Какво е " МАДОНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• madonna
• madona
• fecioara
• madonei
• madonnei

Примери за използване на Мадоната на Български и техните преводи на Румънски

Мадоната и младенеца.
Madonna şi copilul.

Запали свещ на Мадоната.
Aprinde o lumânare la Madona.

Мадоната с младенеца.
Fecioara cu pruncul.

Сред тях върви мадоната.
Printre ele a fost şi Madonna!

Мадоната на скалите".
Madona între stânci.

Прочутата"Мадоната с младенеца".
Renumita Madonna Pitti.

Мадоната ни разсмя".
Fecioara ne-a făcut să râdem".

Това е Мадоната на джунглата.
Aceasta-i Fecioara din junglă.

Мадоната е така всемилостива.
Fecioara e atat de maternala.

Анна с Мадоната и младенеца.
Sfânta Ana, Fecioara şi Pruncul cu mielul".

Мадоната със Свети Джованино.
Madonna cu sfântul Giovannino.

А освен това… за какво да моля Мадоната.
De altfel ce sa-i cer eu Madonnei?

Мадоната с Младенеца и два ангела.
Madona cu pruncul şi doiîngeri”.

Сигурна съм, че Мадоната е много доволна.
Sunt sigură că Madonna e fericită.

Че Мадоната не знае как си печели парите?
Madonna stie cum ti-ai facut banii?

Или в този случай-"Мадоната от Лурд".
Sau, in cazul de fata, Madona din Lourdes.

Не, аз съм Мадоната му, Богородица.
Nu curaj, eu sunt Madonna lui, fecioara Maria.

Мадоната от Краков… със сълзи от перли.
Madonna din Cracovia… cu lacrimi din perle.

Колко ли струва Мадоната без Младенеца.
Mă întreb cât ar costa Fecioara fără Prunc.

Мадоната може да се смили над чичо ми.
Poate ca Madonna se va îndura de unchiul meu.

Аз бях при Мадоната, молих я за благословия.
Eu am mers la Madonna sa-l cer harul Sau.

На 2 юли е празникът на Мадоната дела Бруна.
La 2 iulie se găsește Sărbătoarea Madonei della Bruna.

Виждате овца, но това не е овца, това е Мадоната!
Cu totii vedeti o oaie, dar nu este o oaie! Este Madona!

Особен пример е Мадоната със Св. Джовани.
Un alt exemplu este, Madonna cu Sfântul Giovannino.

Там е Мадоната, която видях, като бях млад.
Acolo este o Madonna pe care o vedeam când eram tânăr.

Мисли за това, което е казала Мадоната на Бернардета:.
Gândeşte-te ce i-a spus Madonna lui Bernadette.

Мислиш ли, че Мадоната ще си хаби чудесата за него?
Crezi ca Madonna ar risipi o minune pentru unul ca el?

Ами,"Мадоната на полето". Джовани Берлини, ХVІ-ти век.
Este Madonna din Meadow, de Giovanni Bellini, secolul al 16-lea.

Дали архангел Уриел заплашва Девата в"Мадоната от скалите"?
O ameninţă îngerul Uriel pe Fecioară în, Madona între stânci?

Това е Мадоната от Гуадалупе и Мадоната от Уотсонвил, малко по-надолу по улицата.
Aici e Fecioara din Guadalupe şi Fecioara din Watsonville, în josul străzii.

Как да използвам "мадоната" в изречение

Мадоната беше страхотен разказ с потенциал да се превърне в страхотен роман. Предполагам, че Баркър е разказал една от собствените си мечти тук

Книги на български: Стъкларят от Мурано, Тайната на Ботичели, Дъщерята на Сиена, Мадоната на бадемите, Венецианският договор, Беатриче и Бенедикт, Дамата с червения мундир

Радосвета Златева получи много цветя и подаръци, сред които се открояват картина - Мадоната на Майстора, много книги, парфюми, часовници, сувенири, букети с цветя.

Освен Лурд, полетите с поклоници ще летят до Библейските места в Израел, до църквата на мадоната на Фатима в Португалия, Сантяго ди Компостела и Египет.

VIII. БРЮЖ - разходка с корабче по каналите – ~9.00 EUR, посещение на Мадоната с младенеца на Микеланджело в църквата на нашата лейди – 4 EUR.

Е, вярно, че сутрин съм като мадоната с големите бомби / за радост на поне двама мъже в къщи /, но засега няма проблеми / чук-чук/

Пътят до Мадоната включва прекосяване на Балканите и Северна Италия до Верона. След това тръгваш на север. Със самолет кацаш в града на Жулиета или в Милано.

Мадоната със Свети Джованино е една от средновековните картини, в които присъстват странни обекти. В картината на Доменико Гирландайо се вижда ярък лятящ обект, напомнящ на НЛО.

Maria del Giglio до църквата Longhena, за да позволи преминаването на процесията. Хиляди хора отиват да отдадат своята почит на Мадоната и да запалят свещ в църквата.

Красива златна Богородица е поставена на върха на колона. Четирите златни ангела, стоящи в основата на колоната с Мадоната въплъщават християнските добродетели: Вяра, Надежда, Невинност и Смирение.