Какво е " МЕБЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de mobilier

Примери за използване на Мебелните на Български и техните преводи на Румънски

В мебелните ставите често използвана система Philips.
La îmbinările de mobilă utilizate frecvent sistemul Philips.

Домакинските уреди са скрити зад мебелните фасади.
Aparatele de uz casnic sunt ascunse în spatele fațadelor mobilierului.

Мебелните крачета могат да бъдат сгънати или напълно прибрани;
Picioarele mobilierului pot fi pliate sau retrase complet;

Но украсата на повърхностите на мебелните фасади е много добре дошла:.
Dar decorarea suprafețelor fațadelor de mobilier este foarte binevenită:.

Мебелните елементи са разположени по протежение на две противоположни стени;
Elementele de mobilier sunt situate de-a lungul a două pereți opuși;

Това ще премахне дървения прах, който изпълва въздуха на мебелните работилници.
Acest lucru va scapa de praful de lemn care umple aerul atelierelor de mobila.

Популярни са стъклените витрини и мебелните врати, оборудвани с BLUM системата.
Popular sunt vitrinele din sticlă și ușile de mobilier echipate cu sistemul BLUM.

Наситената зеленина на текстила е в хармония с позлатата на мебелните елементи.
Verdeața saturată a textilelor este în armonie cu aurirea elementelor de mobilier.

В същото време мебелните комплекти от стил"Емпайър" имат следните основни елементи:.
În același timp, seturile de mobilier de stil Empire au următoarele elemente de bază:.

Методът на художественото коване ви позволява да правите мебелните елементи по-надеждни и издръжливи.
Metoda de forjare artistică vă permite să faceți mobilierul mai fiabil și durabil.

С помощта на мебелните бримки, ние поправяме и двете половини на покрива в една структура.
Cu ajutorul buclelor de mobilier, fixăm ambele jumătăți ale acoperișului într-o singură structură.

Сянката може да се поддържа от бяла престилка в работната зона или в мебелните фасади.
Umbra poate fi susținută de un șorț alb în zona de lucru sau în fațadele de mobilier.

Днес мебелните магазини просто са погребани в огромен асортимент от всички видове мебели.
Astăzi, magazinele de mobilier sunt pur și simplu îngropate într-un sortiment vast de mobilier..

Дървените комплекти са особено подходящи за класическия стил, чийто строг лукс често зависи от високата цена на мебелните комплекти.
Seturile de lemn sunt deosebit de relevante pentru stilul clasic, a cărui luxură strictă depinde de costul ridicat al mobilierului.

В мебелните магазини не е трудно да се намерят много интересни идеи за спестяване на пространство.
În magazinele de mobilier nu este dificil să găsești multe idei interesante pentru economisirea spațiului.

Освен естествените естествени цветове, мебелните елементи могат да бъдат боядисани в светлосини, зелени, лилави и бели нюанси.
În plus față de culorile naturale naturale, elementele de mobilier pot fi vopsite în nuanțe de albastru deschis, verde, violet și alb.

Мебелните крака трябва да бъдат увити с меки стикери, за да се избегнат драскотини. Основни изгледи.
Picioarele pentru mobilier trebuie ambalate cu autocolante moi pentru a evita zgârieturile. Vederi de bază.

Както бе споменато по-горе, основният елемент на дневната в английски стил е камината, около която са разположени мебелните комплекти.
După cum sa menționat mai sus, elementul principal al livingului în stil englezesc este șemineul în jurul căruia sunt amplasate seturile de mobilier.

Мебелните комплекти са изработени в светли и тъмни цветове от естествени нюанси на дърво или боядисани с бои.
Seturile de mobilier sunt realizate în culori ușoare și închise de nuanțe naturale din lemn sau vopsite cu vopsele.

Те казват, че няма другари на вкуса и цвета си, но при разглеждането на асортимента на мебелните кухни подобно изявление поражда съмнения.
Ei spun că nu există tovarăși de gust și de culoare, dar uitându-se la sortimentul bucătăriilor de mobilă, o astfel de declarație ridică îndoieli.

Днес мебелните салони предлагат огромен избор от кухненски плотове от голямо разнообразие от материали.
Astăzi, saloanele de mobilier oferă o gamă imensă de blaturi de bucătărie dintr-o mare varietate de materiale.

Легло с подходящи нощни шкафчета, гардероб и скрин със същия стил, същият диван и фотьойл в хола- мебелните комплекти са напълно остарели.
Un pat cu noptiere, un dulap și un dressing din același stil, aceeași canapea și fotoliu în sufragerie- seturile de mobilier sunt complet depășite.

И в мебелните молци, ларвата дори си прави цяла къща под формата на тунел, изработен от коприна, остатъци от храна и екскременти:.
Și la molia de mobilier, larva face chiar și o întreagă casă sub forma unui tunel de mătase, resturi alimentare și excremente:.

Тези, които нямат време и желание самостоятелно да тъкат мебели, имат възможност да придобият нещо подобно в мебелните бутици.
Cei care nu au timp și dorința de a lega în mod independent mobilul, au posibilitatea de a achiziționa ceva similar în buticurile de mobilier.

От мебелните елементи тук има само библиотека, маса, фотьойл и статив- всичко необходимо за творчеството. Интериорът на студиото.
Din elementele de mobilier se află doar o bibliotecă, o masă, un fotoliu și un șevalet- tot ceea ce este necesar pentru creativitate. Interiorul studioului.

Чрез поставянето на мека подплата върху мебелните крака и подмяната на съществуващите колела на столовете с гумени валяци можете значително да удължите живота на ламинатното покритие.
Prin instalarea căptușelii moi pe picioarele mobilierului și înlocuirea roților existente pe scaune cu role de cauciuc, puteți prelungi semnificativ durata de viață a stratului de laminat.

В мебелните магазини можете да симулирате външния вид на стаята си с различни опции на дивана и въз основа на добър пример да направите избор.
În magazinele de mobilier puteți simula aspectul camerei dvs. cu diferite opțiuni de canapele și, pe baza unui exemplu bun, faceți o alegere.

В днешната статия ще ви запознаем с невероятната и когнитивна селекция на мебелните елементи, които имат модулен разгъващ се дизайн, който ви позволява да украсите невероятно всекидневната и да спестите квадратни метри.
În articolul de astăzi vă vom prezenta o selecție incredibilă și cognitivă a elementelor de mobilier care au un design modular care vă permite să decorați incredibil un living și să salvați metri pătrați.

В наши дни мебелните магазини буквално са препълнени с различни опции за мека мебел от местно и чуждестранно производство, но цените за нея далеч не са приятни купувачи.
În zilele noastre, magazinele de mobilier sunt pline de literalmente cu diferite opțiuni pentru mobilier tapițat de producție internă și străină, dar prețurile pentru aceasta sunt departe de a fi mereu plăcute cumpărătorilor.

Мебели от палети Трябва да се отбележи, че в мебелните продукти, изработени от палети, се комбинират не само практичността и достъпността, но и спазването на някои модни тенденции в много стилове.
Mobilier din paleți Trebuie remarcat faptul că în produsele de mobilier realizate din paleți se combină nu doar caracterul practic și accesibilitatea, ci și respectarea anumitor tendințe de modă ale mai multor stiluri.

Как да използвам "мебелните" в изречение

Освен декоративни, мебелните модули от пауловния са и наистина функционални, красиви, практични, УАУ във Вашия дом!

* Мебелните фирми могат да се регистрират безплатно в портала и да се впишат в настоящия каталог.

Определение - инструкцията се отнася за облицоване на мебелните елементи с фурнир на преси с карбамидформалдехидни лепила....

ISSN 1312-6121 Хаджиева, Ваня (2005) Нагласите на мебелните фирми относно пазара на дървесина в България през 2004 г.

Изключение се прави само и единствено за външен обков – мебелните дръжки могат да бъдат на клиента !

ТЕКА МАТ АД е компания, дистрибутираща качествени продукти на известни производители, насочени към мебелните производители и домашният потребител.

Дизайнът на мебелите е постигнат с нови принт-технологии, които позволяват печат на всякакви визии върху мебелните плоскости. Технологията […]

Как мебелните фирми могат да се възползват от свежите идеи на студентите по интериорен дизайн и проектиране на обзавеждане?

Нашата специалност са мебелните комплекти, тапицирани с висококачествена кожа, внасяна от най-добрите производители на кожи в Италия и Бразилия.

Така може да превърнете стара маса в модерна маса за кафе, без да плащате ужасно големи суми в мебелните магазини.