Какво е " ЛАТИНСКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• latin
• latină
• în latină

Примери за използване на Латинският на Български и техните преводи на Румънски

Латинският, един жив език?
Latina, o limbă vie?

Тогава е латинският период.
Deci este timpul latin.

Латинският е мъртъв език.
Latina e o limbă moartă.

Много съм добър в латинският.
Sunt mult mai bun la latină.

Латинският език бил мъртъв?
Limba latină este moartă?

Значи това е Латинският квартал.
M'da. m'da, cartierul Latin.

Че латинският език е мъртъв.
Limba latină este moartă.

Грегори и аз споделяме една страст към латинският.
Eu şi Gregory împărtăşeam o pasiune pentru latină.

Латинският валутен съюз.
Uniunea Monetară Latină Union.

Дано и латинският ти е така добър.
Sper ca latina ta e la fel de bună.

Латинският ми е малко ръждясал.
Latina mea e cam ruginită.

В древния свят латинският бил роден език на много хора.
În Antichitate, latina era limba maternă a numeroase popoare.

Латинският помага да разбереш думите.
Latina te ajută să înţelegi cuvintele.

Но северните ветрове малко охладиха латинският ми темперамент.
Doarcă, totacelNord îmirăcise poate un pic instinctul latin.

Латинският термин за Пясъчен човек.
Este termenul latin original pentru Moş Ene.

Един език, какъвто е латинският, е особено подходящ за обсъжданата цел.
O limbă cum e cea latină, e deosebit de potrivită să fie auzită.

Латинският надпис отвън на плочките… беше хубав.
Inscripţia în latină de la intrare… e frumoasă.

Дълго време латинският език заменя местните езици в областта на религията.
De mult timp, limba latină a înlocuit limbile vernaculare în domeniul religiei.

Латинският клуб приветства председателя Токумару!
Cartierul latin" îl salută pe preşedintele tokumaru!

Латинският придава тежест на новото училище.
Latina conferă unei școli noi o aură de respectabilitate.

Латинският израз за това виждане е"Carpe diem.".
Expresia în latină pentru acest sentiment este"Carpe diem".

Латинският преживява завръщане през последните години.
Limba latină a experimentat o revenire în ultimii ani.

Латинският израз хабеас корпус означава„да имаш тялото си“.
Expresie latină habeas corpus- să ai corpul(liber).

Латинският човек успя да остави отпечатък за дълго време.
Era latină care a reușit să lase o amprentă de multă vreme.

Латинският термин portĭcus стана, на нашия език, портик.
Termenul latin portĭcus a devenit, în limba noastră, un portic.

Латинският ми не е много добър но мисля, че това означава.
Latină mea este destul de ruginită, dar cred că asta înseamnă.

Латинският все още се преподава в училищата като чужд език.
Chiar şi în şcoli, latina este încă predată ca limbă străină.

Латинският термин vetustus дойде на кастилския като древен.
Termenul latin vetustus a venit în castiliană la fel de vechi.

Латинският е древен език, който произлиза от италианския полуостров.
Limba latină este o limbă antică care a provenit din peninsula italiană.

Латинският термин praeiudicium се трансформира, в нашия език, в ущърб.
Cuvântul latin pierdut a fost transformat, în limba noastră, în pierdere.

Как да използвам "латинският" в изречение

1982 – Латинският Аристотел. София: Партиздат. Съставителство на приложението Ради Радев. Превод: Лидия Денкова, Румен Даскалов, Маргарита Кискинова.

Важно е да се разбере кога в ИРИ латинският заменя гръцкият и с какви конфликти е съпътствувано това.

По този начин латинският остана официален език на Западната Римска империя, гръцкия – на Източната а на север –старобългарския.

Свръхсекретни документи доказват, че Латинският език е херметичен Български жречески език.Скритата Българска история на връх Студентския празник 8 Декември

Понеже гръцкият и латинският за Европа са основа на езиците, си припомням, или разните надписи ми припомнят полеезни думички:

Сорбоната, Латинският квартал, Пантеонът, Люксембурските градини също имат своята стойност и ако имате време се насладете на една разходка...

Процесът на увеличаване, разтягане или разширяване. Думата „дилатация” означава същото. Произлиза от латинският глагол „dilatare“, който значи „увеличавам или разширявам“.

- Сложно е, сър. Латинският е мъртъв език, но в същото време използваме латинските букви заедно с французите, германците, испанците...