Примери за използване на Лорен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, Лорен.
Nu, Lorraine.Това е Лорен.
Aceasta e Lorraine.Лорен е видяла нещо.
Lorraine a văzut ceva.Съдия Лорен Гейтс?
Judecătoarea Lorraine Gates?Не знам. Той е при Лорен.
Nu ştiu, sunt la Lauren.
Хората също превеждат
Лорен Гейтс, съдийката.
Lorraine Gates, judecătorul.Мамо, тате… Това е Лорен Ашли.
Mamă, tată ea este Lorraine Ashley.Лорен Ашли ще се омъжва!
Lorraine Ashley se căsătoreşte!Това е в Лорен, на около час път.
E tocmai in Lareena. Peste o ora de mers cu masina.Лорен Ашли открадна сватбата ми!
Lorraine Ashley mi-a furat nunta!Е, разбрах, че имаш работа в Лорен, нали?
Am auzit ca ti-ai gasit de munca. In Lareena, nu?Лорен Гейтс на границата на САЩ?
Lorraine gates la graniţa americanilor?Кавалерът дьо Лорен почна да се смее с глас.
Cavalerul de Lorraine începu să râdă cu hohote.Лорен уволни мама и татко? Те добре ли са?
Lorraine i-a concediat pe tata şi pe mama?Кавалерът дьо Лорен се превърна целият в слух и зрение;
Cavalerul de Lorraine deveni numai ochi şi urechi;Лорен, ти даже не искаш да чуеш какво искам да ти кажа.
Lauren, nu ai auzit ce aveam de gând să zic.Но предпочитаме да ни знаят просто като Ед и Лорен Уорън.
Dar preferăm să ni se spună Ed şi Lorraine Warren.Никой не трябва да знае… нито Лорен, нито Бо, никой.
Nimeni nu trebuie să ştie. Nici Lauren, nici Bo, nimeni.Аз съм този женен човек, който е имал връзка с Лорен.
Eu sunt bărbatul însurat care avea o aventură cu Lauren.Вождът Голям Орел и жена му, Лорен Бистра Вода.
Căpetenia Marele Vultur şi soţia sa, Lorraine Apa Curgătoare.София Лорен се ражда в Рим на 20 септември 1934 година.
Вождът Голям Орел и жена му, Лорен Бистра Вода.
Capetenia Marele Vultur si sotia sa, Lorraine Apa Curgatoare.Всичко, което виждате, го дължа на спагетите.“ София Лорен.
Tot ceea ce vezi le datorezi pastelor”- Sophia Loren.Може ли двамата с г-ца Лорен да ви заровя в пясъка?
Sigur că da. Pot să vă îngrop pe tine şi dra Lauren în nisip?Следващия път като ти трябва лек, обади се на Лорен.
Data viitoare când trebuie să te vindeci, cheam-o pe Lauren.Отидох да дам депозит на цветаря и Лорен беше там.
Aşa că am fost să las depozitul la florărie,… şi Lorraine era acolo.Ще й спечеля малко време… но останалото зависи от Бо и Лорен.
Pot trage de timp… Dar restul depinde de Bo şi Lauren.София Лорен се връща на големия екран след 10 години отсъствие.
Sophia Loren revine pe marele ecran dupa o absența de 10 ani.София Лорен се връща на големия екран след 10 години отсъствие.
Sophia Loren revine pe marele ecran după o absență de 10 ani.София Лорен се завръща в киното с филм, режисиран от сина й.
Sophia Loren revine în cinematografe, într-un film regizat de fiul ei.
