Примери за използване на Мафиотската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мафиотската държава.
Румъния и спасението от мафиотската държава.
România şi ieşirea din statul mafiot.Мафиотската теория се разпада с всяка минута.
Teoria cu Mafia se reduce Това е резултатът от мафиотската природа на ККП.
Acesta este rezultatul naturii de tip mafiot a PCC.Какво, пак ли си правил проучвания за мафиотската книга?
Ce-i asta? Mai multe cercetări pentru cartea ta despre mafioţi?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Аз, баща ми и майка ми плюем на мафиотската ти циганска мутра!
Eu maica'mea si taca'mio Te scuipam in gura de tigan mafiot!Ейб Релис е е един от най-големите доносници в мафиотската история.
Abe Reles lichidare afi una dintre cele mai mari sobolani din istoria Underworld.Мафиотската заплаха е"ще ми платиш", християнската молитва е"Господи, помогни ми да обичам".
Dacă ameninţarea mafiotă este:"Tu mi-o vei plăti", rugăciunea creştină este:"Doamne, ajută-mă să iubesc".Добре, значи купувач се интересува от мафиотската колата, може би използва мафиотска тактиката, за да я вземе.
Ако мафиотската заплаха е„Ще ми платиш“, християнската молитва е:„Господи, помогни ми да обичам“.
Dacă amenințarea mafiotă este”Ai să mi-o plătești!”, rugăciunea creștină este:”Doamne, ajută-mă să iubesc!”.Създаде оригинален вид демокрация и придаде на новия човек и на мафиотската държава външен вид на правова държава.
A construit democraţia originală şi a desăvârşit omul nou şi statul mafiot cu aparenţă de stat de drept.Или можем да седнем в ъгъла, на мафиотската маса, така че никой няма да може да те изненада в гръб с каноли.
Sau putem sta in colt, la masa mafiei… ca nimeni sa nu apara prin spatele tau si sa te loveasca cu o prajitura.За собствениците на хотдог, които съсипват финландската хранителна промишленост с мафиотската си тактика.
Patronii străini ai chioşcurilor ce vând hamburgeri distrug industria alimentară finlandeză cu strategiile lor mafiote.Няколко доклада от разследвания наНАТО представят Виктор Бут като пионер на мафиотската глобализация, на трафика без граници.
In mai multe rapoarte de ancheta,ONU l-a calificat pe Viktor But drept un pionier al unei globalizari mafiote, al unui trafic fara frontiere.Но за разлика от една нормална страна мафиотската държава не разчита само от време на време на помощ от страна на престъпни групи в постигането на специфични цели на външната политика.
Dar, spre deosebire de statelele normale, statele mafiote nu se bazează doar ocazional pe grupurile criminale pentru a îndeplini anumite obiective de politică externă.Вие имате фирми за комунални услуги, контролирате профсъюзите, влияете на лихвения процент,имате лични и делови отношения с мафиотската фамилия Зефро!
Companiile care controIează utiIităţiIe publice sunt Първо: Социалдемократическата партия не е в състояние да се възмути морално от мафиотската система на клиентелистки отношения, в които се е трансформирала самата тя и голяма част от администрацията на страната под нейно управление!
Unu: PSD nu este în măsură să se indigneze moral la sistemul mafiot de relații clientelare în care au transformat propriul partid și mare parte din administrația acestei țări!Унгарският премиер определи като обявяване на война изявлението на Сорос, който преди ден каза, че се възхищава от"смелостта,с която унгарците се противопоставят на заблудите и корупцията на мафиотската държава, установена от Орбан".
Premierul Viktor Orban a echivalat cu"o declaratie de razboi" admiratia exprimata de Soros fata de ceea ceel numeste"modul curajos in care ungurii rezista inselaciunii si coruptiei statului mafiot infiintat de Orban".Изпълнен съм с възхищение от смелостта,с която унгарците се съпротивляват с измамите и корупцията на мафиотската държава, която Орбан изгради", каза Сорос пред политици и икономически лидери в белгийската столица.
Sunt plin de admiraţie faţă de modul curajosîn care poporul ungar a rezistat înşelăciunilor şi corupţiei mafiei de stat pe care Orban a creat-o”, le-a spus Soros unor decidenţi şi lideri economici, în acest discurs la Forumul Economic de la Bruxelles.Но истината е, че аз се интересувам, от принципите на модерното банкиране, история на авторското право, картините на Ороско, модерен френски театър,правни фактори на мафиотската администрация, болести по конете и романите на Джойси Кари.
Dar adevărul este că sunt doar interesat, şti, de principiile bancare moderne şi de istoria pirateriei, de picturile lui Orozco, teatrul modern francez,factorul jurisprudenţei în administraţia Mafiei, bolile cailor şi nuvelele lui Joyce Cary.Изпълнен съм с възхищение от смелостта,с която унгарците се съпротивляват с измамите и корупцията на мафиотската държава, която Орбан изгради", каза Сорос пред политици и икономически лидери в белгийската столица.
Sunt plin de admiratie fata de modul curajos in care poporul ungara rezistat inselaciunilor si coruptiei mafiei de stat pe care Orban a creat-o", le-a spus Soros unor decidenti si lideri economici, in acest discurs la Forumul Economic de la Bruxelles.Мафиотските мрежи на Балканите често преминават границите, за да избягнат правосъдието.
Membrii reţelelor mafiote din Balcani fug frecvent peste graniţă pentru a scăpa de justiţie.В кампанията срещу мафиотските олигарси ще намерите обобщение на действията на тази страница.
În campania împotriva oligarhilor mafiote veți găsi un rezumat al acțiunilor din această pagină.Той е мафиотският шеф, който ръководи Хънтс Пойнт.
El este seful mafiei care conduce Hunts Point.Мафиотският задник получава апартамент в луксозен хотел, а ние сгъваеми столове.
Javrele mafiote primesc apartamente de lux, muncitorii primesc scaune pliante.За кражба на мафиотски пари или за глупост първа степен?
Grand Theft bani mafiei… sau prostie de gradul întâi?Мафиотските групировки винаги са играели важна роля в Турция.
Grupurile mafiote au jucat întotdeauna un rol major în Turcia.
