Примери за използване на Марсианците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За марсианците!
Марсианците са виновни!
Martienii sunt de vina!Дайте на марсианците водата им!
Dă-le Marțienilor apa lor!Марсианците не отстъпват, сър.
Второто нашествие на марсианците.
A doua invazie a marţienilor.Кой държи Марсианците в тайна?
Cine tine martienii la distantă?Второто нашествие на марсианците.
A doua invazie a marțienilor.Марсианците не променят курса.
Marțienii nu s-au schimbat cursul.До второто нашествие на марсианците.
De pildă, A doua invazie a marţienilor.Не мисля, че марсианците ще ви дадат един.
Nu cred că Marțienii îți vor da una.Марсианците са тук и искат да ни унищожат.
Martienii sunt aici si vor sa ne extermine.Кажете му, че е бил прав за всичко около марсианците.
Spune-i că a avut dreptate în privinţa Marţienilor.Вземам марсианците и ти ни остави да си тръгнем.
Iau Marțianul și ne lași să plecăm.Но надзорника каза, че марсианците винаги са отглеждани от машини.
Supervizorul a spus ca martienii au fost crescuti mereu de roboti.Марсианците също, съдейки по вида на кораба ти.
Marțienii de asemenea, judecând starea navei tale.Любовта между марсианците и венерианките била вълшебна.
Iubirea dintre venusiene şi marţieni a fost magică.Марсианците се приземили в Сантяго… тази сутрин.
Azi dimineata, martienii au aterizat in Santiago.В един аспект поне марсианците са щастливи хора- нямат адвокати.“.
Марсианците кацат на Земята и ви отвличат на Марс заедно с тях.
Marţienii au aterizat şi te iau cu ei pe Marte.Любовта между марсианците и венерианките била вълшебна.
Dragostea dintre venusiene şi marţieni a fost miraculoasă.Марсианците се гордеят, че могат да се справят сами с проблемите си.
Marţienii se mândresc să-şi rezolve lucrurile ei însuşi.Те не носят униформи като марсианците/за да доказват компетентността си/.
Ele nu poartă uniforme ca marţienii(pentru a-şi afirma competenţa).И тогава марсианците чули… нашия общ астрален зов за помощ.
Şi apoi marţienii ne-au auzit plânsetul carmic global de ajutor.Ще говорим по-късно, ако марсианците не ни отвлекат с летящата си чиния.
Vorbim mai târziu, dacă marţienii nu ne ia în farfuria lor zburătoare.Марсианците вероятно са приели това като игра на надпиване.
Marțienii au transformat, probabil, acest lucru într-un joc de băut.След като марсианците изчезнаха, нашествениците нямаха с какво да се хранят.
Dacă marţienii au dispărut, invadatorii nu se mai puteau hrăni.Марсианците са обявили зона забранена за полети над станцията.
Marțienii au declarat o zonă de interdicție aeriană deasupra stației.Ако марсианците кацнат на Земята, ще трябва да отседнат някаде.
Când marţienii aterizează pe Pământ, vor avea nevoie de un loc unde să stea.Марсианците ценят силата, компетентността, резултатността и постиженията.
Marțienii prețuiesc puterea, competența, eficiența și realizările.Марсианците бяха пресметнали своето нахлуване на Земята, до неочаквано съвършенство.
Martienii si-au calculat descinderea cu o perfectiune uimitoare.
