Примери за използване на Взривно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Процес: взривно заваряване.
Полицията не откри взривно устройство.
Беше взривно устройство.
A fost un dispozitiv explozibil.Самоделно радио-управляемо взривно устройство.
Un dispozitiv explozibil improvizat controlat prin radio.Открих взривно устройство, скрито под един палет.
Am găsit un dispozitiv explozibil ascuns într-un palet.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Чанак каза, че полицията не е открила взривно устройство.
Canak a afirmat căpoliţia nu a găsit nici un dispozitiv explozibil.Безплатно взривно забавление за феновете на пъзели с взрив.
Distracție liberă explozivă pentru fanii puzzle.Взривно вещество или отпадък е твърдо или течно вещество или.
O substanţă explozivă sau deşeu este o substanţă solidă sau.Импровизирано взривно устройство с напалм е предизвикало експлозията.
Взривно вещество или отпадък е твърдо или течно вещество или.
Че е носел самоделно взривно устройство, което е детонирал, причинявайки това зверство“.
A fost folosit un dispozitiv explozibil improvizat pe care l-a detonat provocând această atrocitate.Взривно устройство избухна пред концертната зала, във фоайето.
Un dispozitiv explozibil a fost detonată o sală de concert, în foaierul.Всички показаха белези на мозъчно увреждане, съвместимо с импровизирано взривно устройство.
Toţi şase aratăsemne de traumatisme cerebrale în concordanţă cu dispozitive explozibile improvizate.Открих взривно устройство, скрито зад един палет.
Ai găsit ceva? Am găsit un dispozitiv explozibil ascuns într-un palet.Семейни взаимоотношения, при които съпругът злоупотребявас алкохол, съдържащи течности, наподобяват взривно устройство със забавено действие.
Relațiile familiale în care un soț abuzează delichide care conțin alcool seamănă cu un dispozitiv exploziv cu acțiune întârziată.Но вместо взривно устройство, са открили един череп и малко кости.
Dar în loc de un dispozitiv explosiv, au găsit un craniu şi câteva oase.По време на последнияинцидент във вторник гръцката полиция обезвреди взривно устройство, поставено пред клон на американската"Ситибанк".
În ultimul incident, de marţi,poliţia greacă a dezamorsat un dispozitiv explozibil plasat în afara birourilor unei filiale a băncii americane Citibank.И взривно устройство, което е основна съставка с чисто черен прах.
Iar ingredientul principal al dispozitivului exploziv, este pulbere neagră pură.Кенийските власти са открили взривно устройство в тоалетната на кацналия аварийно в страната полет на Air France.
Autorităţile din Kenya confirmă că au găsit un dispozitiv explozibil în toaleta avionului Air France care a aterizat de urgenţă.Имаше взривно устройство на Хищника, за да го предпазят от хакване.
Era un dispozitiv explozibil la bordul Vulturului ca să nu fie hăckuit sau captura.Поздравления- далеч не умирате от взривно сърце с проучването, което твърди, че има 10% намален шанс за смърт с тази сума.
Felicitări- sunteți departe de a muri de o inimă explozivă, studiul susținând o șansă redusă cu 10% în moarte cu această sumă.Взривно или запалително оръжие или устройство, предназначено или имащо способност да причинява смърт, тежки и средни телесни повреди или значителни имуществени вреди;
Arma sau dispozitivul exploziv sau incendiar destinat sau capabil să cauzeze moartea, vătămarea gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii ori daune materiale esenţiale;Успяхме да изключим вратата, като насочихме взривно устройство през дупката. И вярвам, че Джак О'Нийл рискува живота си, за да успее да го направи.
Am reuşit să închidem Poarta, îndreptând un dispozitiv exploziv spre gaura de vierme, şi Jack O'Neill a fost acela care a reuşit să facă asta.Типичното взривно устройство е комбинация от мощен експлозив и слаб експлозив.
Un dispozitiv explozibil tipic este o combinaţie a unui exploziv puternic şi a unuia slab.Ако количеството на съдържащото се в изделието взривно вещество или смес е известно, това количество се взема предвид за целите на настоящата директива.
În situația în care cantitatea de substanță explozivă sau de amestec conținută în produs este cunoscută, această cantitate este luată în considerare în sensul prezentei legi.Най-голямото взривно устройство беше активирано точно във фоайето на хотел Gazala Gardens.
Cel mai mare dispozitiv exploziv a fost activat chiar în holul hotelului Gazala Gardens.В събота през нощта сътрудник отДържавната охрана открил саморъчно направено взривно устройство около сградата на администрацията на президента на Украйна Петро Порошенко.
În noaptea de 13 spre 14 iunie,un angajat al serviciului de pază a descoperit un dispozitiv explozibil artizanal lângă sediul administraţiei preşedintelui Ucrainei, Piotr Poroşenko.Смятаме, че атентаторът е носел самоделно взривно устройство, което е детонирал, причинявайки това зверство", съобщи началникът на полицията в Манчестър Иън Хопкинс.
Credem că atacatorul purta cu el un dispozitiv exploziv improvizat, pe care l-a detonat, cauzând această atrocitate”, a declarat Ian Hopkins, şeful Poliţiei din Manchester.С взривно индустриалната революция обаче, и по-голямата градска растеж на града, болницата вече не е в състояние да обслужва нуждите на нарастващото население на Барселона.
Cu revoluția industrială exploziv cu toate acestea, și marea dezvoltarea urbana a orasului, spitalul nu mai era capabil să servească nevoilor populației tot mai mare de Barcelona.Пистовият пистолет, монтиран в пясъковото помещение, може да почисти повърхността на частите чрез използване на сгъстенвъздух като мощност, метален абразивен като взривно средство.
Pistolul 
