Какво е " ЛОХАН " на Румънски - превод на Румънски

• lohan

Примери за използване на Лохан на Български и техните преводи на Румънски

Това беше Линдзи Лохан.
Aceea era Lindsay Lohan.

ПОне ЛИндзи Лохан получи суши.
Cel puţin Lindsey Lohan primea sushi.

Видя ли Линдзи Лохан там?
Ai văzut-o şi pe Lindsay Lohan acolo?

Спомни си за Исак Лохан или за Ули Шрьодер.
Gandeste-te la Isaac Lochan sau la Ulee Schroeder.

Извикала съм същите хора, които са я направили на Линдзи Лохан.
Am primit aceiași oameni care au facut Lindsay Lohan.

Не премина ли детектив Лохан през достатъчно трудности?
Nu a trecut detectivul Lohank prin destule?

Обикновено Лохан отива към шкафчето си, когато отива във фитнеса.
În mod normal, Lohank se duce la dulap Când pleacă la sală.

И тогава може би, ще те оставя, Линдзи Лохан, да ми събуеш чорапите.
Şi apoi poate, Lindsay Lohan, îmi dai jos şi tu şosetele.

Лошата новина е, че Лохан е мъртъв, но добрата е, че ще е екшън звезда.
Vestea rea e că Lohan e mort. Iar cea bună e că va fi o vedetă de acţiune.

Линдзи Лохан ще си наеме терапефт за гнева на сцената на новата си реклама.
Lindsay Lohan va avea un terapeut de control al furiei pentru noua ei reclamă.

Добре, тогава няма да ти кажа как моделът Линдзи Лохан си изкълчи глезена.
Bine, atunci nu-ţi voi spune cum vedeta model Lindsay Lohan şi-a scrântit glezna.

Първо г-ца Лохан Гледала съм"Freaky Friday" повече от 400 000 пъти.
Pentru început, domnişoară Lohan, am văzut"Freaky Friday," de sute de mii de ori.

Работиш тук от един ден и вече си се превърнала в шибана Линдзи Лохан.
Ai fost aici de lucru pentru o zi, si tu esti deja pornit Lindsay Lohan în nenorocita?

Лохан, четох статия за ползите от тренировката, ще ходиш ли днес във фитнеса?
Lohank, citeam un articol Despre beneficiile exerciţiilor… Mergi azi la sală?

Лорън, събирате ли се с Парис Хилтън и Линдзи Лохан да карате пияни заедно?
Lauren, tu, Paris Hilton şi Lindsay Lohan vă întâlniţi şi conduceţi bete?

А сега, аз съм онова странно дребно момиче, чийто баща се среща с Линдзи Лохан. Мерси.
Acum sunt acea ciudată scundă a cărei tată se întâlneşte cu Lindsay Lohan.

Нещо свързано с Линдзи Лохан. Ще дойде с топки за пинг-понги едно муле.
Presupun ca face ceva cu Lindsay Lohan care vine cu niste mingiute de ping-pong si un magar.

Може да идем до ТиДжей или Холивуд- може да свалим Линдзи Лохан.
Sau am putea merge la TJ. Sau la Hollywood, să vedem dacă o putem"căpăci" pe Lindsay Lohan.

В крайна сметка колко пъти може да се спре на пауза когато Линдзи Лохан печели награда за правопис?
La urma urmei, de câte ori poti apăsa pauză la partea în care Lindsay Lohan câstigă concursul de silabisit?

Новият специален пратеник на ЕС в Албания Хелмут Лохан проведе разговори с президента Алфред Мойсиу.
Noul reprezentant al Uniunii Europene în Albania, germanul Helmuth Lohan, a purtat discuţii cu Preşedintele Alfred Moisiu.

Ако парламентът не функционира, е възможно това да застраши получаването на положителна препоръка от ЕК относно пътя на Албания към членство в ЕС", предупреди Лохан.
Dacă parlamentul nu funcţionează bine, recomandările pozitive ale CE pentru perspectivele europene ale Albaniei pot fi în pericol”, a avertizat Ambasadorul Lohan.

Мисля, че е по-реалистично да приемем, че[визовите] критерии ще бъдат изпълнени през 2010 г., а не през 2009 г,” каза Хелмут Лохан, ръководител на делегацията на ЕК в Тирана.
Consider că este mult mai realist să credem că criteriile[privind vizele] vor fi îndeplinite în 2010, şi nu în 2009", a afirmat Helmut Lohan, şeful delegaţiei CE la Tirana.

Лохан се срещна с министъра на интеграцията Аренца Трашани, която се съгласи, че ССА ще тласне напред икономиката чрез осигуряване на конкуренция и качество на местното производство.
Lohan s-a întâlnit cu Ministrul Integrării, Arenca Trashani, care a fost de acord că ASA va consolida economia prin asigurarea concurenţei şi calităţii produselor locale.

Подобряването на условията на труд ще увеличи работоспособността на полицията и ще й помогне да върши по-добре своята работа," заяви посланикът на ЕК в Тирана Хелмут Лохан.[Гент Шкулаку].
Îmbunătăţirea condiţiilor va creşte productivitatea poliţiei şi va ajuta această instituţie să desfăşoare o activitate mai bună”, a declarat Helmuth Lohan, ambasadorul CE la Tirana.[Gent Shkullaku].

В Албания има проблем с демокрацията", заяви посланикът на Европейската комисия(ЕК) в Тирана Хелмут Лохан.„Иска ми се албанските политици да разберат как тази криза застрашава процеса на интеграция на страната и да намерят решение.".
Este o problemă cu democraţia din Albania”, a spus Helmut Lohan, Ambasadorul Comisiei Europene(CE) în Tirana.„Mi-aş dori ca politicieni albanezi să înţeleagă cum această criză pune în pericol procesul de integrare a ţării şi să găsească osoluţie”.

Непременно ще го подпиша и този доклад ще бъде работна програма за всяко министерство и агенция в тази страна," каза Бериша на пресконференция, проведена съвместно с ръководителя на делегацията на ЕК в Тирана, посланик Хелмут Лохан.
L-aş semna în mod cert, iar acest raport va reprezenta un plan de lucru pentru fiecare minister şi agenţie din această ţară", a declarat Berişa la conferinţa de presă susţinută împreună cu şeful delegaţiei CE la Tirana, ambasadorul Helmut Lohan.

Хелмут Лохан, новият ръководител на делегацията на Европейската комисия в Тирана, заяви в сряда(20 септември), че всички албански партии и политици трябва да си сътрудничат в усилията за изпълнение на ангажиментите, произтичащи от Споразумението за стабилизация и асоцииране(ССА), подписано с ЕС.
Helmut Lohan, noul şef al delegaţiei Comisiei Europene la Tirana, a declarat miercuri(20 septembrie) că toate partidele şi toţi politicienii din Albania ar trebui să coopereze în eforturile de implementare a angajamentelor prevăzute de Acordul de Stabilizare şi Asociere(ASA) semnat cu Uniunea Europeană.

Най-важното е да гарантираме, че финансирането на борбата с изменението на климата се използва за предоставяне на избор и възможности на гражданите, така че обикновените хора да могат да се възползват от предимствата на нисковъглеродното общество, без да бъдат принудени да плащат цената на прехода“, подчерта г-н Лохан.
În primul rând, trebuie să ne asigurăm că finanțarea combaterii schimbărilor climatice este utilizată pentru a oferi cetățenilor alegeri și opțiuni- astfel încât omul de rând să poată beneficia de o societate cu emisii reduse de dioxid de carbon, fără să fie obligat să suporte costurile tranziției”, subliniază dl Lohan.

В становище относно„Улесняване на достъпа на недържавни участници до финансиране за борба с изменението на климата“, изготвено от Килиан Лохан, ЕИСК посочва различните проблеми, пред които отделни групи се изправят при намиране на финансиране за своите проекти в областта на климата, и предлага възможни решения.
În avizul intitulat Facilitarea accesului actorilor nestatali la finanțarea combaterii schimbărilor climatice, elaborat de dl Cillian Lohan, CESE identifică diferitele probleme cu care se confruntă diverse grupuri în obținerea de finanțare pentru proiectele lor de combatere a schimbărilor climatice, oferind posibile soluții în acest sens.