Какво е " МАНИПУЛАТИВНО " на Румънски - превод на Румънски

• manipulator
• manipulativ
• de manipulare
• manipulant

Примери за използване на Манипулативно на Български и техните преводи на Румънски

Това е манипулативно.
Este manipulativ.

Толкова болно и манипулативно.
E foarte bolnav şi manipulant!

Това е манипулативно.
Asta e manipulare.

Изглежда добре и манипулативно.
Mi se pare cam meschin şi manipulant.

И той е манипулативно!
Și el este manipulator!

Беше неприемливо и манипулативно.
A fost de neacceptat și manipulativ.

Джеф беше манипулативно задник.
Jeff a fost un fund de manipulare.

Манипулативно, но за добра кауза.
Eşti manipulativă, dar pentru o cauza bună.

Какво е това манипулативно заглавие!
Evident este un titlu manipulator!

Но мисля, че това тук е нещо изключително манипулативно.
Cred că avem de-a face cu ceva foarte viclean.

Синът ми казва, че сте манипулативно копеле.
Fiul meu zice că eşti un ticălos manipulator.

Искам да кажа, ние-ние знаем този убиец е манипулативно.
Adica, noi-noi știm acest criminal este manipulator.

Знам, че постъпих манипулативно, но го направих за мое добро.
Ştiu că te-am manipulat, bine? Dar am făcut-o pentru binele meu.

Шерифът описа тяхното поведение като„изчислено и манипулативно“.
Șeriful a descris comportamentul lor ca fiind"calculat și manipulator".

Това е манипулативно секс стратегия използва от самотни шовинисти.
E o strategie sexuală manipulativă folosită de şoviniştii celibatari.

Това, което ти направи, беше добре пресметнато и манипулативно, и малодушно.
Ce-ai făcut tu a fost calculat şi manipulativ şi o laşitate.

Жертвоприношението е оправдано и безсмислено, достойно и манипулативно.
Sacrificiul este justificat și lipsit de sens, decent și manipulator.

Доколкото знам, той е арогантно манипулативно, твърде самоуверено копеле.
În mintea mea, e un ticălos arogant, manipulator, enervant de încrezător.

Чакри се отварят напълно, ще бъде невъзможно да се играе манипулативно.
Chakrele deschise pe deplin, va fi imposibil să se joace manipulativ.

Това може да бъде толкова погрешно и манипулативно на толкова много нива.
Acest lucru poate fi atât de greșit și manipulator pe atât de multe nivele.

Защото е манипулативно. Никой не казва"Обичам те", освен ако не иска нещо от теб.
Pentru că e manipulativ, nimeni nu spune"te iubesc" fără să vrea ceva de la tine.

Нямах никаква представа, че е способна на такъв вид подло и манипулативно поведение.
Am avut nici o idee că ea a fost capabil de acest tip de ocolit și comportament manipulator.

Знам, че съпругата му, майка ти, е манипулативно същество, чиято собствена съпруга не й вярва.
Știu că soția lui, mama ta, este o creatură de manipulare al cărei soț propriu nu au încredere în ea.

Външната общуване, лекото установяване на контакти са съпроводени от манипулативно поведение.
Societatea exterioară, ușurința de stabilire a contactelor este însoțită de un comportament manipulator.

Токсичното лице е манипулативно и се възползва от слабостите на другия, за да оправдае поведението си.
Persoana toxică este manipulativă și profită de slăbiciunile celeilalte pentru a-și justifica comportamentul.

Външната общуване, лекото установяване на контакти са съпроводени от манипулативно поведение и повърхностни емоционални връзки.
Societatea exterioară, ușurința stabilirii contactelor este însoțită de comportamentul manipulator și de superficialitatea conexiunilor emoționale.

Той обвинява Apple, че"манипулативно" го е подтикнала към хомосексуалност, което му е причинило"морални страдания и вреди на психичното здраве".
Bărbatul a acuzat Apple că l-a„împins manipulativ spre homosexualitate”, ceea ce i-a provocat„suferință morală și dăunătoare sănătățiimintale”.

Външната общуване, лекото установяване на контакти е съпътствано от манипулативно поведение и повърхностни емоционални връзки.
Societatea exterioară, ușurința de stabilire a contactelor este însoțită de comportamentul manipulator și de superficialitatea conexiunilor emoționale.

Допълнителните черти на характера включват егоцентричност, неудържимо желание да бъде признат, самонадеяност, склонност към бърза докосване и постоянно манипулативно поведение с цел задоволяване на личните нужди.
Caracteristicile personale suplimentare includ egoismul, dorința de a fi recunoscută, indulgența de sine, tendința de atingere rapidă, comportamentul manipulativ constant pentru a satisface nevoile personale.

Как да използвам "манипулативно" в изречение

6. начините, по които различните субкултури се интерпретират в устройството на държавата и дори упражняват манипулативно въздействие върху нея.

Тази пропагандна техника манипулативно „разкрива” причинно-следствена връзка между различни събития, действия, обстоятелства, за да внуши страх, презрение или омраза.

Серафим Алексиев цитира крайно манипулативно св. Йоан Златоуст и в крайна сметка казва точно обратното на светеца!!! Преценете сами:

Виж новините - "Джи Пи Груп" счита, че е замесена невярно и манипулативно в случая с арестуваните журналисти - България

4. Докладът целенасочено е изготвен в голям обем и с манипулативно въздействие на голяма част от твърденията и заключенията си.

Дневник - манипулативно заглавие. Знаем, че сте в задкулисен съюз с Радев, но лъжете. Борисов ничия препоръка не е изпълнявал.

Какво е това манипулативно заглавие! Статията не за Балакните като цяло, а за Западните Балкани. Което съвсем не е същото.

"Категорично искам да кажа, че моята идея не е за оттегляне на патриотите от управляващата коалиция, както манипулативно внушават евродепутатът…

Доста е манипулативно за жертви на урагана да се причисляват хора починали в следствие на разрушената инфраструктура месеци след това.

изолацията? Как манипулативно си подбира думите? Никой в източна Европа не е казал, че иска изолация, а сигурност срещу фундаменталисти.