Какво е " ЛОКАЛИЗИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• localizate
• localizați
• localizată
• localizat

Примери за използване на Локализирани на Български и техните преводи на Румънски

Почети са локализирани.
Aproape l-am localizat.

Местоположение, където са локализирани?
Locatia: Unde este localizat?

Всички са локализирани в радиус от 5км.
Toti au fost localizati pe o raza de 3 mile.

Ета и екипът и са локализирани.
Etta şi echipa ei au fost localizaţi.

С изключение на шока и повърхностните изгаряния, локализирани по.
În afară de şocul şi arsurile superficiale situate în.

Нашите защити са локализирани върху вас.
Armele noastre de apărare sunt aţintite asupra voastră.

Тези патологии са основно едностранно локализирани.
Aceste patologii sunt în principal localizare pe o singură parte.

Симптомите на алергия са локализирани области с червен обрив.
Simptomele de alergie sunt zone locale cu o erupție de culoare roșie.

Дискомфорт, болка, чувство на тежест, локализирани в гърдите;
Senzație de disconfort, durere, senzație de greutate, localizată în piept;

Бартолиновите жлези са локализирани на всяка от страните на вагиналния отвор.
Glandele Bartholin sunt situate pe fiecare parte a deschiderii vaginale.

Само 16 променливи звезди са били локализирани в този сферичен куп.
Numai 12 stele variabile au fost identificate în acest cluster globular.

Домейн разширение за всички видове организации, локализирани за Мексико.
Extensie de domenii pentru orice tip de organizație localizată în Mexic.

Могат да бъдат локализирани в един мускул или в повече мускулни групи.
Aceasta poate fi localizata la nivelul unui muschi sau la nivelul mai multor muschi.

Чести, силно изразени болкови синдроми, локализирани в дясната страна.
Frecvent, sindrom de durere exprimat puternic, localizat în partea dreaptă.

В aдминистративният офис са локализирани ръководството и администрацията на фирмата.
In biroul administrativ sunt situate conducerea si administrarea companiei.

Най-често срещаните виновници на чревната полипоза са полипи, локализирани в ректума.
Cele mai frecvente vinovate de polipoză intestinală sunt polipii localizați în rect.

Симптомите действат локализирани, останалите сетивни органи работят по предназначение.
Simptomul este localizat, restul simțurilor funcționează conform destinației.

При заболявания в черния дроб паразитите са локализирани, които могат да нарушат функцията му.
Când bolile din ficat sunt paraziți localizați care îi pot afecta funcția.

Първоначално миозитът засяга само двигателните мускули, локализирани често в стомаха.
Inițial, miozita afectează numai mușchii locomotori, adesea localizați în gastrocnemius.

В този процес участват гладки мускули, локализирани на два слоя в чревните стени.
În acest proces participă mușchii netezi, localizați în două straturi în pereții intestinali.

Болките, локализирани под дясната лопатка, най-често са признаци на следните заболявания:.
Durerea localizată sub scapula dreaptă, cel mai adesea sunt semne ale următoarelor boli:.

Местоположение- езикът може да наложи пълни или локализирани места на повърхността.
Locație- limba poate să se suprapună complet sau să fie localizată de pete pe suprafață.

Това локализирани форми на амилоидоза не са системни последици за останалата част от тялото.
Această formă localizată de amiloidoză nu are implicaţii sistemice pentru restul corpului.

Интеркосталната невралгия се проявява чрез остри, ясно локализирани болки в гръдната, гръбната или страничната област на багажника.
Nevralgia intercostală se manifestă prin durere acută, clar localizată în zonele toracice, dorsale sau laterale ale corpului.

Често локализирани в главата на тялото, се среща при мъжете два пъти по-често от жените.
Cel mai adesea localizat în capul corpului, apare la bărbați de două ori la fel de des ca femeile.

Това се дължи на факта, че много от раковите заболявания, включително тези, локализирани в стомаха, не могат да бъдат открити в началния етап.
Acest lucru se datorează faptului că mulți cancer, inclusiv localizați în stomac, în stadiul inițial sunt aproape imposibil de identificat.

Фронталните дялове са локализирани в челната кост в областта на носа, а когато са възпалени, се диагностицира фронтален синузит;
Lobii frontali sunt localizați în osul frontal în zona nasului și când sunt inflamați, sinuzita frontală este diagnosticată;

Остеохондроза, при което има постепенно унищожаване на целостта междупрешленни дискове, което оказва неблагоприятно влияние върху състоянието нервните плексусиисъдове, локализирани в гръбначния стълб;
Osteocondrozei, la care există o distrugere progresivă a integrității discuri intervertebrale, care afectează negativ condiția nervii plexusesșinave, localizat în coloana vertebrală;

Ако калциите са локализирани в непосредствена близост до врата на болния орган, това може да доведе до обструкция на жлъчните пътища.
Dacă calculii sunt localizați în imediata vecinătate a gâtului organului bolnav, acest lucru poate provoca obstrucția conductelor biliare.

Това води до навлизането на микробни патогени, локализирани в отдалечения регион, в общия кръвен поток и разпространението на инфекцията в различни части на тялото.
Acest lucru determină intrarea agenților patogeni microbieni localizați în regiunea îndepărtată în fluxul sanguin total și răspândirea infecției în diferite părți ale corpului.

Как да използвам "локализирани" в изречение

Cleanance Грижа за локални несъвършенства е предназначена за мазна кожа с локализирани несъвършенства.

2.В Средна Азия са локализирани тракийските племена сарапари, брисари, кикони, туни, саки, масагети.

Най-често се локализирани по главичката на мъника. В случая решение предлагат хомеопатичните препарати.

Механизмът на действие на хормони [VG23], взаимодействат с рецептори, локализирани на плазмената мембрана ;

Ciao!, е патентовано социално приложение, което свързва множество локализирани социални мрежи в едно приложение.

Нов революционен безконтактен метод за ефективно намаляване на телесните обиколки и локализирани мастни натрупвания

Lupus erythematosus tumidus. Характеризира се със сочни, еритемо-ливидни, окръглени, плъни лезии, локализирани по лицето.

• Belladonna (Bell.) Трески, висока температура, слънчев удрар, гавоболие от слъбце и локализирани възпаления.

- Локализирани форми на извънставен ревматизъм: тендинити( например тенис лакът),бурсити, сидром рамо-ръка и пернартропатия

Диагноза. Локализирани херпес инфекция обикновено е съпроводено от някои други заболявания (ОРЗ, пневмония ;