Какво е " ЛИГАТУРА " на Румънски - превод на Румънски

• ligatură
• ligation
• ligarea
• ligatura

Примери за използване на Лигатура на Български и техните преводи на Румънски

Нарича се лигатура.
Se numește o ligatură.

Добави лигатура около врата й.
Adăugăm o sfoară la gât.

С ръце или лигатура?
Manuală sau cu ligatură?

Виж лигатура марки.
Uită-te la mărcile ligatură.

Две различни модели лигатура.
Două modele diferite. Ligatură.

Добавен латино лигатура опция.
Adăugat opțiunea ligatură latină.

Тръбната лигатура може понякога да бъде обърната.
Tubul ligand poate fi inversat uneori.

Мисля, че устройството за лигатура пак работи.
Cred că am dispozitivul de ligatură înapoi online.

Не лигатура марки или контузии в областта на шията.
Nu Calificative ligaturi sau contuzii la gât.

Семенните мехурчета, двустранна лигатура на семепровода.
Vezicule seminale, ligatura bilaterală a vaselor deferente.

Причини и лечение на лигатура фистула след операцията(+ снимки).
Cauzele și tratamentul fistulei ligatură dupa interventia chirurgicala(+ poze).

Цел Тъпалната лигатура се извършва при жени, които трябва да спрат бъдещи бременности.
Scopul Tubal ligation se face la femeile care au nevoie pentru a opri viitoare sarcini.

Има няколко вида тубална лигатура, от която да избирате.
Există mai multe tipuri de tubal ligation pentru a selecta din.

За украса на обзавеждането се използват най-фините- с тегло на лигатура от 1-2 грама.
Pentru decorarea mobilierului se folosesc cele mai bune- cu o greutate de ligatura de 1-2 gr.

Има няколко вида тубална лигатура, от която да изберете.
Există mai multe tipuri de ligatură tubară de selectat.

Тръбната лигатура е само една от най-често използваните процедури за хирургическа стерилизация за дами.
Ligarea tubulară este doar una dintre cele mai frecvent utilizate proceduri chirurgicale de sterilizare pentru doamne.

Има няколко вида тубална лигатура, от която да избирате.
Există mai multe tipuri de ligatură tubală de la care să alegeți.

Всяка лигатура и диакритичен знак представлява отделна единица на дума от език с писане от дясно наляво.
Fiecare ligatură și fiecare semn diacritic se gestionează ca unitate separată a unui cuvânt dintr-o limbă de la dreapta la stânga.

Говорете на нашия персонал, ако смятате, че тубната лигатура може да бъде алтернатива за вас.
Vorbesc cu personalul nostru dacă credeţi că tubal ligation poate fi o alternativa pentru tine.

Тя може да замести традиционната лигатура на копринени нишки и е по-изгодна от традиционните метални титанови скоби.
Poate înlocui ligarea tradițională cu fir de mătase și este mai avantajoasă decât clemele de titan metalice tradiționale.

Той носеше три книги, свързани помежду си чрез някакъв вид на декоративни еластични лигатура, и пакет, увит в синя кърпа на маса.
El a efectuat trei cărţi legate împreună de un fel de ligatură elastic ornamentale, şi un pachet înfăşurat într-o pânză albastru-tabel.

Понастоящем лапароскопската тубална лигатура е лесно най-популярната техника на женска стерилизация при небременни дами.
La prezent, laparoscopica tubal ligation este uşor de cele mai populare tehnica de sterilizare feminin în non-gravide doamnelor.

Остра игла за лигатура- иглата Cooper ви позволява да шиете в полукръг, не само вътрешни органи, но и съединителна тъкан и кожа.
Acul de ligatură acută- acul Cooper vă permite să coaseți într-un semicerc, nu numai organele interne, ci și țesutul conjunctiv și pielea.

Преди операцията е важно жената да разбира трайната природа на тубната лигатура и опасностите от анестезия и операция.
Înainte de intervenția chirurgicală, este important ca femeia să înțeleagă natura permanentă a ligării tubare și pericolele anesteziei și chirurgiei.

Hot Tags: Използване на клипове за лигатура на фалопиевата тръба, Китай, производители, фабрики, евтини, медицински, направени в Китай.
Hot Tags: utilizarea de clipuri pentru trompele uterine ligatura, China, producatori, fabrica, ieftine, medical, făcute în China.

Поглъщащият се биоклип на теория е най-добрият клип за лигатура, но си струва да се спомене, че биоклипът е по-малък от пластмасовия щипка.
Bioclipul absorbabil este, teoretic, cel mai bun clip de ligatură, dar merită menționat faptul că bioclipul este mai mic decât clipul de plastic.

Ако притежавате тубарна лигатура в секция C, вашият медицински специалист ще използва разрез, който е направен, за да осигури бебето.
Dacă sunteţi în posesia de un tubal ligation într-un c-secţiune, furnizorul de asistenţă medicală va folosi incizie care a fost făcută pentru a furniza copilului.

За да се съобрази с развитието на съвременната медицинска технология, е необходима по-добра лигатура, за да се замени металната клечка за свързване на титана.
Pentru a se conforma dezvoltării tehnologiei medicale moderne, este necesară o mai bună ligatură pentru a înlocui clema de legare a titanului metalic.

Ако разполагате с тубарна лигатура в секция C, вашият доставчик на здравни грижи ще използва разряда, който е направен, за да осигури бебето.
Dacă sunt în posesia de un tubal ligation într-un c-secţiune, furnizorul de asistenţă medicală vor utiliza incizie care a fost făcută pentru a furniza copilului.