Какво е " ИЗБУХЛИВ " на Румънски - превод на Румънски

• violent
• temperamental
• hotspot
• volatil
• irascibil
• explozivă
• coleric

Примери за използване на Избухлив на Български и техните преводи на Румънски

Той е много избухлив.
E foarte violent.

Много избухлив човек.
Un om foarte irascibil.

Малко е избухлив.
Este cam temperamental.

Той е избухлив, внимавай.
E violent, ai grijă.

Пичът е избухлив.
Tipul este temperamental.

Не съм избухлив човек.
Nu sunt o persoană explozivă.

Само е малко избухлив.
Este puţin temperamental.

Ти не си избухлив човек.
Nu eşti un tip violent.

Винаги е бил избухлив.
Mereu a fost temperamental.

Той е избухлив и неуравновесен.
Este violent şi instabil.

Брат ми е избухлив.
Fratele meu este temperamental.

Стана тънкообиден… избухлив.
Devenise prea sensibil, violent.

Вие сте избухлив мъж, г-н Гонкалвес.
Eşti un om violent, dle Goncalvez.

Рьоджи е твърде избухлив.
Ryogi este prea irascibil.

Г-н Уестън е избухлив човек, сър.
Dl Weston este un om volatil, domnule.

Известно ни е, че сте избухлив.
Ştim că sunteţi temperamental.

Аз самия съм доста избухлив, както виждате.
Şi eu am devenit foarte irascibil, după cum vedeţi.

Търсене и унищожи: Избухлив.
De căutare şi de a distruge: Hotspot.

Клод не е избухлив, няма странности, не лъже.
Claude nu e coleric, nu are fantezii, nu e ticălos.

Г-н Браянт никога не е бил избухлив.
Dl Bryant n-a fost niciodată violent.

Знам, че съм избухлив, но е заради работата.
Ştiu că sunt temperamental. Eu doar… Ştii, e serviciul.

На добър час! Търсене и унищожи: Избухлив.
Noroc! De căutare şi de a distruge: Hotspot.

Но е бил малко избухлив, да не го предизвикаш с нещо.
Dar tipul e puţin irascibil, nu-l enerva prea tare.

Ще трябва да извиниш малкия ми брат, малко е избухлив.
Trebuie să-l ierţi pe frăţiorul meu. E cam coleric.

Казаха, че съм прекалено избухлив, лош пример за децата.
Oamenii au spus Am fost prea violent, o imagine proasta pentru copii.

Точно като всеки друг град Ню Йорк има своя избухлив;
La fel ca orice alt oraş, New York are propriile sale hotspot-uri;

Става много раздразнителен един вид избухлив, когато пътуваме заедно.
El… devine foarte iritat, foarte… Oarecum volatil când călătorim împreună.

Избухлив гняв, патологична измама… диви, оригинални параноични фантазии.
Furie explozivă, înşelătorie patologică, fantezii paranoice destul de inventive.

Тя притежава обширни познания за тези корабни системи както и лесно избухлив темперамент.
Poseda cunostinte vaste despre sistemele acestei nave si un temperament foarte volatil.

Избухлив Щит предвижда много невероятно пълномощни, които напълно да скриете или защитата ви.
Hotspot Shield oferă proxy foarte uimitoare care complet ascunde-le sau a vă proteja.

Как да използвам "избухлив" в изречение

Двамата имали сложни взаимоотношения и на няколко пъти се разделяли и събирали. 46-годишният убиец бил много ревнив и имал избухлив характер.

Тъй като биогазът е лесно запалим и избухлив съществуват различни механизми и автоматични стъпала на защита, което в значителна степен оскъпяват съоръжението.

Доброволното отшелничество на Фарьо и редките му появявания в шведската столица са част от образа му на загадъчен, избухлив и непредсказуем гений.

За сметка на това е избухлив и макар че му минава бързо, често казва неща, за които по-късно съжалява. Трудно пази тайна.

По романът на Кормак Маккарти, филмът разказва за отритнат от обществото, избухлив мъж, който се бори отчаяно да съществува извън общоприетият ...

целта им. Родените под знака на Овен са съобразителни, но горещият и избухлив темперамент, който най-силно ги отличава, не им позволява да плетат...

Хората с избухлив нрав не са толкова интелигентни за колкото се имат. Това показват резултатите от проучване на Университета на Варшава, съобщава ScienceDirect.