Примери за използване на Манчестър сити на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Манчестър Сити Център.
Centrul orașului Manchester.Победа за Манчестър Сити.
Манчестър Сити- Изявления.
Manchester City- Declarații.Ливърпул- Манчестър Сити.
Manchester City- Palatul Crystal.Булка си прави сватбената рокля от стари фланелки на Манчестър Сити.
O mireasă şi-a făcut rochia din tricourile celor de la Manchester City.
Хората също превеждат
Има ли кой да спре Манчестър Сити?
Nu ar putea renunța la Manchester City?Давид Силва напуска Манчестър Сити след края на следващия сезон.
David Silva va pleca de la Manchester City Че в момента се водят преговори за удължаване на контракта му с Манчестър Сити.
Probabil că încă negociază o prelungire de contract cu Manchester United.Финалът между Челси и Манчестър Сити е на 24 февруари на стадион“Уембли”.
Finala dintre Manchester City şi Chelsea va fi pe 24 februarie, pe stadionul Wembley.Натали е родена на март 31,1990(година по-малка от Fabian) в Манчестър Сити, Англия.
Natalie sa născut în martie 31,1990(un an mai tânăr decât Fabian), în Manchester City, Anglia.Манчестър Сити- където можете да гледате на играта- как да гледате футболни мачове на живо безплатно?
Manchester City- unde puteți viziona jocul- cum sa ma uit la meciuri de fotbal live pe gratis?За мен обаче дойде моментът да потърся ново предизвикателство и аз съм развълнуван,че ще играя в Англия за Манчестър Сити.
Acum este timpul sa caut o noua provocare pentru mine sisunt incantat sa pot juca in Anglia, la Manchester City.Ще бъда в Манчестър Сити в следващите три сезона или повече, но вече се доближавам до края на треньорската си кариера.
Voi fi la Manchester City pentru următorii trei ani, poate şi mai mult, dar ajung la finalul carierei de antrenor.Кондиционният ни треньор(Лий Ноубс) работеше за Манчестър Сити в началото на сезона, но искаше да спечели Шампионска лига….
Au avut un fizioterapeut care a muncit la Manchester City la începutul sezonului, dar a vrut să câştige Champions League.Той е от Манчестър Сити и не знам дали те биха се опитали отново да го привлекат”, коментира Хаман пред Sky Sports Germany.
El provine de la Manchester City şi nu ştiu dacă va dori să revină”, a spus Hamann, pentru Sky Sports Germania.С ClubSports вие ще бъдете в състояние да следват любимия си отбор, Манчестър Сити, и да видим тяхната позиция в английската Висша лига. С….
Cu ClubSports va fi capabil de a urmări echipa ta favorita, Manchester City, si vezi poziția lor în Liga English Premier. Cu….След публикацията„Манчестър сити“ обяви, че„опитът да се накърни репутацията на клуба е организиран и ясен“.
Cei de la Manchester City au emis un comunicat dupa dezvaluiri, insistand ca"tentativa Kroczący от победа към победа podopieczniJuppa Heynckesa този път дава възможности за Манчестър Сити, побеждавайки\гражданите\ 2: 0.
Kroczący la victorie la victorie podopieczniJuppa Heynckesa acest moment dat oportunităţi pentru Manchester City, învingând \cetăţeni\ 2: 0.Нападателят на Манчестър Сити Серхио Агуеро заяви, че за пръв път от години няма болка в коляното и се чувства.
Atacantul argentinian al echipei Manchester City, Sergio Aguero, a declarat că pentru prima oară după mulţi ani nu mai simte nicio durere la genunchiul stâng.През следващия сезон, през следващите три-четири години, Манчестър Сити ще привлича по един, двама или трима играчи, но няма да правим това, което направихме сега“, добави Пеп.
În următorii trei sau patru ani, Manchester City nu va mai cumpărat decât unul, doi sau poate trei jucători'', a adăugat el.Имам договор с Манчестър Сити до 2020 година и когато той приключи ще се върна в родината си, в Индепендиенте", заяви Агуеро пред Fox Sports.
Contractul meu cu Manchester City va expira in 2020, moment in care ma voi intoarce acasa la Independiente", a declarat Aguero pentru FoxSports.Мога да кажа, че решението да дойда в Манчестър Сити е най-доброто в живота ми, защото тук се развивам като професионалист и личност.
Pot să afirm că venirea mea la Manchester City este cea mai bună decizie din viața mea pentru că, aici, evoluez din punct de vedere profesional, dar și personal.Отказваме да коментираме всякакви материали, които или са извадени от контекста,или са откраднати от City Football Group, Манчестър Сити или хора свързани с клуба.
Nu vom oferi niciun comentariu asupra unor materiale scoase din context și posibilextrase sau furate de la MC Academy беше открита през 2005 г. в Манчестър Сити Център и оттогава ние с ентусиазъм посрещаме студенти от цял свят в нашето топло и приятелско училище.
MC Academy fost deschisă în 2005 în Manchester City Center și, de atunci, am primit cu entuziasm studenți din toată lumea la școala noastră caldă și prietenoasă.През 2010 г., и да е година след победа в два мача с ФК Dnipro Днепропетровск е повишен до фазата на групата на Европейските лига,където игратавръзки с такива групи като Ювентус или Манчестър Сити и достига третия рунд.
În 2010, anul după ce a câştigat în două meciuri cu FC Dnepr Dnepropetrovsk a fost promovat la faza de grup din Europa League,unde jocullink-uri cu aceste trupe ca Juventus sau Manchester City şi ajunge la runda a treia.MC Academy беше открита през 2005 г. в Манчестър Сити Център и оттогава ние с ентусиазъм посрещаме студенти от цял свят в нашето топло и приятелско училище.
MCSE a fost deschisă în 2005 în centrul orașului Manchester și de atunci am primit cu entuziasm studenții din întreaga lume la școala noastră caldă și prietenoasă.След като открадна една скоба за Белгия в предишния си мач, 23-годишният футболист вече е установено, нетните девет пъти в последните си седем мача за клуба и страната, тичам,който включва впечатляващ си солов стачка в Манчестър Сити за последен път навън.
După ce saci o bretele pentru Belgia în jocul său precedent, în vârstă de 23 de ani, a găsit acum net de nouă ori în ultimele sale șapte meciuri pentru clubul și țară,o cursă care include greva solo impresionant, la Manchester City ultima dată afară.Шампионите на Англия и Франция Манчестър Сити и Пари Сен Жермен приеха глобите от по 60 милиона евро, които УЕФА им наложи за нарушаване на правилата на финансовия феърплей.
Cluburile Paris Saint-Germain și Manchester City au fost amendate cu câte 60 de milioane de euro fiecare, ca urmare a încălcării regulilor financiare impuse de UEFA.Когато гледате играта на Манчестър Сити, Ливърпул, Челси и Тотнъм, виждате, че тези отбори играят футбол, който вие очаквате от Манчестър Юнайтед", каза още той.
Când te uiți la Manchester City, Liverpool, Chelsea sau Tottenham, vezi că joacă toate un fotbal pe care îl aștepți și de la Дейвид Хърд е син на бившия нападател на Манчестър Сити Алек Хърд, като започва професионалния си път във футбола с екипа на Арсенал през 1954 г. и отбелязва 99 гола за„артилеристите“ в 166 мача.
Fiu al fostului atacant de la Manchester City, Alec Heard, David şi-a făcut debutul 
