Какво е " ЛИР " на Румънски - превод на Румънски

• lear
• lir

Примери за използване на Лир на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Лир.
Sunt Lir.

Това е Мак Лир, огромният великан.
El e Mac Lir, marele uriaş.

Принц Лир!
Prinţe Lir!

Това е принц Лир, синът ми.
Acesta este Prinţul Lir, fiul meu.

Принц Лир.
Prinţul Lir.

Крал Лир…- Казваш ми отново?
Regele Lear-- Îmi spui din nou asta?

Аз съм Лир.
Eu sunt Lir.

Сцена из спектакъла„Крал Лир”.
Imagine din spectacolul„Regele Lear”.

Аз не съм Лир.
Nu sunt Lear.

Помниш ли Лир, сине?
Îţi aduci aminte de Lear, fiule?

А аз гледах Лир!
Îl priveam pe Lear!

Вбесен, Лир тръгва към дома на Регана.
Supărat, regele Lear plecă la Regan.

Казва се Мак Лир.
Se numeşte Mac Lar.

Лир, аз няма да те обичам като еднорог!
Lir, n-o să te mai iubesc când voi fi unicorn!

Не може пак да е Лир.
Nu poate fi iar Regele Lear.

Но крал Лир ще изгуби всичко!
Spre deosebire de Regele Lear, desigur, care pierde totul!

Няма как, когато играете крал Лир.
Asta-i dificil, căci îl jucaţi pe regele Lear.

Лир": А кой е първият читател на вашите книги?
Arci; Cine a fost primul cititor al scrierilor tale?

На границата между Ромео и крал Лир.
Când să trec şi eu de la Romeo la Regele Lear!

Лир Residence Suites също така включва и тераса.
LIR Residence Suites include, de asemenea, o terasă.

Дори принц Лир не знае тайния пътя, но аз- да.
Nici măcar Prinţul Lir nu ştie calea secretă, dar eu ştiu.

Площад Таксим е на 400 метра от Лир Residence Suites.
Piața Taksim este la 400 de metri de LIR Residence Suites.

Публиката ще очаква да го види в ролята на крал Лир.
Publicul va veni deseară sperând să-l vadă în regele Lear.

Когато крал Лир умира в пето действие, знаеш ли какво пише Шекспир?
Când regele Lear moare în Actul 5, ştii ce a scris Shakespeare?

То се нарежда сред достиженията на човечеството, заедно с Крал Лир, Петата симфония на Бетовен или Произходът на видовете.
Ca realizare, poate fi pusă lângă Regele Lear, Simfonia a cincea a lui Beethoven sau Originea Speciilor.

С участието на климатик, Лир Residence Suites предлага настаняване в Истанбул.
Dispunând de aer condiționat, LIR Residence Suites oferă cazare în Istanbul.

В Крал Лир прекъсването, причинено от действията на Лир, се отразява в дивата буря, изобразена в Акт III.
În regele Lear, perturbările cauzate de acțiunile lui Lear sunt reflectate în furtuna sălbatică descrisă în Actul III.

На 8 февруари 1981 година, г- н и г-жа Лир, на 66 и 64 години, в 23. 00 часа са изтеглили от автомата на Пасифик Банк 200 долара.
Februarie, 1981. Domnul si doamna Herbert Lear, varsta 66, respectiv 64… au retras 200 dolari dintr-un bancomat… la ora 11:00.

Крал Лир често извиква боговете за търпение или за гняв, а по време на пиесата се споменават Аполон, Юпитер, Джоу, Джуно и Купид.
Regele Lear cheamă adesea pe zei pentru răbdare sau pentru mânie, iar pe parcursul piesei sunt numiți Apollo, Jupiter, Jove, Juno și Cupidon.

Глостър отива след крал Лир, за да му помогне да разкаже на Едмънд своите планове, които незабавно предават баща си на сестрите.
Gloucester merge după regele Lear să-l ajute, spunându-i lui Edmund despre planurile lui, care îi trădă cu tată pe tatăl său surorilor.

Как да използвам "лир" в изречение

Крал Лир "- работещ модел на експозицията на лицето, от което хората се движат от ролята на мира в света позиции ;

Posted byДимитър Цонев 24.09.2012 Posted inТеатърTags: Драматичен театър - Пловдив, Ивана Папазова, Стайко Мурджев, Стефан Попов, Уилям ШекспирLeave a comment on Крал Лир

Ивана Папазова за ролята на Шут на Лир в „Крал Лир“ от Уилям Шекспир, постановка Стайко Мурджев, Драматичен театър „Н. О. Масалитинов“ – Пловдив

Прити Танеджa- Pоманист, поет, блогър, изследовател от Кеймбридж. Новата й книга ‘We That Are Йънгь (Ние Младите) е преразказ за цар Лир в модерна Индия.

За по-незапознатите ще кажа, че тези примери са релевантни дотолкова, доколкото прабългарите са били тюрки и са говорили на ЛиР - тюркски (Огурско тюркски) език.

Proof 5 бальбоа Чемпионат мира по футболу Испания 1982 г. Панама 1982 Proof 500 лир Футболист Чемпионат мира по футболу в Испании 1982 г. Турция 1982 г.

7. “Народи за американски образ на живот”. Организацията поставя в основата си учението на Норман Лир от Лос Анжелис и се придържа към традиционния американски начин на живот.

Лорънс Оливие е наемник в адаптацията на Стюарт Бърдж от 1965 г., а последните му изяви са тв версии на Шейлок и Крал Лир от 1976 и 1983 г.

За протокола... барабар с преобладаващата риба като треска и лир (полак) извадихме и много сколапс (шел мидите). Един от колегите извади и 46 кг халибут ама не по време на състезанието.