Примери за използване на Марат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смъртта на Марат.
Moartea lui Marat.Хората на Марат ли търсиш?
Căutaţi pentru oamenii lui Marat?Добро утро, Марат.
Bună dimineaţa, Marat.Марат, 42 на годината, Москва:.
Marat, 42 al anului, Moscova:.Обратно към Жан-Пол Марат.
Înapoi la pagina„Jean-Paul Marat”.Прюн, Марат не може да заспи.
Prune, iar nu poate Marat să doarmă.Ще спрем да притесняваме Марат.
Să nu-l mai deranjăm pe Marat.Жан-Пол Марат Максимилиен Робеспиер-.
Jean-Paul Marat Maximilien Robespierre-.Марат, отивайте с майка си в кухнята и почакайте там?
Подробното значение на името Марат и неговите тайни.
Semnificația detaliată a numelui Marat și a secretelor sale.Марат, 43 години: на първо съмняваха тези хапчета.
Marat, 43 de ani: de la Prima pus la îndoială aceste pastile.Добре. Зина ще нападне Марат, докато превземаме селото.
Toate dreapta! Xena va merge după Marat, în timp ce luăm sat.Разбирам, нямаш намерение да се върнеш след мисията ти срещу Марат.
Acum am înţeles. Tu nu au de gând să se întoarcă după misiunea impotriva Marat.Минаваме край Марат, който е изнервен заради кожната си болест.
Trecem chiar pe lângă Marat. Se enervează foarte ușor din cauza bolii de care suferă.Аз не вярвам в индийските разграничения между Марат, Гужрат или бенгалец.
Oricum, nu cred în discriminarea asta dintre Hindi Marathi, Gujarati şi Bengali.Един от личните слуги на Марат е избягал. Дойде и ми каза всичко.
Unul dintre sclavii personale a lui Marat scăpat, a venit la mine şi ma informat de planurile sale.Съгласна съм, че Марат не е истински мъченик, но смъртта в каца, вратът му е ранен.
Sunt de acord că Marat nu a fost un martir adevărat, dar moartea în cadă, cu gâtul tăiat.Вижте, не знам какви са ви плановете, но Марат е завладял село на ден път от тук.
Asculta, nu stiu ce planuri ai, dar Marat controlează un sat despre o plimbare cu zi de aici.В началото на юли Марат Баширов например стана„министър-председател“ на т. нар.
La începutul lunii iulie, Marat Başirov a devenit"premier" al"Republicii Populare Lugansk".С какви смесени чувства гледамекартината на Давид за убития в собствената си баня Марат.
Cu ce sentimente amestecateputem privi pictura lui David înfăţişându-l pe Marat, asasinat în cada sa.Още в ранния следобед Марат, който не желае да назовем истинското му име, изпива първата си водка.
Marat, al cărui nume adevărat nu-l vom dezvălui, dă pe gât prima vodcă deja după-amiază.Когато пристига в Париж на 11 юли 1793 година,Шарлот Корде започва да търси начини, за да се срещне с Марат.
Sosind la Paris la 11 iulie 1793,Charlotte Corday a început să caute întâlniri cu Marat.На втория етаж е Шарлот Робеспиер и на първия Марат, известният журналист от Приятели на народа!
La etajul doi stă Charlotte Robespierre, iar la primul etaj stă Marat, vestitul jurnalist de la"Prietenul Poporului"!Студентите биха могли да създадат други срокове за"покачване и падане" на фигури, включително Наполеон,Луи XVI или Марат.
Elevii ar putea crea alte termene„se ridică și cad“ pentru figuri, inclusiv Napoleon,Ludovic al XVI-lea, sau Marat.Бившият играч от световна класа, руснакът Марат Сафин, който неотдавна прекрати своята тенис кариера, бе организатор на турнира.
Promotorul turneului a fost rusul Marat Safin, un fost jucător de vârf care şi-a încheiat recent cariera în tenis.Това е комедия, режисирана от Александър Боршишки с Марина Александрова, Марат Башаров и Михаил Ефремов в водещите роли.
Este o comedie regizată de Alexander Borshchivsky cu Marina Alexandrova, Marat Basharov și Mihail Efremov în rolurile principale.Марат публикувал възпалителен вестник"Приятелят на народа", който призова хората да убиват онези, които са били критикуващи революцията.
Marat a publicat un ziar inflamator numit"Prietenul poporului", care a cerut ca oamenii să omoare pe cei care criticau revoluția.Широката библиотека от френски класици от кожа, от Сервантес до Марат Сад, управлява тежки рафтове от оловно стъкло и със сигурност прави тази стая чудесна за писатели, компютри или съзерцание.
O bibliotecă amplă de clasice din piele legată de clasici francezi, de la Cervantes la Marat Sade, guvernează rafturile de sticlă plumb cu plumb și, cu siguranță, fac această sală excelentă pentru scriitori, computere sau contemplație.Обаче Марат не може да избегне отговорността за септемврийските кланета, и това е първият облак надвиснал над зората на Уърдсуърт и превърнал оптимизма на първите романтици в песимизъм, който продължава и до наши дни.
Totuşi Marat nu poate fi absolvit de responsabilitatea Masacrelor din septembrie, şi iată de aici primul nor care a umbrit zorile lui Wordsworth şi a înnegurat optimismul primilor romantici cu un pesimism ce a durat până în timpul nostru.Беше радостно да се чуе как министърът на външните работи на Казахстан Марат Тажин обеща миналата година, в очакване на възлагане на председателството на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа, и отново през май тази година, подобряване на положението с правата на човека в държавата.
A fost foarte plăcut să îl ascultăm pe ministrul afacerilor externe kazah, dl Marat Tashin, făcând promisiuni anul trecut, în anticiparea preluării președinției Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa, dar și anul acesta, în mai, cu privire la îmbunătățiri ale situației drepturilor omului din acest stat.
