Какво е " ЛИПТЪН " на Румънски - превод на Румънски

• lipton

Примери за използване на Липтън на Български и техните преводи на Румънски

Ричард Липтън.
Richard Leapton.

Липтън постоянно го подмяташе.
Lipton se tot juca cu pistolul.

Пеги Липтън.
Pe Peggy Lipton.

Убил си Сали Липтън.
Ai ucis-o pe Sally Lipton… Nu.

Проследих Майкъл Липтън до 4 уединени места.
L-am urmărit pe Michael Lipton la patru locaţii, toate izolate.

Вземи Рииз и кутия чай Липтън.
Ia unt de arahide si o cutie cu ceai Lipton.

Лайза, знаеш ли дали Липтън е сформирал тайна комисия?
Liza, ai idee dacă Linton a format un comitet secret de război?

Пламъци, които излизат от крана в една къща във Форт Липтън.
Flacari iesind din fosfati dintr-o casa din Fort Lupton.

Клиентът ми не е запознат със Сали Липтън и изчезването й.
Clientul meu neagă orice informaţie despre Sally Lipton sau despre dispariţia ei.

Според Липтън работата на много екстрасенси се крие именно в премахването на тази бариера.
Potrivit lui Lipton, activitatea multor oameni cu capacități extrasenzoriale constă anume în înlăturarea acestei bariere.

Когато обяснява работата на този механизъм, Липтън започва с това, че човешкото тяло се състои от 50- 65 милиона клетки.
Ca să explice cum funcţionează mecanismul pe care îl descrie, biologul începe de la nivelul celor 50 până la 65 de trilioane de celule care compun corpul uman.

Американският генетик Брус Липтън обаче твърди, че с помощта на истинската вяра единствено чрез силата на мисълта човек може наистина да се отърве от всяка болест.
Geneticianul american Bruce Lipton afirmă că cu ajutorul credinței adevărate, exclusiv cu puterea gîndului, omul poate scăpa de orice boală.

Брус Липтън, професор от Станфорд и клетъчен биолог, доказа как нашите убеждения, както и средата, в която сме отгледани, влияе на нашата биология.
Bruce Lipton, reputat specialist în biologie celulară şi profesor la Stanford, demonstrează în ce fel convingerile noastre şi mediul în care creştem ne afectează biologia.

Американският генетик проф. Брус Липтън твърди, че с помощта на истинската вяра, единствено чрез силата на мисълта, човек наистина може да се отърве от всяко заболяване.
Geneticianul american Bruce Lipton afirmă că cu ajutorul credinței adevărate, exclusiv cu puterea gîndului, omul poate scăpa de orice boală.

Р-р Липтън започва да изследва принципите на квантовата физика и начина, по който те биха могли да бъдат интегрирани в разбирането му за клетъчните системи за преработка на информация.
Lipton a început să examineze principiile fizicii cuantice și modul în care acestea ar putea fi integrate în înțelegerea sistemelor de prelucrare a informațiilor celulei.

Но американският генетик Брус Липтън твърди, че с помощта на истинската вяра, на изключителната сила на мисълта човек наистина е способен да се отърве от всяка болест.
Geneticianul american Bruce Lipton afirmă că cu ajutorul credinței adevărate, exclusiv cu puterea gîndului, omul poate scăpa de orice boală.

Д-р Липтън създава революционни експерименти за изследване на клетъчната мембрана, чрез които открива, че тази външна обвивка на клетката е органичен аналог на компютърен чип, или иначе казано, клетъчен еквивалент на мозък.
Dr. Lipton a elaborat studii revoluţionare despre membrana celulei, ce au dezvăluit că stratul exterior al celulei era un omolog organic al unui computer, echivalentul celulei pentru creier.

Така за един от своите експерименти Липтън отглежда жълта порода мишки с вродени генетични дефекти, обричайки потомството им на наднормено тегло и кратък живот.
Așadar, pentru unul dintre experimentele sale, Lipton a creat un tip de șoareci galbeni, cu defecte congenitale, care condamnau toți urmașii lor la obezitate și viață scurtă.

Брус Харолд Липтън(роден през 1944 г.) е американски биолог на развитието, известен най-вече с популяризирането на идеята, че гените и ДНК могат да бъдат манипулирани от убежденията на хората.….
Bruce Harold Lipton, nascut in 21 octombrie 1944, este un biolog american, cunoscut datorita ideii sale ca genele si ADN-ul pot fi modificate de credintele unei persoane.

Това скорошно откритие, убийството на Трой Милър и отвличането на Бони Липтън, заедно със смъртта на Еудора Татлър, свежда до 4 броя на шокиращите убийства който ужасиха местните жители от нашето мирно селце през последните две седмици.
Această descoperire recentă, omorârea lui Troy Miller şi răpirea lui Bonnie Lipton, împreună cu moartea lui Eudora Tattler, a ajuns la numărul 4 de crime şocante, care au îngrozit locatarii cătunului nostru, în ultimele două săptămâni.

През цялото това време, Липтън, както и много генетици и биохимици предполагат, че човек е един вид био-робот, който живее по предварително задана програма, записана в гените му.
În tot acest timp, Lipton, ca și alți geneticieni și biochimiști, credea că omul este un fel de biorobot, al cărui viață se spune unui program, scris în genele lui.

През 1982, Д-р Липтън започва да изследва принципите на квантовата физика и начинът, по който те биха могли да бъдат интегрирани в разбирането му за клетъчните системи за преработка на информация.
In anul 1982, Dr. Lipton a început să examineze principiile fizicii cuantice și modul în care acestea ar putea fi integrate în înțelegerea sistemelor de prelucrare a informațiilor celulei.

Американският генетик Брус Липтън твърди, че с помощта на истинската вяра, единствено чрез силата на мисълта, хората наистина могат да се отърват от всякакво заболяване.
Geneticianul american Bruce Lipton afirmă că cu ajutorul credinței adevărate, exclusiv cu puterea gîndului, omul poate scăpa de orice boală.

Но опитите на Липтън ясно показали, че различни външни въздействия върху клетки могат да повлияят на поведението на гените и дори да доведат до промени в структурата им.
Însă testele lui Lipton au demonstrat clar că diferite acțiuni din exterior asupra celulei pot influența comportamentul genelor și chiar le pot modifica structura lor..

През цялото това време Липтън, подобно на много генетици и биохимици, вярвал, че човекът е един вид биоробот, чийто живот е подчинен на програмата, записана в гените.
Ca şi alţi geneticieni și biochimiști, Lipton a crezut multă vreme că omul este un fel de bio-robot, a cărui viaţă este programată în genele sale.

С течение на годините Брус Липтън специализира в областта на генното инженерство, успешно защитава докторска дисертация и е автор на няколко проучвания.
Timp de mai mulți ani, Bruce Lipton s-a specializat în domeniul ingineriei genetice, a susţinut cu succes teza de doctorat şi a devenit autorul mai multor cercetări.

Американският генетик Брус Липтън твърди, че с помощта на истинската вяра, единствено чрез силата на вярата в Христос, хората наистина могат да се отърват от всякакво заболяване.
Geneticianul american Bruce Lipton afirmă că cu ajutorul credinței adevărate, exclusiv cu puterea gîndului, omul poate scăpa de orice boală.

През цялото това време Липтън, подобно на много генетици и биохимици, вярвал, че човекът е един вид биоробот, чийто живот е подчинен на програмата, записана в гените.
În tot acest timp, Lipton, ca și alți geneticieni și biochimiști, credea că omul este un fel de biorobot, al cărui viață se spune unui program, scris în genele lui.