Какво е " МАГИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• magic
• magică
• magice

Примери за използване на Магично на Български и техните преводи на Румънски

Това е магично.
E magică.

Огледалото не е магично.
Nu e magică.

Беше магично време.
Erau vremuri magice.

Намерете нещо магично.
Găsiți ceva magic.

Аз не съм магично дете!
Eu nu sunt un copil fermecat!

Звучи ми… някак си магично.
Sună magic cumva.

С магично значение. Точно така.
Cu semnificaţie mistică- exact.

Снощи беше магично.
Noaptea trecută a fost magică.

Магично е да гледам как бягаш.
E extraordinar să te văd fugind.

Да, разбира се. Това е магично.
Da, desigur. E magică.

Достатъчно ли е магично за теб?
Ei bine… asta suficient magic pentru tine?

Да бъдеш осъзнат е магично.
A fi insarcinata este magica.

Цялото магично царство ще е на вратата ви.
Veţi avea tot tărâmul fermecat la uşă.

Всичко е просто но магично.
E o chestie simplă, dar magică.

Мистириозно, магично, точно като теб!
Intriganta, misterioasa, magica, la fel ca tine!

На теб всичко ти звучи магично, Алекса.
La tine totul sună magic, Alexa.

Началото на всяка връзка е магично.
Începuturile relațiilor sunt magice.

Едно магично градче се откри, на горе в тъмната гора.
Un oraş magic a apărut din pădurea întunecată.

И всяка нощ има своя ден, толкова магично.
Și fiecare noapte are ziua ei, atât de magic.

Винаги съм знаел, че има нещо магично между третия и четвъртия.
Întotdeauna am ştiut că ceva magic între trei şi patru.

Затова пък имам повод да се върна отново на това магично място.
Cu siguranta ma voi mai intoarce in acest loc magic.

Беше магично да имаш възможността да бъдеш свободен в тази природа с малкото дете.
A fost magic să am posibilitatea să fiu liberă în natură cu acest copil.

(Музика) Веднага станало ясно, че се случва нещо магично.
(Muzică) În câteva clipe a devenit clar că se întâmpla ceva magic.

Затова няма да основаваме защитата на магично шоу, Кейбъл.
Și de aceea nu ne bazăm apărarea Pe spectacole magice, prin cablu.

Беше толкова чудесно и магично време, точно както, когато те срещнах за първи път.
A fost un moment minunat si magic, la fel ca atunci când te-am intalnit pe tine.

Това са за ипотеката, автокаското, храна. 4 500, това е магично число.
Acoperă ipoteca, asigurarea maşinii şi mâncarea… 4500 e cifra magică.

Всеки иска магично решение за проблемите си, а всички отказват да повярват в магията.
Toată lumea vrea o rezolvare magică la problemele lor, şi totuşi, toată lumea refuza să creadă în magie.

Ронън, чуй това, което ни казваш.-- магично свртилище, в пещера, зад водопад-- казах ли че е било магическо?
Ronon, uite ce ne-ai spus, un altar magic, intr-o pestera, in spatele unei cascade… Am spus eu ca este magic?

Те не са магично, универсално решение за справяне с трагичните последствия от либерализацията и дерегулацията на световната търговия, за справяне с ужасните щети от дерегулацията.
Aceasta nu este soluția magică, universală pentru combaterea consecințelor tragice care rezultă din liberalizarea și dereglementarea comerțului mondial; pentru combaterea daunelor teribile care rezultă din această dereglementare.

И това небрежно… цветно, магично нещо без начало и без край… точно това нещо… Мисля, че това сме ние.
Şi tot acest tablou… confuz… extraordinar, colorat, magic, care n-are niciun început şi sfârşit… chiar acest tablou… cred că suntem noi.

Как да използвам "магично" в изречение

Получило се е нещо интересно. Някак си магично и в същото време мрачно..Творбите ти са пълни с живот..Поздравления.

Есента в Родопите е магично преживяване и сезон, който се отблагодарява на фотографа с изключителни кадри. Заоблени склонове,...

"Илюзионисти номер 1 в Русия" - Братя Сафронови, идват в България с магично шоу, от което изчезват зрители

Нека е! Такова магично наричане-искане-даване, вплело безкрайността на любовта се носи, ехти по спиралите, за да стигне където трябва.

Moran ще осигури перфектния живописен фон срещу езерото! Вечерта ще направим традиционна нощувка на къмпинг на това магично място.

„Изглеждат просто магично когато са замразени, и е изключително впечатляващо да ги гледаш през обектива на камерата”, казва тя.

Магично и магнетично ... Останах без дъх от тези снимки - достойни за изложба - като картини са ...!

Благодаря ти Дани! Дано наистина на вас да ви създава магично настроение, защото на мен напоследък хич не ми е:)

Фокуси, Доктор Джакел, Д-р Джакел, фокусник, магично шоу, фокус, детско парти, детски клуб, улични фокуси, комедийни фокуси, появяване и изч

Моля, не стреляйте по блогъра, защото отново имам красиво студио за вас. Просто се вдъхнових от това магично ателие в