Примери за използване на Латинския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хр когато латинския.
Liga Latină.Всъщност, обожавам латинския.
De fapt, ador latină.Разпадане на Латинския съюз.
Латинския ще ни свръши работа с ритуала.
Ritualul pentru Ethros e în latină.Тя обожава латинския.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Да, това е латинския термин.
Da, ăsta-i termenul din limba latină.И са отменили латинския.
Si o sa scoata latina.Латинския ми беше много лесен в гимназията.
Luam 10 uşor la latină, în liceu.Балард не е точно латинския тип любовник.
Приложение в медицината Основни правила на латинския език.
Reguli de bază ale limbii latine.Това е латинския превод на Исая глава 7, стих 9.
E traducerea în latină a versetului Isaia 7:9.Самата аз също не бях голяма почитателка на латинския.
Nu am fost niciodată un mare fan al latinei.В латинския език някои букви имат и своето цифрово значение.
In limba latina literele au valoare numerica.Да се върнем към латинския, преди да се е вкиснало млякото.
Intoarce-te la latina, inainte sa se acreasca laptele.Представката„Bi“ произлиза от латинския език и означава две.
Prefixul„Bi” provine din limba latina si inseamna„doi”.Не знам защо, но Ливия се справя по-добре с латинския.
Nu ştiu cum,dar Livia se descurcă un pic mai bine la latină.Тая работа със латинския и билките, той просто е много суеверен.
Chestia cu Latina şi ierburile e super superstiţioasă.Общият план на готическия храм се основава на формата на латинския кръст.
Planul catedralei gotice are forma de cruce latina.Dievas duos ir duonos и латинския й превод Deus dedit dentes;
Dievas duos ir duonos și traducerea lui latină Deus dedit dentes;Ханът поиска, че съм се допитате до латинския -те здраве.
Khan m-a trimis să aflu noutăţi despre starea de sănătate a latinului.Това е императив на латинския глагол който е в основата на свобода.
Este imperativul verbului latin de unde provine cuvântul libertate.Испанският април Abril еволюира от Латинския Април(денят на цъфтежа).
Spaniolă April Abril a evoluat din latină aprilie(ziua înfloririi).Вентура, термин от латинския език, пристигна на испански като Вентура.
Ventūra, un termen al limbii latine, a ajuns în spaniolă ca ventura.След латинския, езикът, който оказва най-голямо влияние върху испанския е арабският.
Dupa latina, limba care a influentat spaniola cel mai mult este araba.Думата плацента се корени в латинския език, което означава"плоска торта".
Cuvântul placenta este înrădăcinat în limba latină, adică"tort plat".След латинския, езикът, който оказва най-голямо влияние върху испанския е арабският.
După latină, limba cu cea mai mare influență asupra spaniolei este cea arabă.Причината за това е историческа, определя се от латинския произход на езика.
Rațiunea de a le avea pe amândouă este istorică, denotând originile latinești ale limbii.Относно латинския и старогръцкия език като езици и култура на произход в Европа.
Referitoare la latină și la greaca veche ca limbi și culturi de origine ale Europei.Франциск I направилфренския официален език на администрацията в 1539 вместо латинския.
François I a decâtfranceza limba oficială a administrației în locul latinei Формата на латинския кръст символизира божествените проявления още преди появата на християнството.
Forma crucii latine a simbolizat manifestările divine chiar înainte de apariția creștinismului.
