Какво е " МЕБЕЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de mobilier
• mobilă

Примери за използване на Мебелния на Български и техните преводи на Румънски

Разсправям се с мебелния техник.
Discut cu un reparator de mobilă.

Невъзможно е да не споменаваме мебелния декор.
Este imposibil să nu menționăm decorarea mobilierului.

Ще се заема с мебелния магазин на Лем. Вие отивайте в дома му.
Voi lua magazin de mobila Lam. lei reședința.

Съставки за почистване на мебелния прах.
Ingrediente pentru curățarea prafului pentru mobilă.

Когато модата се сблъсква с мебелния дизайн: колекцията Versace 3D.
Când moda se întâlnește cu designul mobilierului: colecția Versace 3D.

Когато ширината на линията повтаря границите на мебелния продукт.
Când lățimea liniei repetă limitele produsului de mobilier.

Предметът на мебелния комплект"Мърфи" е легло с повдигащ механизъм.
Subiectul setului de mobilier Murphy este un pat cu un mecanism de ridicare.

Основното предимство на този дизайн е простотата на мебелния дизайн и дълготрайността.
Principalul avantaj al acestui design este simplitatea designului și durabilității mobilei.

Размерите на мебелния продукт не трябва да ограничават момичето в движение.
Dimensiunile produsului de mobilă nu ar trebui să constrângă pe fată în mișcare.

Модел“БЕЛЛА” представя един модерен прочит на класически мотиви от мебелния дизайн.
Setul de dormitor„BELLA” prezintă o interpretare modernă a motivelor clasice din designul de mobilă.

Ларвата на килима или мебелния молец се различава много добре от кожедната ларва.
Larva covorului sau molii de mobilier diferă foarte bine de larvele kozheed.

Интериорът на една малка спалня поема сериозна работа по подреждането на мебелния комплект.
Interiorul unui dormitor mic presupune o muncă serioasă asupra amenajării setului de mobilier.

Можете да комбинирате различни нюанси на дървото в мебелния комплект и в отделните елементи.
Puteți combina diferite nuanțe de lemn în setul de mobilier și în elemente individuale.

Фиксира дисплея на мебелния каталог и списъка с мебели при превъртане под Mac OS X 10. 13 с Java 6.
Fixarea afișării catalogului de mobilier și a listei de mobilier atunci când derulați în Mac OS X 10.13 cu Java 6.

Днес имаме удоволствието да ви запознаем с великолепния дизайн на мебелния комплект Classic-FS/ IOS-M.
Astăzi suntem încântați să vă prezentăm designul magnific al setului de mobilier Classic-FS/ IOS-M.

Това може да бъде всеки компонент на мебелния комплект- тоалетката или оранжевото завършва на всички теми.
Aceasta poate fi orice componentă a setului de mobilier- o masă de toaletă sau portocaliu se termină pe toate subiectele.

В областта на застрахователна компания IKEA използва мощния си мрежа от клиентиСвързани с мебелния бизнес.
În domeniul IKEA companie de asigurări utilizează sale puternice rețea de clientAsociate cu afaceri de mobilier.

Обърнете внимание на мебелния трансформатор, особено ако не е възможно да поставите тоалетна и компютърно бюро.
Acordați atenție transformatorului de mobilier, mai ales dacă nu este posibilă plasarea unui birou de toaletă și calculator.

Кери, искам да вземеш кредитната ми карта, да отидеш до мебелния магазин и да смениш всичките ми мебели с някакви, които Симон би харесала.
Carrie, ia cartea mea de credit, du-te la un magazin de mobilă şi schimbă toată mobila mea veche cu lucruri care i-ar plăcea Simonei.

Що се отнася до мебелния комплект, възможно е също така да спестите пари, като изберете необходимите компоненти с вкус.
În ceea ce privește setul de mobilier, este de asemenea posibil să economisiți bani selectând componentele necesare cu gust.

Понякога дори се използва черно, когато е необходимо да се подчертае цветната текстура на мебелния комплект, изработен от дърво или естествен паркет.
Uneori se folosește și negrul, când este necesar să se sublinieze textura colorată a unui set de mobilier din lemn sau parchet natural.

Ако в допълнение към старите столове на къщата все още има ненужни или развалени дискове, можете да украсите мебелния елемент с мозайка.
Mozaic Dacă în plus față de vechile scaune ale casei există încă discuri inutile sau ruinate, puteți decora elementul de mobilier cu mozaic.

В мебелния магазин определено трябва да проверите качеството на подпората на дивана, след като седите върху нея преди да я купите.
În magazinul de mobilier, trebuie să verificați cu siguranță calitatea suportului de canapea după ce ați stat pe el înainte de a cumpăra.

Снимки лъскава кухня може лесно да се намери в интернет и в мебелния магазин, за да изберете опцията, която ще привлече най-много.
Fotografii de bucătărie lucioasă pot fi găsite cu ușurință pe Internet și în magazinul de mobilier pentru a alege opțiunea care va atrage cel mai mult.

Отличителните черти на този стил в интериора на спалнята са елегантните линии, естествените мотиви, кръглата текстура на мебелния комплект.
Caracteristicile distinctive ale acestui stil în interiorul dormitorului sunt liniile elegante, motivele naturale, textura rotundă a setului de mobilier.

На равна нога с другите изкуства, италианския Ренесанс от 14 и 15 век отбелязват възраждане на мебелния дизайн често вдъхновяван от Гръко-римската традиция.
Împreună cu alte arte, renașterea italiană a secolelor 14-15 și-a lasat amprenta și pe design-ul de mobilier inspirat de tradițiile greco-romane.

Спалнята на собственика може да бъде оградена от останалата част от пространството с мобилни дренажни завеси, разположени зад велур мебелния комплект.
Caseta de dormit a proprietarului poate fi împrejmuită din restul spațiului prin perdele mobile de scurgere, amplasate în spatele mobilierului din velur.

За да се организира скромна стая, се използва тънък хладилник Blomberg, който е вграден в мебелния комплект и е декориран с текстурирани дървени панели.
Pentru a organiza o cameră modestă, a fost folosit un frigider subțire Blomberg, care este construit în setul de mobilier și decorat cu panouri din lemn cu textură.

По същия начин, както и мебелния комплект, качулката е предмет на интериора, допълнителен стил на декорация, в който вдъхват смели идеи за дизайн.
În același mod ca și setul de mobilier, hota a fost subiectul interiorului, o atingere suplimentară de decorare, în care se întruchipează idei de design îndrăznețe.

Скромните апартаменти и стаи се нуждаят от внимателно обмислено оформление, рационално подреждане на мебелния комплект и организиране на просторна система за съхранение.
Apartamentele și camerele modeste au nevoie de un aspect atent gândit, amenajarea rațională a setului de mobilier și organizarea unui sistem de depozitare spațios.

Как да използвам "мебелния" в изречение

Ако сте производители в мебелния бранш, търсите добър дизайн и продажби, ние сме отворени към сътрудничество;

Кухненският бокс е отделен с допълнителна стена, която дава още пространство за разполагане на мебелния корпус.

Мебелна фабрика „Братя Коцеви” е търговско име, което се налага в мебелния бранш в България и чужбина.

В мебелния уеб сайт са включени SEO оптимизация за търсачките от високо ниво и с отлични резултати.

Когато избирате материал, трябва да оцените натоварването на мебелния продукт. И също така правилно да вземете закопчалки.

Използва се като съставка в тинктури, кремове и хранителни добавки. Дървесината му се използва в мебелния отрасъл.

Пред мебелния магазин. Или пред обувния. Пред месарницата. Пред аптеката. Пред книжарницата. Пред бакалията. Пред райсъвета. Пред…

GRASS е пионер при мебелния дизайн без дръжки, чрез иновативни електронни, електромеханични или чисто механични системи на отваряне.

● гардероби с плъзгащи механизми и плавно затваряне от немския лидер в областта на мебелния обков - Häfele;

Броят за изложенията Светът на мебелите и Техномебел показва печатни решения, които ще бъдат полезни на мебелния бранш.