Какво е " ЛЕНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• de in
• lenjerie

Примери за използване на Ленена на Български и техните преводи на Румънски

Ленена рокля от Турция.
Lenjerie Rochie din Turcia.

Върху бяла ленена покривка и с всички прибори.
Cu faţă de masă albă, aranjată frumos.

Ленена рокля от Турция.
Lenjerie de rochie din Turcia.

Стъпка: Увийте резултата от стъпка 3 в ленена кърпа.
Pasul: Înfășurați rezultatul de la pasul 3 într-o pânză de in.

Вземете ленена или златна нишка с дължина от 30 до 50 сантиметра.
Luați un fir de aur sau de aur, de lungime de 30 până la 50 de centimetri.

Плюшена играчка сив заек носи бяла ленена пола да бъде….
Jucărie de pluș gri iepure purta fusta lenjerie de culoare albă să fie….

Оплети ленена примка за извършване на свещения псалм на вятъра.
Roteşte inul în ştreangul unui călău, pentru a duce psalmul sacru al vântului.

Ако тиквата не е, използвайте лека ленена торба.
În cazul în care nu este dovleac, folosiți un sac de pânză de lumină.

Броят на завъртанията на ленена нишка в повечето случаи е 5.
În majoritatea cazurilor, numărul de fire ale unui fir de in, este de 5.

Виждам мама на верандата със стара, но чиста ленена рокля.
O văd pe mama stând pe veranda din spate într-o rochie cadrilată purtata dar curata.

Ленена смес правоъгълник хранене таблица кърпа Allover реколта вдъхновени печат.
Lenjerie amestec dreptunghi masa cârpă provideri epocă inspirat de imprimare.

Това е традиционна технология за производство на типична чешка ленена бира.
Aceasta este o tehnologie tradițională pentru producția de bere tipică cehă de lemne.

Белфаст»(Belfast)- Тъкан ленена плетка 32 нито 2, 5 cm и голямо разнообразие от цветове.
Belfast»(Belfast)- Țese tesatura lenjerie 32 nici 2,5 cm și o mare varietate de culori.

Ако заразата на проказата бъде в дреха, във вълнена дреха или в ленена дреха.
Cînd se va arăta o rană de lepră pe o haină, fie haină de lînă, fie haină de in.

Годишен модел в пода предполага, памучна или ленена топ, но от шифон с клетката не е изцяло в хармония.
An modelul vechi în podea sugerează bumbac sau lenjerie topuri, dar sifon cu cusca nu este în întregime în armonie.

Описание на предприятието и на пълната гама продукти, получавани от преработката на ленена и конопена слама;
(a) descrierea întreprinderii şi a gamei complete de produse obţinute prin prelucrarea paielor de in şi cânepă;

Ленена кифла цял месец. Ленена кифла сутринта, ленена кифла вечерта.
Este seminte de in luna briosă. briosă seminte de in în dimineata, seminte de in briosă pe timp de noapte.

Структурата на горната тъкан може да бъде различна- ленена или памучна, а облицовката е със сатен, лъскав вид.
Structura materialului superior poate fi diferită- lenjerie sau bumbac, iar căptușeala are un aspect satinat, lucios.

След това вземете ленена чанта, напълнете необходимите подправки и добавете прополис, костни мазнини и терпентин терпентин.
Apoi, luați o pungă de in, umpleți ierburile necesare și adăugați propolis, grăsime osoasă și terebentină terpentină.

За да го направите достатъчно проста- просто трябва да вземете ленена кърпа и да нанесете достатъчно мед върху нея, за да я накиснете.
Este destul de simplu să o faci- trebuie doar să iei o cârpă de lenjerie și să pui suficientă miere pe ea pentru a-l uda.

Индикативните количества ленена и конопена слама, необходими за получаването на 100 килограма от всеки един от продуктите, посочени в буква а;
Cantităţi orientative de paie de in şi cânepă necesare pentru obţinerea a 100 kg din fiecare produs menţionat la lit.(a);

Потреблението на електричество и максималните количества ленена и конопена слама, които могат да бъдат преработвани за един час и за една година;
Consumul de energie și cantitățile maxime de paie de in și cânepă care pot fi transformate pe oră și pe an;

Затоплянето може да се извърши и с помощта на нагрята сол или пясък, който се излива в ленена торба и се нанася върху болно ухо.
Încălzirea se poate face și cu ajutorul sarei încălzite sau a nisipului, care este turnat într-o pungă de lenjerie și aplicat unei urechi bolnave.

Потребление на електричество и максималните количества ленена и конопена слама, които могат да бъдат преработвани за един час и за една година.
Consumul de energie şi cantităţile maxime de paie de in şi cânepă care pot fi prelucrate într-o oră şi într-un an.

Пясък или камък за нагреваема подложка, която се загрява в пещ, след това я поставяме в ленена чанта или вълнени чорапи.
Nisip sau piatră pentru un tampon de încălzire pe care îl încălzim într-un cuptor, îl punem apoi într-o pungă de lenjerie sau o șosete de lână.

Да изгори дрехата, в която е заразата, било в основата или във вътъка, вълнена дреха или ленена, или каква да е заразена кожена вещ; защото е люта проказа; с огън да се изгори.
Să ardă haina, urzeala sau bătătura de lînă sau de in, sau lucrul de piele pe care se găseşte rana, căci este o lepră învechită: să fie ars în foc.

Описание на съоръженията за складиране, като се уточнява местонахождението им и техният капацитет в тона ленена и конопена слама и влакна.
Descrierea instalațiilor de depozitare, oferind detalii cu privire la locația lor și capacitatea în tone de paie și fibre de in și cânepă.

Много хора са подпомогнати чрез прилагане преди лягане на левия хипохондрий в областта на стомаха на ленена кърпа, потопена в обикновено кисело мляко.
Mulți oameni sunt ajutați prin aplicarea înainte de culcare pe hipocondrul din stânga în regiunea stomacului de pânză de in, îmbibată în iaurt obișnuit.

Описание на оборудването за складиране и съхранение, като се уточнява и местонахождението им и техния капацитет в тона ленена и конопена слама и влакна.
(c) descrierea instalaţiilor de depozitare, oferind detalii cu privire la locaţia lor şi capacitatea în tone de paie şi fibră de in şi cânepă.

Как да използвам "ленена" в изречение

Zee Lane DenimДълга ленена риза4099 лв.

Banana RepublicВталена ленена риза14999 лв.6899 лв.

Marc O'PoloСвободна ленена риза18699 лв.10399 лв.

Традиционна ленена кукла със собствените си ръце.

Polo Ralph LaurenРаирана ленена блуза30999 лв.18099 лв.

VIOLETA BY MANGOДълга ленена жилетка6999 лв.5599 лв.

Polo Ralph LaurenРаирана ленена риза26999 лв.16099 лв.

StansfieldВталена ленена риза с панделка12899 лв.7799 лв.