Какво е " ЛОКАЛИЗИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• localizată
• localizat
• localizate

Примери за използване на Локализирано на Български и техните преводи на Румънски

Локализирано име.
Numele localizat.

Нали каза, че е локализирано.
Ai spus ca e sub control.

Локализирано дразнене на мястото на инжектиране.
Iritație Localizate la locul injectării.

Има нещо активно, но е локализирано.
Ea e activă, dar este localizat.

То е най-често локализирано между пръстите.
Acesta este cel mai adesea localizat între degete.

Почти прилича на изгаряне, но е твърде локализирано.
Arata ca o ardere dar e prea localizata.

Пациент 1: Етап първи, ранно локализирано заболяване.
Stadiul 1, infecţia localizată, precoce.

Последното е локализирано във временната кост.
Acesta din urmă este localizat în osul temporal.

Невралгия, лечението му също е локализирано.
Nevralgia, tratamentul său este, de asemenea, localizat.

Бързо е локализирано мястото на укриването му.
Destul de repede a fost identificat locul aflării lui.

Обривът обикновено е локализирано на себо….
Erupția este de obicei localizat pe zonele seboreice ale pi….

Локализирано е. На 60 градуса дължина, 50 ширина.
A fost localizat la 60 grade longitudine, 50 latitudine.

Осигурява локализирано съдържание, версия на език.
Furnizează conținut localizat, versiunea în limba respectivă.

А онова, в което бяха много добри, беше да го правят много локализирано.
Dar se pricepeau foarte bine la a face asta foarte localizat.

Главоболие, локализирано предимно в задната част на главата;
Dureri de cap, de obicei localizate in partea din spate a capului;

Зачервяването на окото не е непременно локализирано по цялата повърхност на протеина.
Roșeața în ochi nu este neapărat localizată pe toată suprafața proteinei.

Фиксирано показване на локализирано име на проекция в дистанционното управление(LP: 1641297).
Afișarea fixă a numelui de proiecție localizat în telecomandă(LP: 1641297).

Кървене, локализирано в непосредствена близост до засегнатите венозни съдове или от тях.
Sângerări localizate în imediata apropiere a vaselor venoase afectate sau de la ele însele.

Съответно превозното средство може да бъде локализирано само при активно спешно обаждане.
Prin urmare, vehiculul poate fi localizat numai prin intermediul unui apel de urgență activ.

Ангиопатията на ретината е патологично увреждане на кръвоносните съдове, локализирано в ретината на окото.
Angiopatia retinei este o leziune patologică a vaselor de sânge localizate în retină.

Са google търси получаване много локализирано и използване телефон gps данни катеря ранг?
Sunt google caută obţinerea foarte localizate şi folosind telefon gps date încăierare rangul?

Типични локализирано подуване в ранен етап на заболяването- региона на глезенната става, основата на пръстите и на мускулна слой между метатарзалните кости на стъпалото на задната част.
Tipic umflare localizată stadiul cel mai timpuriu al bolii- regiunea articulației gleznei, baza degetelor și stratul muscular între metatarsiene piciorului spre spate.

В един дигитален компютър изчислението е локализирано и се подчинява на много строга серия от правила.
Într-un computer digital, operaţiunile de calcul sunt localizate şi se supun unui set de reguli foarte rigide.

Steute използва решението, за да предостави локализирано обучение на място и от разстояние- и за да гарантира сигурността на потребителите си.
Steute utilizează soluția pentru a livra instruire localizată la locul de muncă și în afara locului de muncă- și pentru a menține utilizatorii în siguranță.

Термични излизане от контрол, където клъстери в субстрата причиняват загуба на локализирано ofthermal проводимост, което води до увреждане, произвеждащи повече топлина;
Runaway termice, unde clustere în substrat provoca pierderea localizate ofthermal conductivitate, ceea ce duce la deteriorarea produc mai multă căldură;

Почти винаги едностранно, ограничено, локализирано в областта на засегнатата става или кост, придружено от болка и нарушена опора и пешеходни функции.
Aproape întotdeauna unilateral, limitat, localizat în zona articulației sau osului afectat, însoțit de durere și disfuncție de sprijin și de mers pe jos.

Почти всеки възпалителен процес или значително увреждане, локализирано в областта на долните крайници и слабините, води до симптоми на лимфаденит, т. е. лимфаденопатия.
Practic, orice proces inflamator sau leziuni semnificative localizate în regiunea extremităților inferioare și înghinale conduc la simptome de limfadenită, adică limfadenopatie.

Почти винаги едностранчиво, ограничено, локализирано в областта на засегнатите стави или кости, придружено от болка и дисфункция при стоене прав и ходене.
Aproape întotdeauna unilateral, limitat, localizat în zona articulației sau osului afectat, însoțit de durere și disfuncție de sprijin și de mers pe jos.

Преди да се започне с лечението на възпалението, локализирано в капсулата, е необходимо да насочим своето внимание към основната патология, която го е предизвикала.
Înainte de a trata inflamația, care este localizată în capsulă, se recomandă să vă îndreptați atenția asupra patologiei principale care a provocat-o.

Почти винаги едностранно, ограничено, локализирано в областта на засегнатата става или кост, придружено от болка и нарушена опора и пешеходни функции.
Aproape întotdeauna una față-verso, limitată, localizată în zona articulației sau osului afectată, însoțită de durere și încălcare a funcțiilor de suport și de mers pe jos.

Как да използвам "локализирано" в изречение

Sulfur iodatum 9СН се предписва при ювенилно папуло-пустулозно акне с комедони, най-често локализирано по лице, рамене и гръб.

Тенденцията за повишена смъртност е най-силна при пациенти с локализирано заболяване и малък риск от прогресия на заболяването.

5. паднало ВС е локализирано визуално или чрез насочване по авариен предавател за местоположение на въздухоплавателното средство (ELT);

При създаването на локализирано съдържание е важно това съдържание от страницата да е уникално и да предоставя уникална стойност.

Своевременно е локализирано местонахождението на автомобила, като той е спрян за проверка на пътя от к-г „Каваци“ към Созопол.

BorgWarner подкрепя Mercedes-Benz чрез локализирано производство, за цялата линия Euro V двигатели, на турбокомпресори в завода в Итатиба, Бразилия.

За малки отоци или наранявания (разтегнат мускул, изкълчване и навяхване), изгаряния, главоболие, зъбобол, леко кървене, локализирано възпаление на кожата.

При старческия косопад процесът е бавен и засяга цялата глава, но в някои случаи може да протече локализирано като оплешивяването

Легендата разказва и за местното племе, което живеело в селището Ранули, локализирано от специалистите до легендарното природно образувание Лъвската глава.

Вътречерепен и вътрегръбначен гранулом е локализирано в гръбначния или главен мозък клетъчно струпване с белези на хроничен, най-често специфичен възпалителен процес.