Какво е " ЛЕТЛИВА " на Румънски - превод на Румънски

• volatilă
• volatil
• volatile

Примери за използване на Летлива на Български и техните преводи на Румънски

Летлива киселинност;
(f) acidităţii volatile;

Съдържание на летлива киселина.
Conţinutul în acid volatil.

Но ако се загрее, става летлива.
Dar daca se incalzeste, devine volatil.

Съдържанието на летлива киселина.
Conţinutul de aciditate volatilă.

Криптопроменливостта е изключително летлива.
Criptocurrency este extrem de volatilă.

Много летлива смес от въглеводороди.
Amestec extrem de volatil de hidrocarburi.

Агентът, който използваме е високо летлива субстанция.
Agentul de indoire e o substanta foarte volatila.

Толкова е летлива, че трябва само да я изпуснеш.
Atât de volatil, încât ajunge să-l laşi să cadă pe jos.

Течността, която използваме, е високо летлива и понижава температурата.
Lichid pe care le folosim este foarte volatil… si scaderea temperaturii.

Тествах за летлива органика- стрелял е преди почти месец.
Am testat-o pentru elementele organice volatile.

Чудовището отделя течност, която е запалима. Тази течност… Е летлива и лесно запалима.
Monstrul a scuipat lichid şi lichidul… este un lichid volatil inflamabil.

Пациентът се предлага да мирише на пиридин- летлива субстанция с отблъскваща миризма.
Pacientului i se oferă să miroasă piridina- o substanță volatilă cu un miros respingător.

Повечето проникващи смазки съдържат разтворител с нисък вискозитет или среда, която е летлива.
Cele mai penetrante uleiuri conțin un solvent cu vâscozitate scăzută sau un mediu ce este volatil.

Наркотикът е създаден въз основа на горчиви газове- отровна летлива субстанция от Първия свят.
Drogul a fost creat pe baza gazului de muștar, o substanță volatilă otrăvitoare a primului război mondial.

Когато отворя бутилката, алкохолните молекули се пръскат във въздуха, защото алкохолът е много летлива субстанция.
Când deschid sticla, moleculele de alcool se răspândesc în aer, deoarece alcoolul e o substanţă volatilă.

Хлорен оксид(VII) е летлива и мазна безцветна течност(Национален център за биотехнологична информация., 2017).
Oxidul de clor(VII) este un lichid incolor și volatil(Centrul Național pentru Biotehnologii Informaționale, 2017).

Миришеше парфюм от бутилката или от корк, концентрираната миризмата ти няма какво да каже, аромата се разкрива в свободна летлива състояние.
Parfum Mirosea din sticla sau din pluta, mirosul concentrat ai nimic de spus, parfumul este dezvăluit într-o stare liberă, volatilă.

Терминът"флаш точка" се използва за определяне на най-ниската температура, при която летлива субстанция може да стане изпарява в запалим газ.
Termenul„punct de aprindere“ este utilizat pentru a determina cea mai scăzută temperatură la care o substanță volatilă poate deveni vaporizat într- un gaz inflamabil.

Характеристики на ацетонитрил Ацетонитрилът, известен също като метил цианид, е безцветна течност, която е силно летлива.
Soluție de acetonitril Caracteristicile acetonitrilului Acetonitrilul, cunoscut și ca cianura de metil, este un lichid incolor care este foarte volatil.

Те са променливи:"минимален нередуциращ екстракт","градация в естествени захари","минимална обща киселинност","летлива киселинност" и"степен на стареене".
Ele sunt variabile:"extract minim nereducător","gradare în zaharuri naturale","aciditate totală minimă","aciditate volatilă" și"grad de îmbătrânire".

Разпръскване на силициев двуокис, Летлива пепел, пигменти или други наноматериали, като въглеродни нанотръбиИзисква друга обработка на интензивности и нивата на енергия.
Dispersării silice, A cenușii zburătoare, pigmenți sau alte nanomateriale, cum ar fi nanotuburi de carbon, Necesită alte intensități de procesare și nivelurile de energie.

Тези повърхност кислородни групи обикновено са групирани под термина“летливи комплекси”, Поради тази летлива съдържание, сажди е непроводим материал.
Aceste grupuri de oxigen de suprafață sunt de obicei grupate sub termenul “Complexe volatile”. Datorită acestui conținut volatil, negrul de fum este un material non-conductor.

Летлива киселинност, изразена като оцетна киселина, не надвишаваща 0, 4% тегло от съдържанието на сухо вещество, след приспадане на евентуално добавената готварска сол;
(d) o aciditate volatilă, exprimată sub forma acidului acetic care nu depăşeşte 0,4% din greutatea conţinutului de substanţă uscată, din care se scade adaosul de sare obişnuită;

За всяка партида, годината на реколтата, техническите характеристики на въпросното ликьорно вино и по-специално неговия общ алкохолен градус, действителния алкохолен градус, съдържание на захар, обща киселинност и летлива киселинност;
(c) pentru fiecare lot, anul recoltării, caracteristicile tehnice ale vinului licoros în cauză şi, în special, tăria alcoolică totală, tăria alcoolică dobândită, conţinutul de zahăr, aciditatea totală şi aciditatea volatilă;

За целите на позиция № 2001 зеленчуци, плодове, ядки и други съестни части от растения, приготвяни или съхранявани с оцет или оцетна киселина, задължително следва да съдържат свободна, летлива киселина от 0, 5% от теглото си или повече, изразена като оцетна киселина.
Datorită scopului categoriei nr. 2001, legumele, fuctele, nucile şi alte părţi comestibile ale plantelor preparate cu oţet sau acid acetic, trebuie să aibă un conţinut de acid volatil, în stare liberă, de 0,5% la o parte, descris ca acid acetic.

Регламент(ЕО) № 423/2008 на Комисията(3) определя някои подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 1493/1999, в които са разглежда именно максималното общо съдържание на серен анхидрид във вината и максималното общо съдържание на летлива киселина във вината.
Regulamentul(CE) nr. 423/2008 al Comisiei(3) stabilește anumite norme de aplicare a Regulamentului(CE) nr. 1493/1999, în special cu privire la conținuturile maxime totale de dioxid de sulf și la conținuturile maxime totale de aciditate volatilă la vinuri.

Внимателно масло Аксесоари срещу ръжда метал в склада за съхранение по-дълго, защитната си мазнина може да бъде летлива, опаковката може да се повреди, в този момент да се комбинират редовни или нередовни инвентаризация, проверка на защитата на аксесоари, навременна анти-ръжда лечение.
Uleiuri la timp Anti-rugina accesorii de metal în depozitul de depozitare mai mult timp, grăsime de protecție poate fi volatilă, ambalajele pot fi deteriorate, în acest moment pentru a combina inventar regulat sau neregulat, verificați protecția accesoriilor, tratamentul anti-rugină în timp util.

След това те идентифицираха летливите химически вещества, отделяни от бактериите при тяхното размножаване.
Apoi, au identificat substanțele chimice volatile emise de bacterii în momentul multiplicării.

Летливия компонент, от който са направени.
Componentele volatile din care sunt făcute.

Как да използвам "летлива" в изречение

ВСИЧКОЯДЕЦЪТ е твърдата, но летлива маса, в която потапяме ръка, за да открием, че пръстите ни са крака, а устите – задници.

Представлява жълто-кафява или прозрачна свръхтоксична летлива течност с точка на възпламеняване около 78 градуса по Целзий. Смъртоносна доза – приблизително 70 микрограма.

Представлява лесно летлива прозрачна до жълтеникава течност със слаб мирис на праскови. При нагряване се превръща в газ, но не е запалима.

На външен вид E1510 е безцветна, запалима и летлива течност, която се отличава с точките на замръзване и кипене на -117°C и 78,5°C.

SEVOFLURANE – INN (ATC код: N01AB08) ▲Sevoflurane Baxter (Baxter AG) – летлива течност 250 mg/250 ml във флакони (оп. 6 бр.). ▲Sevorane (Abbott Lab.

Сулфидите. Физичните свойства. По-ниски меркаптани - лесно летлива течност със силна неприятна миризма, която може да се открие при разреждане на един милион пъти ;

Стиролът е летлива безцветна течност, използвана за производство на полимери. Източници на замърсяване на въздуха са главно нефтохимическата промишленост и производството на пластмаси и смоли.

Knox използва летлива временна база данни за съхранение на ключове. Той криптира данните, съхранявани в базата данни с помощта на AES-GCM с главен ключ за криптиране.

N01AB Халогенирани въглеводороди HALOTHANE – INN (ATC код: N01AB01) ▲Narcotan® (Lečiva a.s. – Zentiva) – летлива течност в кафяви стъкла по 250 ml (оп. 1 бр).

С добър неделима собственост и дълъг експлоатационен живот,FDSP стоманени силозиизползва се за съхраняване на шлака, минерални прах, фин прах и летлива пепел и други строителни материали.