Какво е " MAFIOTĂ " на Български - превод на Български

• мафиотската
• на мафията
• престъпна
• мафиотска
• на мафиотите

Примери за използване на Mafiotă на Румънски и техните преводи на Български

Lovitură mafiotă?
Мафиотски удар?

Dacă litania mafiotă este”Tu nu știi cine sunt eu”, cea creștină este:”Eu am nevoie detine”.
Мафиотското мото е"Ти не знаеш кой съм аз", християнското е"Имам нужда от теб".

Trăim într-o țară mafiotă.
Живеем в мафиотска държава.

Sunt infanterişti în Mikhalov Bratva, o grupare mafiotă rusească, care face trafic cu arme ilegale.
Войници в Михайлов Братва, руски престъпници които се занимават с незаконни оръжия.

Vom intra într-o dictatură mafiotă.
Живеем в диктатура на мафията.

Dacă litania mafiotă este”Tu nu știi cine sunt eu”, cea creștină este:”Eu am nevoie detine”.
Ако литанията на мафиотите е:„Ти не знаеш кой съм аз“, християнската е:„Аз се нуждая от теб“.

Nu cred că a fost o lovitură mafiotă.
Не мислят, че е удар на мафията.

Dacă ameninţarea mafiotă este:"Tu mi-o vei plăti", rugăciunea creştină este:"Doamne, ajută-mă să iubesc".
Мафиотската заплаха е"ще ми платиш", християнската молитва е"Господи, помогни ми да обичам".

Jason a avut vreo legătură mafiotă?
Джейсън имаше ли връзки с мафията?

Dacă amenințarea mafiotă este”Ai să mi-o plătești!”, rugăciunea creștină este:”Doamne, ajută-mă să iubesc!”.
Ако мафиотската заплаха е„Ще ми платиш“, християнската молитва е:„Господи, помогни ми да обичам“.

De acord că Bulgaria e o țară mafiotă.
България за съжаление си е мафиотска държава.

Dacă litania mafiotă este:„Tu nu ştii cine sunt eu”, cea creştină este:„Eu am nevoie detine”.
Ако литанията на мафиотите е:„Ти не знаеш кой съм аз“, християнската е:„Аз се нуждая от теб“- посочи папа Бергольо.

Nu este nimic domestic la o lovitură mafiotă.
Няма нищо домашно при ударите на мафията.

Este o mişcare clasică mafiotă. De a prelua fiecare sferă de influenţă, de sus în jos, ce are legătură cu conducerea papalităţii.
Това е класически ход на мафията, да се заеме всяка сфера от низините до върха на папското обкръжение.

Sigur, lucram la incendierea asta mafiotă.
Разбира се. Влезте. Работя върху един палеж на мафията.

Voi doi sunteţi din familia mafiotă Guerrera, o gaşcă brutală de hoţi şi ucigaşi, şi nu se compară cu nimic atunci când e lună plină, nu-i aşa?
Вие двамата сте от семейството на престъпното Гиерра, и скотски пакет от крадци и убийци, и това е нищо в сравнение с това, което вие ставате на пълнолуние, нали така?

M-am gândit că este vorba de vreo organizație mafiotă.
Най-вероятно става дума за дело на мафиотска организация.

Dacă nu aţi face asta aţi fi permisiv, o soţie mafiotă pentru adevăraţii diavoli ai extremismului ce-şi găsesc legitimitatea în pelerinajul milioanelor de călători.
Обратното би означавало подкрепа, да сте мафиотска съпруга, на истинските дяволи на екстремизма, които получават легитимност, благодарение на милиардите си последователи.

Moartea lui Sandy n-a fost un act de violenţă mafiotă.
Смъртта на Санди не е причинена от насилието на тълпата.

Credem că simbolizează apartenenţa la o organizaţie mafiotă rusească.
Знак са за принадлежност към руска престъпна групировка.

A fost rău cu dictatura comunistă, dar e infinit mai rău cu dictatura mafiotă.
При комунистическата диктатура нещата бяха зле, но положението стана безкрайно по-лошо при диктатурата на мафията.

Noul său vecin de vis-à-vis, Jimmy Laleaua Tudeski(BRUCE WILLIS) este un ucigaș plătit care se ascunde de o periculoasă familie mafiotă din Chicago.
Новият му съсед Джими Тудески- Лалето, е наемен убиец, който се крие от опасна престъпна фамилия от Чикаго.

Printre acestea se semnalează, în prezent, necesitatea de a aprofunda, la nivel național și la nivelul doctrinei juridice a Bisericii, chestiunea privind excomunicarea din motive de corupție și asociere mafiotă.
Сред тях за момента се посочва необходимостта от задълбочаване, на международно ниво и на ниво юридическа доктрина на Църквата, въпросът отнасящ се до отлъчването от Църквата заради корупция и мафиотско съучастничество.

Ascunse îndărătul impresiei unei schimbări reale, reţelele lui mafiote ar rămâne intacte.
Скрити зад маската на реална промяна, нейните мафиотски мрежи ще останат непокътнати.

Deci aşteaptă acolo să vină şeful mafiot, care a zis că vine singur şi neînarmat.
Чака шефа на мафията, който ще дойде сам и невъоръжен.

Când alcătuiesc grupuri de corupție sunt puternici, ajungând chiar la comportamente mafiote.
Когато създават примките на корупцията, те са силни; дори стигат до мафиотски нагласи.

Sunt tatuaje mafiote, nu-i aşa?
Това са татуировки на мафията, нали?