Какво е " ЛАМОТРИЖИН " на Румънски - превод на Румънски

• lamotrigină
• lamotriginei
• lamotrigina

Примери за използване на Ламотрижин на Български и техните преводи на Румънски

Плацебо Ламотрижин.
Placebo Lamotrigină.

Всяка таблетка съдържа 25 mg ламотрижин.
Fiecare comprimat conţine lamotrigină 25 mg.

Кърмене Данните показват, че ламотрижин преминава в кърмата.
Alăptare Datele indică faptul că lamotrigina trece în laptele matern.

Какво съдържа Lamictal таблетки Активното вещество е ламотрижин.
Ce conţine Lamictal comprimate Substanţa activă este lamotrigină.

Настояща стабилизираща доза ламотрижин(преди добавянето).
Doza actuală de stabilizare de lamotrigină(dinaintea adăugării).

Всяка диспергираща се таблетка/ таблетка за дъвчене съдържа 2 mg ламотрижин.
Fiecare comprimat dispersabil/ masticabil conţine lamotrigină 2 mg.

Ламотрижин е довел до намаляване на феталните нива на фолиева киселина при плъхове.
Lamotrigina a determinat scăderea concentraţiilor de acid folic la făt, la şobolani.

В резистентни случаи се препоръчва комбиниране на монотерапията с малки дози ламотрижин.
În cazurile rezistente, se recomandă combinarea monoterapiei cu doze mici de lamotrigină.

Ламотрижин” е антиконвулсант под формата на таблетки с относително ниска хепатотоксичност.
Lamotrigina" este un anticonvulsivant sub formă de tablete cu hepatotoxicitate relativ scăzută.

Прием на високи начални дози ламотрижин и превишаване на препоръчаната доза за.
Doze iniţiale mari de lamotrigină şi depăşirea dozelor recomandate de creştere a tratamentului cu.

Какво съдържа Lamictal диспергиращи се таблетки/ таблетки за дъвчене Активното вещество е ламотрижин.
Ce conţine Lamictal comprimate dispersabile/ masticabile Substanţa activă este lamotrigină.

Не е отчетен клинично значим ефект на ламотрижин върху QT интервала в сравнение с плацебо.
Nu a existat un efect clinic semnificativ al lamotriginei asupra intervalului QT comparativ cu placebo.

Времето на полуживот на ламотрижин се променя значително при едновременно прилагане с други лекарства.
Timpul de înjumătăţire plasmatică al lamotriginei este influenţat considerabil de tratamentul concomitent.

При клиничните проучвания съвместното приложение на ламотрижин няма явен ефект върху фармакокинетиката на зонизамид.
În cadrul studiilor clinice, administrarea concomitentă a lamotriginei nu a avut nici un efect evident asupra parametrilor farmacocinetici ai zonisamidei.

Ако лечението с ламотрижин е необходимо по време на бременността, се препоръчва най-ниската възможна доза.
Daca tratamentul cu lamotrigina este considerat necesar in timpul sarcinii, este recomandata cea mai mica doza terapeutica.

При едно изпитване със здрави възрастни доброволци приемът на 15 mg оланзапин понижава AUC и Cmax на ламотрижин съответно средно с 24% и 20%.
Într- un studiu la voluntari adulţi sănătoşi, 15 mg de olanzapină au redus ASC şi Cmax ale lamotriginei în medie cu 24% şi, respectiv, 20%.

Задържането в организма на ламотрижин се скъсява до 14 часа, а при деца под 12 години- до 7 часа.
Timpul de injumatatire plasmatica al lamotriginei este redus la aproximativ 14 ore, iar la copiii cu varsta sub 12 ani la aproximativ 7 ore.

При такива пациенти се изключва употребата на амитриптилин и изборът е използването на тиостабилизатори, а именно комбинацията от литий и ламотрижин.
La acești pacienți, utilizarea amitriptilinei este exclusă, iar alegerea este utilizarea unui stabilizator, și anume o combinație de litiu și lamotrigină.

Фармакокинетиката на ламотрижин след еднократен прием на 150 mg при 12 здрави лица в старческа възраст.
În plus, a fost studiată farmacocinetica lamotriginei la 12 subiecţi vârstnici sănătoşi, după administrarea unei doze unice de 150 mg.

Резултатите от фармакологичните проучвания показват, че ламотрижин е употреба- и волтаж- зависим блокер на волтаж- активираните натриевите канали.
Rezultatele studiilor farmacologice sugerează că lamotrigina este un blocant al canalelor de sodiu voltaj- dependente şi dependente de utilizare.

Тези данни показват, че ламотрижин не повлиява фармакокинетиката на леветирацетам и че леветирацетам не повлиява фармакокинетиката на ламотрижин.
Aceste date indică faptul că lamotrigina nu influenţează farmacocinetica levetiracetamului şi levetiracetamul nu influenţează farmacocinetica lamotriginei.

Има съобщения за понижаване на плазмените нива на ламотрижин по време на бременност с потенциален риск от загуба на контрол върху припадъците.
Au existat raportări de scădere a concentraţiilor de lamotrigină în timpul sarcinii cu risc potenţial de scădere a controlului crizelor convulsive.

Клиницистите трябва да приложат подходящ подход при жени, започващи или приключващи приема на орални противозачатъчни лекарства по време на лечението с ламотрижин.
Clinicienii trebuie sa adapteze adecvat tratamentul femeilor care au inceput sau au intrerupt o metoda contraceptiva in timpul tratamentului cu lamotrigina.

Данните от in vitro изпитвания показват, че ламотрижин не измества други АЕЛ от местата на свързването им с плазмените протеини.
Dovezile din studiile in vitro indică faptul că lamotrigina nu deplasează alte antiepileptice de pe situsurile de legare de proteinele plasmatice.

Руфинамид по всяка вероятност няма клинично значим ефект върху концентрациите в стационарно състояние на карбамазепин, ламотрижин, фенобарбитал, топирамат или валпроат.
Rufinamida nu pare să prezinte efecte relevante clinic asupra concentraţiilor plasmatice la starea de echilibru ale carbamazepinei, lamotriginei, fenobarbitalului, topiramatului sau valproatului.

След титриране могат да са необходими по- високи поддържащи дози на ламотрижин(до двукратно по- високи) за постигане на максимален терапевтичен отговор.
După creşterea dozelor, pot fi necesare doze de întreţinere mai mari de lamotrigină(de până la două ori mai mari) pentru atingerea răspunsului terapeutic maxim.

Ако терапевтичният ефект на ламотрижин е неубедителен, въпреки че приспособяване на дозата е било направено, трябва да се обсъди прилагането на друг метод за предпазване от забременяване.
Daca efectul terapeutic al lamotriginei este incert, desi ajustarea dozei a fost facuta, trebuie avuta in vedere o metoda contraceptiva non-hormonala.

Въпреки че са съобщавани промени в плазмените концентрации на други АЕЛ, в контролираните изпитвания не е установено ламотрижин да повлиява плазмените концентрации на едновременно прилаганите АЕЛ.
Deşi au fost raportate modificări ale concentraţiilor plasmatice ale altor antiepileptice, studiile controlate nu au adus dovezi că lamotrigina influenţează concentraţiile plasmatice ale antiepilepticelor administrate concomitent.

Ако се предписва ламотрижин като монотерапия, нарушения на зрението и възпаление на конюнктивата на очите, раздразнителност, умора и нарушения на съня могат да станат неприятни симптоми.
Dacă lamotrigina este prescrisă ca monoterapie, tulburările vizuale și inflamația conjunctivului ochilor, iritabilitatea, oboseala și tulburările de somn pot deveni simptome neplăcute.

Всъщност, според наличните данни свойството на ламотрижин да стабилизира настроението изглежда се дължи на профилактиката на депресивни епизоди, а не на профилактиката на епизоди на мания.
De fapt, conform datelor disponibile, proprietatea lamotriginei de a stabiliza dispoziţia pare să se datoreze prevenirii episoadelor depresive, şi nu prevenirii episoadelor maniacale.