Примери за използване на Ленд на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Над Ками Ленд.
Там! Това е Ленд Роувър.
Acolo e! E un Land Rover.Аз съм Джулс Ленд.
Имаме много в Ленд Роувъра.
E destula in Land Rover.От"Електроникс Ленд".
De la Electronics Land.Откраднат Ленд Роувър в гаража?
Un Land Rover furat în garajul lui?Неприятности в Джаффа ленд.
Probleme în Jaffa land.Б7, бронирана, бяла Тойота Ленд Крузер.
B7 albă blindată, Toyota Land Cruiser.Ленд Роувъра, който ще използвам е 64 годишен.
Land Rover voi folosi este de 64 de ani.Чух, че си била в Ла Ла Ленд.
Auzisem că eşti în"Ţinutul La La".Алис Ленд наскоро се присъедини към публичния дом.
Alice Land s-a alăturat bordelului de curând.Насочи се по Холивуд булевард към Хай- ленд!
Capul jos Hollywood bulevard. Catre tinuturile muntoase!Кингмейкър ленд дивелъпмънт", собственост на Лушън Касъл.
Kingmaker Land Development, proprietatea lui Lucien Castle.Това е висока технология като предните отвори на Ленд Роувър.
Seamănă cu gurile de aerisire ale unui Land Rover.Има Ленд Роувър със заглушаващи антени паркиран в гаража си.
Avea un Land Rover cu antene de bruiaj parcat în garajul său.Да, но по принцип жена не може да управлява Ленд Мейт.
Dar de obicei nici o femeie nu poate opera pe un"Lând Mate.".Известен факт е, че Ленд Крузърите са надеждни и бронирани. Но този не е.
Având în vedere că Land Cruiser sunt legendare ca fiabile şi antiglonţ, aceasta nu este.Чувала съм за такива суми в Париж и Токио, но не и в Шугър Ленд.
Am mai auzit de chestii din astea în Paris sau Tokyo, dar nu în Sugar Land.И едва десет месеца след този нелеп старт първия Ленд Роувър бил създаден.
Și, la doar zece luni de la acea start șubredă, Primul land rover născut.Така Алън е трябвало да плаща и издръжка,да не говорим за къщата и Ленд Ровера.
În felul ăsta Allan trebuia să plătească pensie alimentară,să nu mai spun de casă şi Land Rover.Изборът е между Ленд Роувър, Линкълн таун кар, или тази TVR Каймера.
Mai exact, trebuie să alegeţi ori un Land Rover, Защо навсякъде по света е трудно да караш Тойота Ленд Крузър?
De ce peste tot în lume,oriunde e dificil şi urât să foloseşti Toyota Land Cruiser?Има много телевизионни реклами за Ленд Роувър, но тази която гледате сега е най- известната от тях.
Există multe mari land rover publicitate tv, Dar ceea ce te uiți acum este cel mai faimos dintre toate.Е, не можеш да им кажа точно чебях отровена от някоя токсична версия на Кенди Ленд.
Adică, nu le-am putut spune exact căam fost otrăvit de o versiune toxică a parcului Candy Land.На 30 април 2008 година се навършиха60 години от пускането на първия автомобил Ленд Ровър на пазара.
Pe data de 30 aprilie 2008 s-au împlinit60 de ani de la prezentarea primului model Land Rover.Пример за вдъхновение е д-р Едвин Ленд, изобретателят на„моменталната” фотография и основателят на корпорацията Polaroid.
S-a născut Edwin Herbert Land, inventatorul fotografiei instantanee și fondatorul companiei Polaroid.Може да има по-удобни офроудъри, които да преминат отсреща, но Ленд Крузъра винаги ще ви заведе у дома.
Da, poate nu e cel mai confortabil lucru cu care mergeţi, dar Land Cruiser-ul vă v-a duce mereu acasă.Следващия път като закъснявате за работа не е зле да си напомните,че няма… че няма нещо което да се изпречи на пътя на Ленд Роувър.
Data viitoare ai întârziat la muncă. Este demn de amintit că nimic.Dar nimic nu stă în calea unei land rover.След няколко часа ще имам още една проба от серума,после ще натоварим Ленд Роувъра, ще вземем Дъч и децата… и отиваме в планината.
În câteva ore,o să mai avem o serie de vaccinuri… apoi încarcăm Land Rover-ul, ii luam pe Dutch şi pe copii… şi plecam în munţi.Идва в зелено, защото единствената боя, която Ленд Роувър могат да поставят е била остатъците на армията от Спитфаярите.
A venit în această verde. Pentru că singura vopsea Land Rover ar putea pune mâna pe. A fost resturile armatei excedentare au folosit pentru Spitfire.
