Какво е " МАРКО ПОЛО " на Румънски - превод на Румънски

• marco polo
• marko polo

Примери за използване на Марко поло на Български и техните преводи на Румънски

Проекта" Марко Поло".
Proiectul Marco PoloDescrierea.

С гордост ви представям Марко Поло.
Sunt mandru sa vi-l prezint pe Marco Polo.

Общежитие"Марко Поло".
La hotelul de tineri Marco Polo.

Той е Марко Поло, Дарвин и Шакълтън в едно.
E un fel de Marco Polo, Darwin şi Shackleton… împreună.

За него пише още Марко Поло!
Îl caută și pe Marco Polo.

Марко Поло на мозъка не знае какво се случва с неговия.
Marco Polo al creierului nu-şi cunoaşte nici propria minte.

Хайде, да заведем Марко Поло в леглото.
Haide, îl vom băga pe Marco Polo aici în pat.

Марко Поло твърди, че Китай е сред най-богатите царства в света.
După Marco Polo, regatul Chinei este unul dintre cele mai bogate din lume.

За мен е чест да Ви представя Марко Поло на мозъка, д-р Катрин Блек.
Sunt onorat, în seara asta, să v-o prezint pe Marco Polo al creierului, dr. Catherine Black.

Марко Поло:„Не успях да разкажа и половината от това, което видях.“.
Pe patul de moarte Marco Polo avea sa remarce:“N-am povestit nici macar jumatate din ce am vazut“.

Смята се, че измежду тези стени водачът на Монголите, могъщият Кубла Хан, посрещнал радушно Марко Поло в Китай.
Se presupune că, între aceste ziduri, căpetenia mongolă, marele Kublai Khan, l-a primit pe Marco Polo.

Когато Марко Поло е в Китай, научава, че наблизо има остров, наречен Cipangu на един от китайските диалекти.
Pe cand Marco Polo se afla in China, a auzit despre o insula numita intr-unul din dialectele chinezesti Cipangu.

Бих могъл да опитам, но не зная условния код, все едно ние двамата да си играем на Марко Поло в Атлантическия океан.
Aş putea încerca, dar fără să ştiu care este declanşatorul ar fi ca şi cum ne-am juca de-a Marco Polo în Atlantic.

Изследователят и търговецът Марко Поло( 1254- 1324 г.) за пръв път в западния свят говори за порцелан.
Exploratorul și comerciantul Marco Polo( 1254- 1324) a fost cel care a vorbit pentru prima dată în lumea occidentală despre porțelan.

Вапорето водният автобус на Rialto се намира пред хотела и предлага транспорт до гара Санта Лусия и летище Марко Поло във Венеция.
Staţia de autobuz pe apă Rialto este lângă hotel şi are trasee către Gara Santa Lucia şi Aeroportul Marco Polo din Veneţia.

Това беше известно време след пътуването Марко Поло преди друга европейска бе в състояние да отговори на тибетски мастиф.
A fost ceva timp după călătorie Marko Polo înainte a fost în măsură să îndeplinească Mastiff Tibetan un alt european.

Подправки, тъкани и други продукти бяха силно желани и от времето на Марко Поло Пътят на коприната беше един от най-важните.
Condimente, țesături și alte produse au fost extrem de râvnite și, din vremea Marco Polo, Drumul de Silk a fost unul dintre cele mai importante.

Веднъж Марко Поло описва земята в тази зона като пламтяща заради явления като този, но това е единственият останал огън.
Marco Polo a descris odată terenul din această zonă ca fiind în incendiu din cauza unor fenomene de genul acesta, dar acesta este singurul foc rămas.

Antony Palace е внушителна кръгла сграда в близост до летище Марко Поло във Венеция, на 10 минути пеша от гара Гаджо.
Antony Palace este o clădire rotundă impresionantă, aflată lângă Aeroportul Marco Polo din Veneţia şi la o plimbare de 10 minute de Gara Gaggio.

Италиански пътешественик Марко Поло през 13 век е живял дълго време в Тибет, където повече от веднъж изпълнени порода предци.
Călător italian Marco Polo în secolul al 13-lea a trăit o lungă perioadă de timp în Tibet, în cazul în care mai mult de o dată cu strămoșii rasei.

Той се отличава с огромния размер и както е отбелязано дори Марко Поло, способността да се справят с всеки враг- дали животно или човек.
El a fost distins de dimensiuni uriașe și după cum sa menționat chiar Marco Polo, capacitatea de a face față cu orice inamic- fie animal sau om.

Счита се също, че Марко Поло е превел китайска книга за масаж на италиански през 1300 г., като по тзои начин въвежда рефлексологията и масажа в Европа.
Se spune că Marco Polo ar fi tradus o carte de masaj din chineză în anii 1300, introducând, astfel, reflexoterapia în Europa.

Преди да си купите детска количка Coletto Марко Поло(2 в 1) определят всички настройки, оборудване, външен вид и гаранция от продавача.
Inainte de a cumpara un copil cărucior Coletto Marco Polo(3 la 1) specifica toate setările, echipamente, aspectul și garanție de la vânzător.

Марко Поло телевизия в Ultra HD на AstraНемски пътуване канал, Марко Поло телевизия скоро ще се излъчват в Ultra HD чрез сателит Астра(19. 2° E).
Marco Polo TV Ultra HD pe AstraGermană de turism canal Marco Polo TV în curând va fi transmisă în Ultra HD prin satelit Astra(19.2° E).

Имах предвид, разбира се, възстановка на храненето на Марко Поло, венецианският изследовател, не Марко Поло, ужасният воден спорт.
Vreau să spun, desigur, o reconstituire unei mese în viața lui Marco Polo explorator venețian, nu Marco Polo sport de apă terifiant.

През 13 век, китайските хартиени пари стават известни в Европа по разказите на пътешественици като Марко Поло и Вилхелм де Рубрук.
În secolul al XIII-lea, banii chinezi de hârtie de yuan mongol au devenit cunoscuți în Europa prin intermediul conturilor călătorilor, cum ar fi Marco Polo și William of Rubruck.

(DE) Г-жо председател, утре на пленарно заседание ще се гласува програмата"Марко Поло II" с цел подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт.
Doamnă preşedintă, plenul va vota mâine cu privire la programul Marco Polo pentru a îmbunătăţi performanţa de mediu privind transportul de mărfuri.

Ще се спрем на къщата на Марко Поло, за да чуем за венецианския син, който един ден отишъл до морето и се върнал с истории за Китай и за един свят на Изток, които малцина са виждали.
Vom continua sa trecem la casa lui Marco Polo si sa auzim despre fiul venetian care a mers la mare o zi si s-a intors cu povesti din China si o lume din Orient, care putini au vazut vreodata.

Следвайки примера на Великата монголски хан, който, според неговите Марко Поло, взе пакет на лов 5000-на, Европейската феодали държат от хиляда до хиляда и петстотин ловни кучета.
Urmand exemplul Marii Khan mongol, care, potrivit lui Marco Polo, a luat un pachet de vânătoare cinci miilea, domnii feudali European păstrate dintr-o mie de câini de vânătoare 1500.

През 13 век венецианският търговец Марко Поло бил първият европеец, който по време на своите плавания по море се запознал с индийското орехче и карамфила, по крайбрежието на Малабар открива черен пипер, джинджифил и канела.
In secolul al XII-lea negustorul venetian Marco Polo a fost primul european care a intalnit, in cursele sale, nucsoara si cuisoarele si care a descoperit piperul, ghimbirul si scortisoara pe coasta Malabar.

Как да използвам "марко поло" в изречение

Lionheart / Лъвско Сърце (1990). Приключенията на Марко Поло bg audio Добавлено: 5 мес. Лъжовно сърце - Епизоди Бг Аудио.

Достигането до историческия център на Венеция (Пиацале Рома), летището Марко Поло или жп гара Местре от нашия къмпинг е лесно.

Един от най-известните средновековни пътешественици Марко Поло е венециански търговец. Той осъществил пътуване от Венеция до Китай между 1271-1295 година.

12 Паста от хилядолетия Преди Марко Поло Любимо изкушение Едно толкова вкусно откритие Огромно разнообразие Хранителна стойност на порция паста

Марко Поло (15 септември 1254, Венеция – 8 януари 1324, Венеция) – венециански търговец и откривател на Персия, Индия и Китай.

Начало » Екстравагантно Таро » Марко Поло - пътешествие към Ориента - Marco Polo - Tarot of the Journey to the

Марко Поло нарекъл Ханджоу „най-прекрасния " град в света. Днес той е по-голям от Бостън с население близо 7 милиона души.