Примери за използване на Лентички на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това са лентички за лули.
Sunt pentru curatat tevi.А лентички за тестване на кръвната захар?
Хвърляй лентички по тях.
Aruncă cu nişte serpentine în ele.На това изпълва необходимия брой лентички.
Pe ea se umple numărul necesar de benzi.Колко тестови лентички сте пуснали долу?
Опакован в амбалажна хартия с розови лентички.
Gata împachetată și legată cu o fundiță roz.Крачна спирачка, лентички на кормилото.
Дорит, ще ми подадеш ли още малко лентички, моля?
Dorrit, îmi dai mai multă beteală, te rog?Може би нещо на лентички, за да подчертае индианската жилка.
Опаковката съдържа комплект от 5 тестови лентички.
Ambalajul conţine un set de 5 benzi de testare.Първата, която го хване, ще получи лентички за епилиране.
Prima fată care prinde pasărea, primeşte o cutie de benzi Biore.Срязва се, така че да се получат четири еднакви лентички.
Se taie astfel incat sa obtinem niste cubulete egale.Той винаги е искал от избелващите лентички за зъби.
El este întotdeauna dorit aceste albirea dinţilor benzi.Химически тестови лентички със сухи реактиви(AquaChek, SteriChek).
Benzi de testare chimică cu reactiv uscat(AquaChek, SteriChek).Всъщност това беше… нелепа шапка. Глупава шапка с лентички и цветя.
De fapt era o pălărie ridicolă cu funde şi flori aiurea.Пропуснал си дозина момичета с лентички и коронки във фоаето?
Nu ai observat că sunt multe tinere cu benzi şi coroniţe jos în hol?Vykroyte необходимия брой лентички за части от тях внезапни проверки по шевовете.
Vykroyte numărul necesar de benzi pentru o fustă şi le ăsteia de-a lungul cusături.Моделът е бродиран с многоцветни копринени лентички с помощта на игла.
Сестра ми идетето й ядат само храни, съдържащи думите:"пържено","пръстчета","лентички" и"пръчици".
SORA MEA SI COPILULEI NU MANÂNCA DECÂT LUCRURI CARE CONTIN CUVÂNTUL"FRIED","FINGER,""STRIP" SAU"STICK".Просто свържете необходимия брой лентички, намаляване на излишната тъкан.
Este suficient să conectaţi numărul necesar de benzi, tăierea orice material în exces.Някои лентички трябва да бъдат изхвърлени след известен период на време, докато други не.
Unele paste de dinți ar trebui să fie șterse după Полата с висока талия е прикрепена от дебели лентички за оголване до кльощава пола с дължина на коляното.
Fusta cu talie înaltă este atașată de benzi groase de brăzdare la mijloc până la o fustă lungă pentru genunchi.В Германия по време на брачната церемония булката и младоженецът държат свещи с привързани за тях цветя и цветни лентички.
În Germania,mireasa si mirele au lumanari cu flori și panglici legate de ele in timpul ceremoniei.Когато хората имат рак, те си слагат розови лентички за теб и… Правят дълги разходки и събират пари и ти не трябва да се чувстваш като някакъв вид социален.
Când ai cancer lumea poartă panglici roz pentru tine, face drumeţii, strânge bani, iar tu nu te simţi că… ca o.Умно, ловко и почти идеално,но татенцето разгада всичко и го опакова в амбалажна хартия с розови лентички.
Inteligentă, vicleană, aproape perfectă, dar… credcă Papa a găsit o soluție. Gata împachetată și legată cu panglică roz. Dă-i drumul.Когато през 1911 NIVEA Creme излиза на пазара, той е опакован в жълта кутийка,декорирана със зелени лентички в стил art nouveau.
În 1911, când am lansat crema NIVEA, aceasta se vindea într-o cutie В Германия по време на брачната церемония булката и младоженецът държат свещис привързани за тях цветя и цветни лентички.
In Germania, in timpul ceremoniei de nunta, mirele si mireasa tin in manalumanari de care sunt legate flori si panglici.Нарежете лентички четири пъти по-голям от ширината на планираните покритие, плюс добавка от 3-5 мм за разтоварване, в зависимост от дебелината на материята.
Tăiat benzi de patru ori mai mare decât lăţimea de finisaj planificate, la care se adaugă o indemnizaţie de 3-5 mm pe palier, în funcţie de grosimea materiei.Ще се и намаляване на необходимия брой лентички с ширина 4 cm по-напред Пече се до обковавам периметъра база Сгънете парче от собствения капитал Bakey на ширина от 7 мм.
Va depune şi la reducerea numărului necesar de benzi Кампанията на Сюзън Комен с розовата лентичка направи много, за да повиши информираността за рака на гърдата,въпреки че беше объркващо да видиш розови лентички върху опаковки на млечни продукти.
Campania împotriva cancerului, Susan G. Komen a făcut multe pentru a atrage atenția asupra riscului de cancer.Cu toate astea, era ciudat să vezi fundițe roz pe recipientele de iaurt.
