Какво е " ЛЕКАРСТВО МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• medicament poate
• remediu poate
• instrument poate
• medicamentul poate
• medicamentele pot
• medicament pot
• droguri poate

Примери за използване на Лекарство може на Български и техните преводи на Румънски

Това лекарство може да ме убие.
Acest medicament poate mă omoare.

В допълнение, самото лекарство може да бъде виновно.
De asemenea, medicamentele pot fi de vina.

Това лекарство може да е полезно някога.
Medicamentul ar putea fi folositor într-o zi.

Когато кървящи венци лекарство може да се използва у дома.
Cand sangerarea gingiilor de droguri pot fi folosite la domiciliu.

Това лекарство може да ви направи сънлив.
Acest medicament s-ar putea să vă facă somolent.

Дишането с такова лекарство може да бъде само няколко минути.
Respirația cu un astfel de medicament poate fi doar câteva minute.

Това лекарство може тежко да увреди Вашето бебе.
Acest medicament vă poate afecta foarte grav fătul.

Ако грешният избор на лекарство може само да изостри ситуацията.
Dacă alegerea greșită a medicamentului poate exacerba numai situația.

Но това лекарство може да намали малко количеството мляко.
Unele medicamente pot reduce cantitatea de lapte.

Разширяване прием на това лекарство може да доведе до хепатотоксичност.
Prelungi aportul la acest medicament ar putea duce la hepatotoxicitate.

Такова лекарство може да гаси действието на токсините.
Un astfel de medicament poate stinge acțiunea toxinelor.

Ефектът от прилагането на новаторски лекарство може да се сравни с липосукция.
Efectul aplicării inovatoare de droguri poate fi comparat cu liposuctia.

Всяко лекарство може да помогне и да навреди на тялото.
Orice instrument poate ajuta și să dăuneze corpului uman.

Различните марки на това лекарство може да имат различни нужди за съхранение.
Diferitele forme ale acestui medicament pot avea cerințe de depozitare diferite.

Това лекарство може да има странични ефекти, за които не знаем.
Medicamentul poate avea efecte secundare necunoscute.

Не трябва да се забравя, че не всяко лекарство може да дойде при определено лице и в някои случаи да влоши състоянието на раната.
Nu trebuie uitat că nu orice remediu poate veni la o anumită persoană și, în unele cazuri, înrăutățește starea rănirii.

Това лекарство може да Ви накара да се чувствате замаяни.
Acest medicament vă poate face să vă simţiţi ameţit(ă).

Въпреки това, той отбеляза, че приема на лекарство може да узреят на шийката на матката и намаляване на латентността на труда при някои пациенти.
Cu toate acestea, ea a observat că aportul de droguri poate coace colul uterin și pentru a reduce latența muncii la unii pacienți.

Това лекарство може да се приема от хора на напреднала възраст.
Acest medicament este permis să ia în oameni de vârstă avansată.

Различни доза от това лекарство може да бъде предписано, включително 37, 5 мг, 30mg, половината от 37. 5 мг и други.
Diferite doza de acest medicament poate fi prescris, inclusiv 37.5 mg, 30mg, jumătate de 37,5 mg şi altele.

Това лекарство може да се използва във всеки стадий на заболяването и във всички случаи е гарантирано пълно премахване на коварното заболяване.
Acest medicament poate fi utilizat în orice stadiu al bolii și, în toate cazurile, este garantată eliminarea completă a bolii insidioase.

Не всяко лекарство може да бъде използвано от бъдеща майка.
Nu toate medicamentele pot fi folosite de mamele viitoare pentru tratament.

Това лекарство може да се използва за лечение на пациенти от много ранна възраст и по време на бременност, при условие че няма алергия към компонентите на напитката.
Acest instrument poate fi utilizat pentru a trata pacienții de la o vârstă fragedă și în timpul sarcinii, cu condiția să nu existe alergii la ingredientele băuturii.

Такова лекарство може да елиминира солените отлагания и възпалението на мускулите.
Un astfel de medicament poate elimina depozitele de sare și inflamația mușchilor.

Това лекарство може да промени скоростта, при която се разпространява възбуждането в мозъка, подобрява метаболитните процеси, протичащи в нервните клетки, и микроциркулацията на кръвта в тялото.
Acest medicament poate schimba rata la care se răspândește excitația în creier, îmbunătățește procesele metabolice care apar în celulele nervoase și microcircularea sângelui în organism.

Също така, това лекарство може да се редува с йод-оцетна тинктура, разредена с вода една до друга(така че да не изгори деликатната кожа на бебето).
De asemenea, acest remediu poate fi alternat cu tinctul iod-acetic diluat cu apă unul câte unul(pentru a nu arde pielea delicată a copilului).

Това лекарство може да бъде основно или вторично лечение на псориазис.
Acest remediu poate fi tratamentul primar sau secundar pentru psoriazis.

Това лекарство може да доведе до повишена нервна възбудимост, депресия.
Medicamentul poate duce la creșterea excitabilității nervoase, a depresiei.

Такова лекарство може да се използва при почти всички заболявания на дихателните пътища и устната кухина.
Acest instrument poate fi utilizat în aproape orice maladii ale tractului respirator și cavității bucale.