Какво е " ЛЕНТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• benzile
• barele
• benzi
• benzilor
• casetele
• panglici
• fâșiile
• curelele
• dungile
• bare
• casete
• panglicile
• banda
• benzii
• barelor

Примери за използване на Лентите на Български и техните преводи на Румънски

Лентите ти.
Casetele tale.

Ние загубихме лентите и двете!
Am pierdut casetele şi cuplul acela!

Лентите бяха празни.
Toate casetele erau goale.

Ние Трябва да получите лентите първо.
Trebuie să luăm casetele mai întâi.

Лентите са в там, Папу.
Casetele sunt acolo, Appu.

Ако искате лентите, идват и"получи тях!
Dacă vreţi casetele, veniţi şi luaţi-le!

Лентите и звездите не са ли… старомодни?
Stelele şi dungile nu-s puţin cam demodate?

Чудя се дали някоя от лентите е негова.
Mă întreb dacă vreuna din acele panglici era a lui.

Русата жена с лентите, моля ви, намалете темпото.
Femeia blonda cu panglici, vă rugăm să încetinească.

Лентите с бутони за шиене- ръководство за затваряне на поло!
Cuserea benzilor cu butoane- un ghid pentru închiderea polo!

В този случай лентите се залепват или шият, по желание.
În acest caz, curelele sunt lipite sau coase, opțional.

LED лентите могат да бъдат устойчиви на влага, но не е необходимо.
Benzi LED poate fi rezistent la umiditate, dar nu este necesar.

Не отрязвайте лентите, а спрете няколко сантиметра преди това.
Nu tăiați fâșiile, ci opriți-vă cu câțiva centimetri înainte.

Ако има ръб, е модерно да залепите лентите, които се припокриват.
Dacă există o margine, este la modă să lipiți dungile care se suprapun.

Външно лентите могат да бъдат матирани или гланцирани.
În exterior, curelele pot fi mată sau lucioase.

Ако вече не искате да покажете линиите или лентите, можете да ги премахнете.
Dacă nu mai doriți să afișați linii sau bare, le puteți elimina.

Рядко, но лентите се счупват, когато се поставят в тестера.
Rar, dar fâșiile se sparg atunci când sunt introduse în tester.

Що за планета е това където мъжете носят лентите и бижутата.
Ce planetă întortocheată mai este şi asta unde bărbaţii poartă panglici şi bijuterii.

Разточете лентите в дълги тръбички и прищипете краищата на тестото.
Rotiți fâșiile în tuburi lungi și prindeți capetele aluatului.

De ви разказва за начина на действие и правилното използване на лентите.
De vă informează despre modul de acțiune și utilizarea corectă a benzilor.

Лентичките са подсилени в долната и горната част на лентите на две барове.
Panglicile sunt întărite în partea inferioară și superioară a benzilor a două bare.

Ако той е оставен оцветени петна, лентите могат да бъдат използвани безопасно.
Dacă este lăsat pete colorate, casetele pot fi folosite în condiții de siguranță.

За това броят на всички ленти е разделен на броя на лентите в ролката.
Pentru aceasta, numărul tuturor benzilor este împărțit la numărul de benzi din rulou.

Понякога двете тест лентите могат да виждат жени с някои гинекологични заболявания.
Uneori cele două benzi de testare pot vedea femei cu anumite boli ginecologice.

Тестовете за бременност показват отрицателни резултати или лентите са слабо изразени.
Testele de sarcină prezintă rezultate negative sau fâșiile sunt slab exprimate.

Разстоянието между лентите трябва да съответства на най-големия размер на трупите.
Distanța dintre panglici trebuie să corespundă celei mai mari dimensiuni a bustenilor.

Недостигът му причинява масивно разцепване на връхчетата и прекомерна крехкост на лентите.
Deficitul său cauzează divizarea masivă a vârfurilor și fragilitatea excesivă a benzilor.

Вертикалното подреждане на лентите показва миналото на страната като метрополия на Франция.
Aranjamentul vertical al benzilor indică trecutul țării ca metropolă a Franței.

Препоръчително е да се премахне горния слой на плодородната почва в пространството между лентите.
Se recomandă îndepărtarea stratului fertil superior de sol din interiorul spațiului dintre panglici.

За ясното отделяне на лентите е допустимо използването на формоване. Цветни вложки.
Pentru separarea clară a benzilor, este permisă utilizarea formării. Inserții colorate.

Как да използвам "лентите" в изречение

LED лентите са много подходящи за внасяне на хармония в дома. Тяхното успокояващо въздействие [...]

Лентите са предназначени само за ин витро диагностика. Не използвайте след изтичане срока на годност.

Допълнителното осветление, лед лентите и промените в идейния проект, налагат и промяна в електрическата инсталация.

Почиствайте лентите навреме и премахвайте полепналата смола. Почистените ленти имат по-дълъг живот и са по икономични.

След това гладко напълнете пълнежа, украсете лентите на тестото и поставете във фурната за половин час.

LED-RGB лентите дават информация за статуса на HEPA филтъра, състоянието на задвижващия ремък, ротора и мотора.

Oвкусете лентите от тиквички с олио и сол, и ги изпечете на скара или наребрен тиган.

BUS лентите в Австрия са разрешени за движение само за превозни средства от масовия градски транспорт.

Лентите за хидроизолация EternaBond не се използват за залепване към силикон. Не използвайте EternaPrime върху PVC.

механизъм на HUNTER DOUGLAS позволява накланянето и вдигането на лентите посредством въжета, завършващи с метални камбанки.