Какво е " МАТЕМАТИЧЕСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• matematică
• de matematica
• matematice
• matematic
• matematicii
• de matematică
• mathematical

Примери за използване на Математическата на Български и техните преводи на Румънски

Той е в математическата катедра.
El e la catedra de matematica.

Математическата гимназия ми даде най-важните насоки в живота.
Rationamentul matematic mi-a dat cele mai bune solutii in viata.

Че си в Математическата катедра?
Esti in catedra de matematica?

Математическата формула е свободно достъпна, така че всеки може да я провери.
Formula matematica este disponibila in mod gratuit, pentru ca oricine sa o poata verifica.

Кажете ми математическата формула.
Spune-mi formula matematică.

Учи в Математическата гимназия, живее в Chestnut Hill.
Profesoară de matematică, la liceu, locuieşte în Chestnut Hill.

Ужасът идва от математическата страна на събитието.
Spaima vine în realitate din aspectul matematic al evenimentului.

Нека помислим малко за два термина, които ще видим в материала по геометрия, както и в математическата ни кариера.
Să ne gândim puțin la doi termeni pe care îi vei întâlni în geometrie și chiar în cariera matematică.

Началото на развитието на математическата теория на информацията е дело на учени Wiener и C.
Dezvoltarea timpurie a teoriei matematice de informații a fost activitatea de oameni de stiinta Wiener și C.

Той ви измъква от задължението, от търпеливото решаване на задачата и математическата логика и е по-малко полезен.
Te scuteşte de obligaţia de a fi perseverent în rezolvarea problemelor şi raţionament matematic, pentru asta să fiţi mai puţin săritori.

През 1999 година математическата библиотека в Университета на Уискънсин е преименувана в негова чест.
În 1999, biblioteca de matematică de la Universitatea din Wisconsin a fost botezată în onoarea lui.

От екологична моделиране за механици от статистически анализ на математическата икономика, области на разследване са разнообразни.
De la modelare ecologică pentru mecanicii, de la analiza statistică a economiei matematice, zone de investigare sunt diverse.

През 1859г англичанинът Джон Тейлър открива, че ако разделите тази страна на тази, ще получите Пи, математическата формула.
În 1859, un englez, John Taylor, a descoperit că, dacă împarţi această dimensiune la aceasta, obţii numărul Pi, ca formulă matematică.

Могат да се приведат много примери за математическата връзка между честотата на дишане на човека и измененията в състоянията на неговото съзнание.
Se pot da multe exemple pentru a ilustra relaţia matematică între ritmul respirator şi variaţiile corespunzătoare ale stărilor de conştiinţă.

В първата си година учениците вземат задължителни курсове по математика, микроикономика, макроикономика, математическата статистика и иконометрия.
În primul an elevii să ia cursuri obligatorii în matematică, microeconomie, macroeconomie, statistici matematice și econometrie.

Математическата представа за многоизмерни пространства(нашето пространство има само три измерения) би могла да ни помогне при въпроса къде е Бог.
Ideea matematicii de spații supradimensionale(spatiul nostru are trei dimensiuni) poate să ne fie de ajutor la întrebarea„Unde este Dumnezeu?”.

Това е академична програма, предназначена за студенти със силен интерес към математиката, математическата статистика и научните изчисления.
Acesta este un program academic conceput pentru studenții cu un interes puternic în matematică, statistici matematice și computere științifice.

В математическата статистика и финансовата математика изучавате курсове по математика, но също така тренирате стохастично мислене и статистически умения.
În statisticile matematice și matematică financiară, studiați cursuri de matematică, dar și instruiți gândirea stochastică și abilitățile statistice.

Това е първото проучване, което използва невровизуализация за оценка на биологичните различия между половете в математическата способност при малките деца.
Acesta este primul studiu care a utilizat neuroimagistica pentru a evalua diferențele biologice de gen în aptitudinea matematică a copiilor mici.

Например, Дейвид Луис от Университета в Съсекс извлича математическата формула на перфектната почивка, не е възможно да я разбере на човека на улицата.
De exemplu, David Lewis de la Universitatea din Sussex a derivat formula matematică de odihnă perfectă, este imposibil să o înțeleagă omului din stradă.

Master 2"Статистика и иконометрия" The развива студенти, които по-рано са придобили солиден набор от умения в областта на икономиката и/ или математическата статистика.
Master 2"Statistică și econometrie" dezvoltă studenții care au dobândit anterior o abilitate solidă stabilită în economie și/ sau a statisticii matematice.

Формулата обяснява математическата връзка между трите страни на правоъгълния триъгълник. И някои вярват, че първоначално се основава на дизайна на египетските пирамиди.
Formula explică relaţia matematică între cele trei laturi ale unui triunghi dreptunghic, şi unii cred că la origine s-a bazat pe forma piramidelor egiptene.

Битието на платоническата философия- само че Платон направил огромната гротексна грешка да раздели Битието от случващото се и да го приравни с математическата абстракция на Идеята.
Fiinţa din filozofia platonică- doar că Platon pare să fi comis greşeala enormă, grotescă, de a separa Fiinţa de devenirea sa, identificând-o cu abstracţia matematică a Ideii.

Бизнес академията на Алианс Манчестър и Математическата гимназия са съчетали академичната си мощ и практически опит, за да осигурят курс по MSc Quantitative Finance.
Alliance Manchester Business School și Școala de Matematică și-au combinat puterea academică și expertiza practică pentru a oferi cursul MSc Quantitative Finance.

Математическата функция, наречена вълнова функция, предоставя информация за вероятността на местоположението, скоростта и други физични свойства на частиците.
În una dintre ele, o funcție matematică, funcția de undă, furnizează informații despre amplitudinea probabilității poziției, momentului și a altor proprietăți fizice ale unei particule.

Бизнес академията на Алианс Манчестър и Математическата гимназия са съчетали академичната си мощ и практически опит, за да осигурят курс по MSc Quantitative Finance.
Alianța Manchester Business School si de la Scoala de Matematica au combinat puterea lor academice și experienta practica de a livra MSC Cantitative Finanțe Desigur.

Най-важните програми също се основават на тях, трудно е да овладеят всички най-важни въпроси, които значително опростяват работата без информация от математическата индустрия.
Cele mai importante programe se bazează pe ele, este dificil să stăpânești toate evenimentele majore care îmbunătățesc în mod semnificativ munca fără informații din industria matematică.

MBA в областта на финансите балансира математическата строгост с управленските класове и може да бъде ефективен начин да насочите кариерата си към работни места във финансите.
Un MBA în finanțe echilibrează rigorile matematice cu clasele de management, și poate fi o modalitate eficientă de a vă direcționa cariera spre locuri de muncă în domeniul finanțelor.

Най-важните програми също се основават на тях, трудно е да овладеят всички най-важни въпроси, които значително опростяват работата без информация от математическата индустрия.
Cele mai importante programe sunt, de asemenea, bazate pe ele, este dificil de a stãpâni toate cele mai importante probleme care fac munca mult mai ușoarã fãrã cunoașterea industriei matematice.

Тук са съчетани и математическата логика, изчислителна математика и геометрия, системи за анализ, теория на информацията, кодиране, теория решение, математическо програмиране и изследване на операциите.
Se combină aici logica matematică, matematica și geometria computațională, analiza sistemului, teoria codării informației, teoria deciziei, programarea matematică și cercetarea operațiunilor.

Как да използвам "математическата" в изречение

Анализ на електрическата еквивалентна схема и математическата за­висимост описваща импеданса на електродинами­чен високогово­ри­тел.

той разбира математическата парабола, както като конично сечение, така и като квадратична зависимост.

MathML е препоръчан от математическата група W3C, и е част от HTML5. [3]

Чрез свещеният шифър въвеждаме трите племена в математическата операция ПРИВЕЖДАНЕ ПОД ОБЩ ЗНАМЕНАТЕЛ:

Единадесетокласникът от Математическата гимназия „Д-р Петър Берон“ получи почетен плакет на Община Варна

Такива са, например теорията на множествата, математическата логика, алгебрата, топологията и функционалният анализ.

DT Писмена Лекции по теория на вероятностите, математическата статистика и стохастични процеси. - M:.

Програма Хоризонт От деня Разкодирано информатика компютърни науки Математическата гимназия в Пловдив Радослав Димитров

Schelling, T .: Динамични модели на сегрегация. Вестник на математическата социология. 1971. 1: 143-186.

Уравнението на Дрейк, математическата формула, която изчислява вероятността да открием развити цивилизации във Вселената.