Какво е " ЛОРД БАЙРОН " на Румънски - превод на Румънски

• lord byron
• lordul byron
• lordului byron

Примери за използване на Лорд байрон на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Лорд Байрон.
Sunt Lord Byron.

Благодаря ви, лорд Байрон.
Mulţumesc, lord Byron.

Обожавам поезията. Особено лорд Байрон.
Îmi place poezia, în special Lord Byron.

Простете ми, Лорд Байрон.
Iartă-mă, Lord Byron.

Лорд Байрон Странстванията на Чайлд Харолд" 1812.
Lui Childe Harold Byron Pelerinajul lui.

Истинското име на лорд Байрон.
Numele real al lordului Byron.

Лорд Байрон например- гениалният креативен поет.
Lord Byron de exemplu… un geniu poetic creativ.

Той е голям почитател на лорд Байрон.
El a fost un mare admirator al lordului Byron.

Мислеше, че е лорд Байрон или нещо такова?
Ai crezut că era Lord Byron sau cineva asemănător? Ştii ceva?

Ще си красив и романтичен като лорд Байрон.
O să arăţi frumos şi romantic, ca lordul Byron.

Лорд Байрон е описан като обезумял, лош и опасен.
Lord Byron a fost descris ca nebun, rău şi periculos pentru a fi cunoscut.

Нямал си нищо против, че е избягала с лорд Байрон?
Nu te-ai supărat că a fugit cu lordul Byron?

Лорд Байрон- британски поет, водещ представител на английския романтизъм.
Byron, poet englez, figură de marcă a romantismului.

Дами, искате ли да чуете стих от Лорд Байрон?
Doamnelor, vreţi să vă recit un vers din Lord Byron?

Един-двама англичани- лорд Байрон и други- направиха много неща.
Şi-au adus contribuţia şi câţiva englezi- lordul Byron şi alţii.

Мисля, че е било любимо на лорд Байрон.
Din câte îmi aduc aminte era vinul favorit al Lordului Byron.

Това тук е Франк Корел, лорд Байрон на Ню Йоркското метро.
Iată-l pe Frank Correll, Lordul Byron al sistemului de metrou new-yorkez.

Единственият поет благородник, когото знам е Лорд Байрон.
Singurul poet pe care-l cunosc e lordul Byron.

Лорд Байрон бил единственият поет, който се опълчил срещу споразумението.
Lord Byron n-a fost singurul poet care s-a împotrivit convenţiei.

Най-големият му син е покварен както самият лорд Байрон.
Fratele lui mare este la fel de rău că Lord Byron.

Кой глупав неграмотник ще цитира лорд Байрон и Емили Дикинсън?
Ce puşti tâmpit ar curta o fată cu citate din Lord Byron şi Emily Dickinson?

Което е болезнено е да слушам Вашето дърдорене Лорд Байрон.
Dureros e să te ascult cum îl mutilezi pe lordul Byron.

Непокорната глава на Джордж Гордън, лорд Байрон, най-големият калпазанин!
Capul lui George Gordon, Lord Byron, cel mai mare nemernic englez!

Не ти ли целуна ръката в микробуса, все едно е шибания лорд Байрон?
Îţi săruta mâna în spatele camionetei… de parcă era lordul Byron?

Сократ, Да Винчи, лорд Байрон, Т'Пау от Вулкан, мадам Кюри.
Socrate, da Vinci, lord Byron, T'Pau de pe Vulcan, madame Curie… o mulţime de clasici.

Поставям ги редом с тези на сър Уолтър Скот и лорд Байрон.
Îi trimit în lume pentru a concura cu cei asemenea lui Walter Scott şi a Lordului Byron.

Сутринта, когато лорд Байрон седна да пише''Дон Жуан'', той започна първия си стих с чаша кафе.”.
În dimineața în care Lord Byron a început să scrie Don Juan, și-a început primul vers cu o cafea.”.

Родена е в Лондон на 10 декември 1815 г., дъщеря на известния романтичен британски поет- лорд Байрон.
S-a născut la Londra pe 10 decembrie 1815, fiica unui celebru poet romantic britanic- Lord Byron.

Лорд Байрон пише:„При раждането на нашата планета, тук на Черногорското крайбрежие се е състояла най-очарователната среща на морето и земята“.
Lordul Byron, un celebru poet romantic, a afirmat:„La nașterea planetei, cea mai frumoasă întâlnire între pământ și mare trebuie să fi fost pe coasta Muntenegrului.”.

Много заможни американци и западни европейски аристократи, като например известния поет лорд Байрон и Самуел Хоуи се присъединяват към гръцките революционери.
Numerosi americani bogati si aristocrati europeni, cum au fost poetul Lordul Byron si medicul Samuel Howe, s-au alaturat revolutionarilor greci si au luptat cu arma in mana impotriva turcilor.