Какво е " ЛЕЙТЕНАНТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• locotenenţii
• locotenenții

Примери за използване на Лейтенантите на Български и техните преводи на Румънски

Това правят лейтенантите.
Asta fac locotenenţii.

Само лейтенантите, Джон.
Doar locotenenţii, John.

Не е ли това един от лейтенантите?
Nu e unul dintre locotenenții?

Откога лейтенантите са детегледачки?
De ce face un locotenent pe dădaca?

Кейт, какво разбра за лейтенантите?
Kate, ce ştii despre locotenenţi?

Един от лейтенантите на Куонтрил.
Era unul dintre locotenenţii lui Quantrill.

Това е Диагур, един от лейтенантите му.
E Diagur, Unul din locotenenţii lui.

В деня когато лейтенантите са били убити.
În ziua când locotenenţii au fost ucişi.

Какво ще кажете за войниците? Лейтенантите?
Ce spui de… soldat,… Locotenent?

Един от лейтенантите на Камулус.
Unul din foştii locotenenţi ai lui Camulus.- Mulţumesc.

Говорил си с един от лейтенантите ми.
Ai vorbit cu unul din locotenenţii mei.

Лейтенантите ти вече се борят за парче от пая.
Locotenenţii tăi, deja se luptă pentru o bucăţică din asta.

Г- н Баклънд, арестувайте лейтенантите.
D-le Buckland, o sa-i arestezi pe locotenentii-.

ТОй е един от топ лейтенантите на Моролто.
E unul din locotenentii de frunte ai lui Joey Morolto.

Виждам, че Савидж е споделил с лейтенантите си.
Văd Savage a fost destul de vorbăreț cu locotenenții săi.

Стигнахме до един от лейтенантите на Уасърман.
Am ajuns la unul dintre locotenenţii lui Wasserman.

Обърна лейтенантите ми срещу мен с подкупи и заплахи.
Ai pus locotenenții mei împotriva mea cu mită și amenințări.

Брадвата пада върху лейтенантите, пратениците с мръсни ръце.
Axul cade pe locotenenții, mesagerii cu mâini murdare.

Разследвания са хванали един от лейтенантите на Мендоса.
Informații recupereazã unul dintre locotenenții Mendoza lui.

Ако някой от лейтенантите ми има проблем, той го решава.
Daca unul din locotenentii mei are probleme in zona lui si le rezolva.

Ще те убия или ще ми кажеш кой от лейтенантите е отговорен.
Te ucid sau îmi spui care dintre locotenenţii tăi e responsabil.

Защо тогава не е възложил убийството на някой от лейтенантите си?
De ce nu a transferat lovitura către unul din locotenenţii săi?

И лейтенантите са знаели, че това е възможност да се отърват от боклука.
Şi locotenentii aceia… au găsit ocazia să scape de uscături.

Имаме сведения за среща на Орландо и лейтенантите му.
Am primit informaţii despre întâlnirea dintre Orlando şi locotenenţii lui.

Лейтенантите бяха Джони Гардена Тони Бендер, Мик Морети…-… и Джо Адонис.
Locotenenţi erau Johnny Gardena Tony Bender, Mick Moretti şi Joe Adonis.

Сега разбрах, че карат лейтенантите да се подложат на обучение по чувствителност.
Acum am aflat că locotenenţii trebuie să facă training de sensibilizare.

Но виждайки всички тези кръвопролития, лейтенантите ни загубиха морала си.
Dar în faţa atâtor vărsări de sânge, locotenenţii noştri îşi pierdeau din avânt.

Лейтенантите Бергман, Брейди, Осуалд и Рейнхарт ще продължат патрулирането в сектор А.
Locotenenţii Bergman, Brady, Oswald, Reinhardt vor patrula Sectorul A.

Да се включат капитаните Трабърт, Адлер и Макдонъл, лейтенантите Джейкъбс и Хесмилър.
Îi includem pe căpitanii Trabert, Adomnuler, McDonnell, locotenenţii Jacobs şi Hassmiller.

Лейтенантите Tonder and Prackle са емоционални и искат да се влюбят в правилното момиче.
Locotenenții Tonder și Prackle sunt emoționiști și doresc să se îndrăgostească de fată potrivită.

Как да използвам "лейтенантите" в изречение

Отдавна някога в Равнец. Сцени от курса за приучване на МиГ-29 на Випуск 1993 г. Горе - лейтенантите Петров (вдясно) и Цачев. Долу - лейтенанта Виктор Христов. Юли 1993 г.

Старши лейтенантите Филипов и Григоров са випуск 2010 г. и към днешна дата са съответно на 26 и 28 години, като това ги прави най-младите летци на МиГ-29 в момента.

Не трябва ли лейтенантите да бъдат наричани подпоручици, а ст. лейтенантите поручици относно периода до и малко след 1944 г. ?