Какво е " ЛЮДВИГ " на Румънски - превод на Румънски

• ludwig

Примери за използване на Людвиг на Български и техните преводи на Румънски

Карл Людвиг,!
Carl Ludwig!

След малко, Людвиг.
Imediat, Ludwig.

Емил Людвиг.
Emil Ludwig Cohn.

Здравей, Карл Людвиг!
Bună, Carl Ludwig!

А Карл Людвиг ще бъде ли там?
Carl Ludwig va fi şi el acolo?

На Карл Людвиг.
Lui Carl Ludwig.

Ти поеми номер две, Людвиг.
Ai grijă de numărul 2, Ludwig.

Денис Людвиг, новата творческа сила в"Моуд".
Denise Ludwig, noua forță creatoare aici, la Mod.

Говори ли с Людвиг?
Povesteşte-mi, ai vorbit cu Ludwig?

Аз ли? Не ми каза, че Людвиг се е оженил и си има дете.
Nu mi-ai spus, că Ludwig e însurat şi are un copil.

Защо не изчака Людвиг?
De ce nu ai asteptat dupa Ludwig?

Извинете, търся Карл Людвиг ще танцувам с него котильон.
Mă scuzaţi, îl caut pe Carl Ludovic. I-am promis Cotillonul.

Ли смята, че е крал Людвиг II.
Lee crede că e Regele Ludwig II(al Bavariei).

Крал Людвиг ми даде яхтата си, за да дойда да те видя.
Regele Ludwig mi-a pus vasul său la dispoziţie, ca să te pot vizita.

Това е жената, за която Людвиг се ожени тайно.
E vorba de o tânără domnişoară, cu care Ludwig al meu s-a căsătorit în secret.

Хер Людвиг, страхувам се че мис Сали малко е преувеличила моите възможности.
D-le Ludwig ma tem ca Sally mi-a subestimat puterea.

Нали ти казах, че ще изпреварим влака на прелеза, а Людвиг?
Ti-am spus ca putem întrece acel tren la trecerea de cale ferata, nu, Ludwig?

Кажи на, Людвиг и на новите… ако са добри, ако се бият като теб.
Spune-i lui Ludwick şi tipilor noi mâine… că le va merge bine dacă luptă ca tine.

Това установиха учени от Института Людвиг за изследване на рака.
Această concluzie a fost făcută de oamenii de știință de la Institutul american Ludwig pentru Cancer Research.

Големият ни син, Людвиг, твърдо и безкомпромисно е решил да се ожени за актрисата Хенриете Мендел.
E îngrozitor. Ludwig, cel mare, e foarte hotărât să se însoare cu actriţa Henriette Mendel.

Играех я в мазето на приятеля ми Дейвид Людвиг, когато бяхме седми клас.
Am folosit pentru a juca că în subsolul meu amicul lui David Ludwig Când am fost, cum ar fi, clasa a șaptea.

Людвиг, няма да си тръгна от тук, докато не получа от теб обещание, че няма да се ожениш за тази Хенриете Мендел.
Ludwig, nu plec astăzi, înainte să-mi promiţi, că nu te vei însura cu această Henriette Mendel.

Веднъж той ми показа едно дърво в нашата ферма с издълбана буква L от изследователя Людвиг Лейкхарт.
Când eram tânără mi-a arătat un copac de pe proprietatea noastră, marcat cu litera"L". de către exploratorul Ludwig Leichhardt în 1848.

Людвиг Витгенщайн, вероятно най-великият философ на 20-ти век, е бил удивен, че въобще трябва да има свят.
Ludwig Wittgenstein, poate cel mai mare filozof al secolului XX, era stupefiat de simpla existență a lumii.

Така избухна революция против последния силен крал Людвиг, и от нея загинаха кралят и кралицата.
Şi a izbucnit revoluţia împotriva ultimului rege puternic al Franţei, Ludovic, şi în urma acestei revoluţii a pierit regele împreună cu soţia sa, regina.

През 19-ти век австрийският физик Людвиг Болцман обясни ентропията чрез разликата между микросъстояние на един обект и неговото макросъстояние.
În secolul al XIX-lea, vienezul Ludwig Boltzmann explica entropia ca diferenţă între starea micro şi macro a unui obiect.

През 18-ти век се раждат Людвиг ван Бетовен, Джейн Остин и Мадам Клико, а през 19 век се раждат Василий Кандински, Антон Деникин и Макс Линдер.
În secolul al XVIII-lea s-au născut Ludwig van Beethoven, Jane Austen și Madame Clicquot, iar în secolul al XIX-lea s-au născut Vasili Kandinsky, Anton Denikin și Max Linder.

През 19-ти век австрийският физик Людвиг Болцман обясни ентропията чрез разликата между микросъстояние на един обект и неговото макросъстояние.
In secolul XIX, fizicianul austriac Ludwig Boltzmann a explicat conceptul de entropie ca o diferenta intre starea micro si cea macro a unui obiect.

Това изследване било проведено от учения от Харвард Дейвид Людвиг, който подчертал, че процентите на костни фрактури са по-ниски в страни, в които не се консумира мляко, сравнени с тези, в които се консумира, и наблегнал на важността от набавянето на калций от растителни източници вместо от млечни продукти.
Studiul a fost efectuat de medicul pediatru David Ludwig, de la Harvard, care a subliniat ca rata fracturilor este mai redusa in tarile in care nu se consuma lapte comparativ cu cele in care se consuma si a evidentiat importanta obtinerii calciului din surse vegetale si nu din lactate.

Как да използвам "людвиг" в изречение

Полицията от американския щат Илинойс е издала на десетмесечното бебе Хауърд Дейвид Людвиг разрешение за оръжие. Момченцето още не може нито да ходи, нито да говори.

II..., с. 27. 8. За отношенията между княз Борис I и крал Людвиг Немски — по-подробно, вж. Златарски, В. История на българската държава през средните векове. Т.

Същият Людвиг написа биография на императора Вилхелм и на Бисмарк, като я състави от анекдоти, фалшиви данни и най-различни лъжи, с явното намерение да изложи тези лица.

Може да се насладите на сградите със специфична старинна архитекрура,на страхотните бирарии и пивоварни, на прекрасните поддържани градини и паркове, както и на баварските замъци на Людвиг II.

Ostmark е въведена в Съветската милитаризирана зона на 24 юли 1948 г. като реакция на възникването на Немската марка на 18 юли в Западната зона от Людвиг Ерхард.

Тогава Людвиг I прави още една решителна крачка в името на любовта – отказва се от престола, предавайки короната на своя син, и бяга с любовницата си в Бавария.

Навършват се 200 години от издаване на приказките на Братя Грим. Якоб Людвиг Грим е роден на 4 януари 1785 г., а Вилхелм Карл Грим — на 24 февруари 1786…

Обезумелият от любов Людвиг I дори дарява поданство и титла на любовницата си – Лола става графиня Ландсфелд. Но въпреки че получава висок статус в обществото, тя не се отказала от танцуването.

Но как да не се отвличаме с контрола на правописните и пунктуационните грешки? Аз ползвам съвета на арт-директора на студия Лебедев Людвиг Бъйстроновски: трябва да намалите размера на страницата. Просто натискам «Ctrl» + «-».