лошо от захапката.
Coaja lui este mai rău decât mușcătura.

Как да се лекува лаенето кашлица на дете?
Cum să tratăm tusea de lătrat la un copil?

Лаенето му е по-слабо от захапката му.
Coaja lui este mai rău decât mușcătura lui.

Кашлица, наподобяваща лаенето на куче;
O tuse aspră ca un latrat de câine;

Може би лаенето на кучето е преляло чашата.
Poate că lătratul câinilor a fost paie final.

Д-р Мани е фантастичен, и ми помогна с лаенето.
Dr. Manny este fantastic, şi mă ajută cu tracul.

А лаенето ще означава, че тук има наркотици.
Şi lătratul ăla ar însemna un singur lucru. Că există droguri în cutiile astea.

Трудно е да различиш ухапването и лаенето й.
Este dificil să se faci distincţia între muscă şi lătratul ei.

Поведение на кучето: Спрете лаенето на куче- сертифицирано по CPD.
Comportamentul câinelui: Stop Barking Dog- certificat CPD.

Момичета, ако кученцето не е тихо, г- жа Стаут ще чуе лаенето.
Fetelor, dacă nu faceţi căţelul să tacă, dna Stout îl va auzi lătrând.

Времето за лаенето е до един час и половина, в зависимост от размера на стаята.
Timpul pentru lătrat este de până la o oră și jumătate, în funcție de dimensiunea camerei.

Колкото повече се прави, толкова по-ужасно ще бъде лаенето на кучето ви.
Cu cât se face mai mult, cu atât mai îngrozitor va fi lătratul câinelui tău.

Лаенето- силна кашлица, приличаща на лаенето на куче, което обикновено се случва при ларингит.
Barking- o tuse puternică, asemănătoare cu un latrat de câine, care are loc, de obicei, cu laringită.

Собственикът им обаче бързо забелязал, че ги няма и чул лаенето на тяхната майка над ямата.
Proprietarul a descoperit că ei au dispărut și apoi a auzit lătratul mamei lor.

Бебето със суха кашлица(лаенето, непродуктивно) няма храчка и има нужда от други лекарства- антитусивни.
Copilul cu tuse uscată(lătrat, neproductiv) nu are spută și are nevoie de alte medicamente- antitusive.

Това лекарство омекотява добре лигавиците и се справя дори с лаенето, болезнена, скъсана кашлица.
Acest remediu înmoaie bine membranele mucoase și face față chiar și cu lătratul, tusea dureroasă și ruptura.

Той може да бъде строг, но лаенето му е по-лошо, отколкото хапането му и всъщност той е много грижовен и лоялен.
Poate fi strict dar lătratul său este mai rău decât mușcatul său și este foarte grijuliu și loial.

Можете също така да ги поставите на петите, гръдната кост, така че възможно най-бързо да спрете"лаенето" кашлица.
De asemenea, le puteți pune pe tocuri, stern, cât mai curând posibil pentru a opri tusea"lătrat".

Пациентът не разпознава звука на звука на автомобила, лаенето на кучето и други шумове от дома.
Pacientul nu recunoaște sunetul unui corn de mașină, al unui lătrat de câine și al altor zgomote de uz casnic.

В момента сте родител или собственик на куче, но имате трудности поради проблемите му с лаенето?
Sunteți în prezent părinte sau proprietar de câine, cu toate acestea, aveți dificultăți din cauza problemelor sale de lătrat?

Лаенето е начин на общуване между кучетата и никога не може да се отстрани напълно.
Lăcrimarea este o modalitate naturală de a comunica cu câinii și nu trebuie niciodată să încercați să eliminați complet acest comportament.

Ако припадъците повече напомнят на лаенето на куче, това може да означава ларингеален оток, водещ до задушаване.
Dacă convulsiile amintesc mai mult de lătratul unui câine, aceasta poate indica o edemie laringiană care duce la sufocare.

Съседите не можаха да си спомнят да са чули нищо необикновено между нашите посещения включително лаенето на вашето куче.
Vecinii tăi nu-şi amintesc să fi auzit ceva neobişnuit între cele două vizite ale noastre, inclusiv lătratul câinelui tău.

В къщи кучето трябва да има достъп до играчка-пуришушки, от лаенето до много помага да се запази радиото или телевизора.
La domiciliu, câinele ar trebui să fie jucării cu acces pogryzushki, latră o mulțime de ajutor din stânga la radio sau de televiziune.

Не е изненада, че много хора имат проблеми с лаенето на кучетата си, защото повечето кучета нямат представа дали лаят е нещо добро или лошо.
Nu este deloc surprinzător că mulți oameni au probleme cu lătratul câinelui, deoarece câinii lor nu știu dacă lătratul“e debine” sau“e derău”.

Лаенето е съвсем естествена част от кучешкото поведение, но и Вие, а и Вашите съседи, ще сте по-доволни, ако можете да го контролирате.
Lătratul este un aspect totalmente natural al comportamentului canin, dar dvs., familia dvs. și vecinii veți fi mai fericiți dacă puteți îl puteți controla.

Когато отокът се разпространява по-долу, се развиват дрезгавини, лаенето на кашлица, дишането става по-често, появява се усещане за трудово дишане, кожата става бледа.
Atunci când umflarea se răspândește mai jos, se dezvoltă răgușeala, tusea latră, respirația devine mai frecventă, apare un sentiment de respirație dificilă, pielea devine palidă.

Как да използвам "лаенето" в изречение

Кучешки лай насън означава предупреждение, че ви дебне някакво зло. Ако чувате лаенето наблизо – ваши врагове ви готвят капан. Значи още скръбно известие.

Просто ми идва малко в повече шаренията от реклами, мученето на крави, лаенето на кучета [Farmwille] и виенето на корабни сирени от туристически острови [Happy Island].

Имаме си няколко "любимци" от махалата, които го довеждат до бяс с всяко свое преминаване по улицата. С лаенето горе-долу сме се справили. Проблемът е в маркирането.

Поправимо е, разбира се. Просто тези популистчета нямат никаква идея как точно да стане това. На тях силата им е в лаенето и раздаването на чужда баница.

Здравейте на всички! Скоро ще си взимам зайче, но се тревожа че имам куче и да не го стресне с лаенето ... как мислите дали ще е зле за зайко?