Какво е " МАГДАНОЗЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• pătrunjelul
• patrunjelul

Примери за използване на Магданозът на Български и техните преводи на Румънски

Магданозът е полезен в случаи на:.
Hydroface este utilă în cazurile de:.

В този случай помага магданозът.
In acest caz, ajutorul vine de la patrunjel.

Полезно е не само магданозът, но и неговите семена.
Este util nu numai legume, dar și semințele sale.

В този случай на помощ идва магданозът.
In acest caz, ajutorul vine de la patrunjel.

Полезно е не само магданозът, но и неговите семена.
Este util nu numai patrunjelul, ci și semințele sale.

Магданозът е нещо повече от украса във вашата чиния.
Patrunjelul este mai mult decat un simplu decor pe farfurie.

През лятото, когато пресни зелени са изобилни- магданозът може да бъде замразен.
Vara, când verdele proaspăt este abundent- patrunjelul poate fi înghețat.

Магданозът и копърът се нуждаят от умерена влага(около 70%).
Pătrunjelul și mararul necesită umiditate moderată(aproximativ 70%).

Сега си представи, че твоите зъби са матка, а магданозът е наполовина бебе китайче.
Imaginează-ţi că dinţii tăi sunt un uter, iar patrunjelul e un copil pe jumătate chinez.

Магданозът е богат на аскорбинова киселина, дори когато е изсушен.
Pătrunjelul este bogat în acid ascorbic, chiar și atunci când este uscat.

Едно от първите места сред популярните методи за пигментация на лицето е магданозът.
Unul dintre primele locuri printre metodele populare de pigmentare pe față este patrunjelul.

Магданозът се отглежда в цяла Европа, с изключение на скандинавските страни.
Pătrunjelul este cultivat în întreaga Europă, cu excepția țărilor scandinave.

Салати- като в зелен коктейл, магданозът ще даде на вашата салата удивителен аромат и вкус.
Salate- ca într-un cocktail verde, patrunjelul vă va da salatei o aromă și un gust uimitor.

Магданозът съдържа една от най-високите концентрации мирицетин на 100 грама.
Patrunjelul contine una dintre cele mai mari concentratii de miricetina de aproximativ 100 grame.

След засаждането копърът и магданозът трябва да се поливат редовно, като се избягва стагнацията на водата.
După plantare, mararul și patrunjelul trebuie udate în mod regulat, evitând stagnarea apei.

Магданозът е невероятно лечебно растение, с възхитителен вкус и щадящо стомаха.
Patrunjelul este considerat o planta medicinala uimitoare, cu un gust incantator si agreata de stomac.

В козметиката магданозът винаги е бил известен със своите избелващи и регенериращи свойства.
In produsele cosmetice, patrunjelul a fost intotdeauna cunoscut pentru proprietatile sale de albire si regenerare.

Магданозът е билка, която произхожда от средиземноморския регион на южна Италия, Алжир и Тунис.
Patrunjelul este o planta originara din regiunea mediteraneana a sudului Italiei, Algeria si Tunisia.

Диуретик и почистване: Магданозът съдържа ефективни компоненти на диуретика, елиминирайки задържането на вода и натрий в организма, както и диурезата и отблясъците.
Diuretic și dezumflație: Pătrunjelul conține componente eficace ale diureticei, eliminând retenția apei și a sodiului în organism, diureza și detoxicarea.

Магданозът е билка, която произхожда от средиземноморския регион на южна Италия, Алжир и Тунис.
Pătrunjelul este o plantă care are originea în regiunea mediteraneană din sudul Italiei, Algeria și Tunisia.

Копърът и магданозът са непретенциозни, не се нуждаят от постоянно хранене, често поливане и лечение от паразити.
Mărul și patrunjelul sunt nepretențioase, nu necesită hrănire constantă, udare frecventă și tratarea paraziților.

Магданозът също е една от най-полезните билки, които може да консумирате, а тази напитка има много предимства, като например:.
Patrunjelul este, de asemenea, una dintre plantele cele mai benefice ce le puteti folosi si ofera multe beneficii, cum ar fi:.

Магданозът е полезен при гадене, за хора със сериозни заболявания, които не могат да се хранят, поради постоянно гадене.
Pătrunjelul combate greața, fiind de un real ajutor celor cu boli grave, care nu pot mânca din cauza stărilor de greață persistente.

Магданозът и джинджифилът стимулират пристигането на менструация, ако са забавени поради хормонален дисбаланс или стрес.
Pătrunjelul și ghimbirul stimulează sosirea menstruației, dacă acestea sunt întârziate din cauza dezechilibrului hormonal sau a stresului.

Магданозът също е една от най-полезните билки, които може да консумирате, а тази напитка има много предимства, като например:.
Pătrunjelul este, de asemenea, una dintre cele mai benefice plante medicinale pe care le puteți utiliza și oferă multe beneficii, cum ar fi:.

Магданозът се използва в различни видове срещу торбички под очите и подуване на лицето, причинено от сърдечно или бъбречно заболяване.
Pătrunjelul este utilizat într-o varietate de forme împotriva sacilor sub ochi și umflarea feței cauzate de boli cardiace sau renale.

Магданозът, известен с използването му като гарнитура, има много хранителни вещества, които осигуряват здравни ползи за хората.
Pătrunjelul, cunoscut pentru utilizarea sa ca o garnitură, are mai multe substanțe nutritive, care oferă beneficii de sănătate pentru oameni.

Магданозът ще даде освежаващо допълнение към всеки плод и това ще направи зелен плодов коктейл изненадващо вкусен, освежаващ и много полезен.
Pătrunjelul va da o adăugare revigorantă oricărui fruct și acest lucru va face ca cocktailul cu fructe verzi să fie surprinzător de gustos, răcoritor și foarte util.

Магданозът може да помогне при болка от артрит и сърдечно-съдови заболявания, защото съдържа омега-3 мастната киселина, алфа-линоленова киселина.
Patrunjelul poate ajuta in cazul durerilor cauzate de artrita si in cazul afectiunilor cardiovasculare deoarece contine acid alfa-linolenic, un acid gras omega-3.

Магданозът е богат на аскорбинова киселина(витамин С), която заедно с другите активни вещества на растението поддържат еластичността на малките и големите съдове.
Pătrunjelul este bogat în acid ascorbic(vitamina C), care alături de alte substanţe active din plantă menţine elasticitatea vaselor mici şi mari.

Как да използвам "магданозът" в изречение

Магданозът обикновено се използва за детоксикация на черния дроб и бъбреците заради диуретичните му свойства.

Магданозът е изключително полезен за очите и за кожата, защото изчиства кафевите петънца, дори луничките.

Магданозът и целината съдържат апигенин – противовъзпалително вещество, което също подпомага апоптозата и блокира ангиогенезата.

отново и накрая се прибавят нарязаните твърдо сварени яйца, магданозът (копърът) или други зелени подправки.

Гъбите се нарязват на филийки заедно с пънчетата, чесънът се счуква, магданозът се нарязва надребно.

Магданозът е двегодишно тревисто растение от сем. Целинови (Сенникоцветни). Негова родина са земите около Средиземно море.

Зелените подправки подпомагат оздравяване на бъбреците. Чудесни са магданозът и целината – в ястия или самостоятелно.

Магданозът е изключително полезен при различни очни заболявания, като възпаления на роговицата на очите, катаракта, конюнктивит.

Добър ефект имат и други диуретични билки, като царевичнатa коса, баросмата, хвойната, магданозът и мечото гроздe.

Гъбите стимулират активността на имунната система, а магданозът блокира образуването на кръвоносни съдове в раковата тъкан.