Какво е " ЛИЪР " на Румънски - превод на Румънски

• lear
• lior
• leer
• lier

Примери за използване на Лиър на Български и техните преводи на Румънски

Крал Лиър.
Regele Lear.

Лиър чу ли ме?
Lior, m-ai auzit?

Винс, София Лиър.
Vince, Sophia Lear.

Лиър чуваш ли ме?
Lior, mă auzi?

Обожавам да летя с Лиър джет.
Îmi place să zbor cu un Lear.

Лиър, да вървим.
Lior, să mergem.

Пак говориш като Едуард Лиър.
Din nou, vorbeşti ca Edward Lear.

Лиър, събуди се!
Lior, trezeşte-te!

Той беше командир на Лиър.
A fost ofiţerul superior al lui Liori.

Лиър 251 Делта Лима.
Lear 251 Delta Lima.

Притежавам три"Лиър" джета.
Detin 3 avioane cu reactie Lear.

Лиър 251 Делта Лима Чувате ли ме?
Lear 251 Delta Lima, recepţionezi?

Нямаш представа къде може да е Джеймс Лиър, нали?
Nu stii unde e James Leer, nu?

Лиър 251 Делта Лима Тук е Кулата в Бърбанк.
Lear 251 Delta Lima, aici turnul Burbank.

Но Роб Ван Лиър наскоро показа, че не е.
Dar Rob Van Lier a demonstrat recent că nu este așa.

Ван Лиър има време само за няколко въпроса.
Van Lier are timp pentru câteva întrebări.

Полицай в нужда, имаше стрелба, улица Лиър 255!
Ofiţer solicita întăriri, s-au tras focuri, 255 Lear Road!

Лиър 24, като този, с който лети баща ти.
Este un Lear 24, ca cel pe care-l pilotează tata.

За Кент иска да защити Лиър от злите му дъщери.
Pentru Kent, vrea să-l protejeze pe Lear de fiicele lui rele.

Лиър изгонва графа на Кент за защитата на Корделия.
Lear îl alungă pe contele Kent pentru apărarea lui Cordelia.

Те мислят, че Джеймс Лиър е отговорен за всичко това.
Se pare ca ei cred ca James Leer, e cumva responsabil de toate astea.

Той казва че Лиър е бил най-добрият втори командир който е имал.
Spune că Liori a fost cel mai bun ofiţer pe care l-a avut vreodată.

Аз работя в Центъра Норман Лиър в Университета Южна Калифорния.
Eu sunt la Centrul Norman Lear de la Universitatea California de Sud.

Подобни идеи намират отражение и в древногръцката литература, казва Лиър.
Idei similare se regăsesc în literatura Greciei Antice, spune Lear.

Крал Лиър убива пазача, но не е навреме да спаси живота на Корделия.
Regele Lear ucide garda, dar nu este timpul să salveze viața lui Cordelia.

Те лесно побеждават Лиър и Корделия, а Едмънд ги отвежда в затвора.
Ei îl înfruntă ușor pe Lear și pe Cordelia, iar Edmund le ia prizonier.

Джеймс Лиър не бе изключен, нито отиде в затвора. Крабтрий успяда го измъкне.
Lames Leer nu a fost exmatriculat, nici nu a mers la inchisoare… multumita implicarii lui Crabtree.

Публиката изпитва съжаление, че Лиър осъзна грешките си, но няма да им бъде даден шанс да ги поправят.
Audiența se simte mândră de faptul că Lear și-a dat seama de greșelile sale, dar nu li se va da șansa de a le rectifica.

Крал Лиър доставя две важни морални инструкции за благородството, които заслужават да бъдат отбелязани.
Regele Lear oferă două instrucțiuni morale importante pentru nobilime care merită notate.

Казва се София Лиър и е втората ни любима жена след теб, разбира се.
O cheamă Sophia Lear şi e a doua tipă preferată a noastră… după tine, bineînţeles.