Какво е " МЕДИАПУЛ " на Румънски - превод на Румънски

• mediapool

Примери за използване на Медиапул на Български и техните преводи на Румънски

Линк към статията в Медиапул.
Link către articolul de pe mediafax.

(AФП, ЧТК, БТА, Агенция София Нюз, News. bg, Медиапул, Дневник, Romadecade. org, Правителство на България- 12/06/07).
(AFP, CTK, BTA, Sofia News Agency, News. bg, Mediapool, Dnevnik, Romadecade. org, Guvernul Bulgariei- 12/06/07).

(Център за изследване на демокрацията, Ройтерс, АФП, Dnevnik. bg, Медиапул, София Ехо, News. bg- 28/01/09).
(Centrul pentru Studierea Democraţiei, Reuters, AFP, Dnevnik. bg, Mediapool, Sofia Echo, News. bg- 28/01/09).

(БНН- 22/05/06; Агенция София Нюз, Медиапул, Dnevnik. bg, Официален уеб сайт на българския президент- 21/05/06).
(BNN- 22/05/06; Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik. bg, Pagina oficială de Internet a Preşedintelui bulgar- 21/05/06).

(Dnevnik. bg, София, Ехо, Труд- 28/08/11; Национален статистически институт, Медиапул, Агенция КРОСС- 26/08/11).
(Dnevnik. bg, The Sofia Echo, Trud- 28/08/11; Institutul Naţional de Statistică, Mediapool, Agenţia CROSS- 26/08/11).

(Агенция"София нюз", Медиапул, Дневник, бТВ- 11/11/04; ОССЕ; Български парламент; Българско министерство на външните работи).
(Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik, bTV- 11/11/04; OSCE; Parlamentul bulgar; Ministerul bulgar al Afacerilor Externe).

(EurActiv- 11/09/09; АП, Ройтерс, ДПА, София Ехо, Новините, Дневник, Медиапул, Europe. bg, Българско правителство- 10/09/09).
(EurActiv- 11/09/09; AP, Reuters, DPA, Sofia Echo, Novinite, Dnevnik, Mediapool, Europe. bg, Guvernul Bulgariei- 10/09/09).

Станишев наследи Първанов като председател на Българската социалистическа партия.(Дарик, Медиапул, Класа- 08/11/09).
Stanişev a fost succesorul lui Parvanov în funcţia de preşedinte al Partidului Socialist Bulgar.(Darik, Mediapool, Klassa- 08/11/09).

(Репортери без граници, АП, Euobserver, Новините, София Ехо, Dnevnik. bg, Медиапул, Кроейшън Таймс, МИА, Макфакс- 20/10/09).
(Reporteri fără Frontiere, AP, Euobserver, Novinite, Sofia Echo, Dnevnik. bg, Mediapool, Croatian Times, MIA, Makfax- 20/10/09).

(Агенция София нюз, Dnevnik. bg, Медиапул, Медиафакс- 18/05/11; Международен институт за развитие на управлението- 17/05/11).
(Sofia News Agency, Dnevnik. bg, Mediapool, Mediafax- 18/05/11; Institutul Internaţional pentru Dezvoltarea Managementului- 17/05/11).

(AAП, Телеграф, Сайпръс Мейл- 03/06/09; Блумбърг, ФТ, Гардиън, Нюзуик, Макфакс, БНР, Медиапул, Институт за икономика и мир- 02/06/09).
(AAP, Telegraph, Cyprus Mail- 03/06/09; Bloomberg, FT, Guardian, Newsweek, Makfax, BNR, Mediapool, Institute for Economics and Peace- 02/06/09).

(София Ехо- 22/03/06; АФП, Агенция София Нюз, БTA, News. bg, Медиапул, Дневник, Макфакс, Център за изследване на демокрацията- 21/03/06).
(Sofia Echo- 22/03/06; AFP, Sofia News Agency, BTA, News. bg, Mediapool, Dnevnik, Makfax, Centrul pentru Studiul Democraţiei- 21/03/06).

Съюзът замрази финансирането преди месеци, след като в България бяха разкрити множество измами и лошо управление.(Дневник, БНТ, Медиапул- 12/08/09).
Uniunea a îngheţat finanţările de mai multe luni, după ce a descoperit fraude majore şi o proastă gestionare a fondurilor în Bulgaria.(Dnevnik, BNT, Mediapool- 12/08/09).

(AФП, Ройтерс, София Ехо, Агенция София Нюз, News. bg, Медиапул, Дневник, Агенция Фокус, Център за изследване на демокрацията- 12/12/07).
(AFP, Reuters, Sofia Echo, Sofia News Agency, News. bg, Mediapool, Dnevnik, Focus News Agency, Centrul pentru Studiul Democraţiei- 12/12/07).

(Стандарт, Информационна агенция Фокус- 25/11/09; Dnevnik. bg, Новините, Българско правителство- 24/11/09; Държавен департамент на САЩ, Новините, Медиапул- 23/11/09).
(Standart, Focus News Agency- 25/11/09; Dnevnik. bg, Novinite, Guvernul Bulgariei- 24/11/09; Departamentul american de Stat, Novinite, Mediapool- 23/11/09).

(Новините, Дневник- 06/12/09; Стандарт- 05/12/09; Ройтерс, АФП, София Ехо, Новините, Dnevnik. bg, Медиапул, Информационна агенция Фокус, Българско правителство- 04/12/09).
(Novinite, Dnevnik- 06/12/09; Standasrt- 05/12/09; Reuters, AFP, Sofia Echo, Novinite, Dnevnik. bg, Mediapool, Agenţia de ştiri Focus, Guvernul Bulgariei- 04/12/09).

(Дневник, Meдиапул- 30/07/08; София Ехо, Дневник, Медиапул, Център за изследване на демокрацията- 27/05/08; Доклад за неформалната заетост в Румъния, ОИСР, юли 2008).
(Dnevnik, Mediapool- 30/07/08; Sofia Echo, Dnevnik, Mediapool, Centrul pentru Studiul Democraţiei- 27/05/08; Raport privind angajările neoficiale în România, OCDE, iulie 2008).

(София Ехо, Сега- 12/09/07; ДПА, БTA, Агенция София нюз, Информационна агенция Фокус, Медиапул, Министерство на външните работи на България- 11/09/07; Таймс ъв Индия- 10/09/07).
(Sofia Echo, Sega- 12/09/07; DPA, BTA, Agenţia de presă Sofia, Agenţia de presă Focus, Mediapool, Ministerul bulgar de Afaceri Externe- 11/09/07; The Times of India- 10/09/07).

(Euractiv, Dnevnik. bg, Медиапул, БНМ- 13/02/09; Европейска комисия, АФП, Ройтерс, АП, ДПА, Би Би Си, Euobserver, Dnevnik. bg, Медиапул, София Ехо, Агенция София Нюз- 12/02/09).
(EurActiv, Dnevnik. bg, Mediapool, BNN- 13/02/09; Comisia Europeană, AFP, Reuters, AP, DPA, BBC, Euobserver, Dnevnik. bg, Mediapool, Sofia Echo, SNA -12/02/09).

(Дневник, София Ехо- 28/06/06; АФП, Агенция София Нюз, София Ехо, БНН, Дневник, Медиапул, Американско посолство в България- 27/06/06; Американска търговска палата в България).
(Dnevnik, Sofia Echo- 28/06/06; AFP, Sofia News Agency, Sofia Echo, BNN, Dnevnik, Mediapool, Ambasada SUA în Bulgaria- 27/06/06; Camera Americană de Comerţ din Bulgaria).

(AФП, ДПА, Блумбърг, ФТ, EurActiv, Euobserver, Ню Юръп, Юръпиън Войс, Ню Йорк Таймс, Агенция София Нюз, София Ехо, Dnevnik. bg, Медиапул, Медиафакс, Европейска комисия- 20/07/10).
(AFP, DPA, Bloomberg, FT, EurActiv, Euobserver, New Europe, European Voice, The New York Times, Agenţia de Presă din Sofia, The Sofia Echo, Dnevnik. bg, Mediapool, Mediafax, Comisia Europeană- 20/07/10).

(Агенция София нюз, Фена, Albeu. com, Emg. rs- 29/05/11; Ню Йорк Таймс, Агенция Фокус, Медиапул, МВР, Albeu. com, Официален уебсайт на полския президент- 28/05/11).
(Sofia News Agency, Fena, Albeu. com, Emg. rs- 29/05/11; The New York Times, FOCUS News Agency, Mediapool, MIA, Albeu. com, Pagina oficială de internet a Preşedintelui Poloniei- 28/05/11).

(Белия дом, София Ехо, СНА, Дневник, Медиапул, Българско правителство- 18/06/08; АФО, ДПА, Министерство на вътрешната сигурност на САЩ, София Ехо, СНА, Дневник, Медиапул- 17/06/08).
(Casa Albă, The Sofia Echo, SNA, Dnevnik, Mediapool, Guvernul Bulgariei- 18/06/08; AFP, DPA, Departamentul SUA de Securitate Naţională, The Sofia Echo, SNA, Dnevnik, Mediapool- 17/06/08).

(Euobserver, EurActiv, Евронюз, София ехо- 24/02/11; Информационен център на ООН, Белия дом, РСЕ/РС, РТТ Нюз, Dnevnik. bg, Медиапул, Ahram Online- 23/02/11; Списание ТАЙМ- 22/02/11).
(Euobserver, EurActiv, Euronews, The Sofia Echo- 24/02/11; UN News Centre, Casa Albă, RFE/RL, RTT News, RTE News, Dnevnik. bg, Mediapool, Ahram Online- 23/02/11; TIME Magazine- 22/02/11).

(Информационна агенция Фокус- 17/05/11; БТА, Агенция София нюз, Dnevnik. bg, Медиапул, Информационна агенция Фокус, Пъблик Сървис Юръп, Европол, Официален уебсайт на Министерството на вътрешните работи на България- 16/05/11).
(Agenţia de ştiri FOCUS- 17/05/11; BTA, Sofia News Agency, Dnevnik. bg, Mediapool, Agenţia de ştiri FOCUS, Public Service Europe, Europol, pagina web oficială a Ministerului de Interne din Bulgaria- 16/05/11).

(EurActiv, Euroalert. net, София ехо, Информационна агенция Фокус- 16/03/11; Euobserver, Дойче Веле, Юръпиън Войс, РСЕ/РС, Гласът на Америка, Агенция София нюз, Dnevnik. bg, Медиапул, Европейски парламент- 15/03/11).
(EurActiv, Euroalert. net, The Sofia Echo, Agenţia de ştiri FOCUS- 16/03/11; Euobserver, Deutsche Welle, European Voice, RFE/RL, VOA, Agenţia de ştiri Sofia, Dnevnik. bg, Mediapool, Parlamentul European- 15/03/11).

(Dnevnik. bg, Агенция София нюз- 19/07/10; Медиапул, Агенция София нюз- 18/07/10; Ройтерс, АФП, Блумбърг, ИТАР-ТАСС, РИА Новости, БТА, Информационна агенция Фокус, Dnevnik. bg, Медиапул- 17/07/10).
(Dnevnik. bg, Agenţia de Presă din Sofia- 19/07/10; Mediapool, Dnevnik. bg, Agenţia de Presă din Sofia- 18/07/10; Reuters, AFP, Bloomberg, Itar-Tass, RIA Novosti, BTA, Agenţia de Presă Focus, Dnevnik. bg, Mediapool- 17/07/10).

(ФТ, Уол Стрийт Джърнъл, Юръпиън Войс, Найн О'клок- 23/07/09; АП, Ройтерс, АФП, ДПА, Euobserver, Евронюз, Дау Джоунс, Финанчиарул, ХотНюз, Румейниън Таймс, Дневник, Медиапул, София Ехо, Новините, Европейска комисия- 22/07/09).
(FT, Wall Street Journal, European Voice, Nine O'clock- 23/07/09; AP, Reuters, AFP, DPA, Euobserver, Euronews, Dow Jones, Financiarul, HotNews, Romanian Times, Dnevnik, Mediapool, Sofia Echo, Novinite, Comisia Europeană- 22/07/09).

ЕК ще изготви писмо до българските власти във връзка с финансираните от ЕС проекти в Сливен, съобщи софийският онлайн портал за новини"Медиапул" в сряда, цитирайки Тон ван Лироп, говорител на еврокомисаря по регионална политика Йоханес Хан.
CE pregăteşte o scrisoare cu privire la proiectele finanţate de UE din Sliven ce va fi trimisă autorităţilor bulgare, a informat miercuri portalul online de ştiri Mediapool din Sofia, citându-l pe Ton van Lierop, purtătorul de cuvânt al comisarului pentru politică regională al Uniunii, Johannes Hahn.

(Унгарско председателство на ЕС, Expatica. com, EurActiv, Сега, HotNews. ro, Агенция София нюз, Dnevnik. bg- 09/06/11; Euobserver, ДПА, Агерпрес, Медиафакс, Найн О'клок, София ехо, Агенция София нюз, Медиапул, Dnevnik. bg, Европейски парламент- 08/06/11).
(Preşedinţia maghiară a UE, Expatica. com, EurActiv, Sega, HotNews. ro, Sofia News Agency, Dnevnik. bg- 09/06/11; Euobserver, DPA, Agerpres, Mediafax, Nine O'clock, The Sofia Echo, Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik. bg, Parlamentul European- 08/06/11).

Как да използвам "медиапул" в изречение

На национално ниво, темата стигна до Медиапул и Дарик нюз, които за съжаление я махнаха доста бързо - това БЕШЕ линк към новината :)

На 25 ноември 2015 г. електронното издание Медиапул публикува статия със заглавие: „ЕК настоя за обективна проверка на „Яневагейт“ и оттегляне на главния прокурор”.

bTV Новините, „По света и у нас“ – новините на БНТ, Дневник, Club Z, Медиапул и всички съвестни колеги журналисти и медии нека да помогнат.

Днес (06.02.2009 г.) информационната електронна страница Медиапул http://www.mediapool.bg/show/?storyid=148730&srcpos=5 ни съобщава за поредното безобразие на недоразумението от село Косача имащо недотам случайната съдба да бъде Президе...

Трайчо Трайков призна, че Прокопиев, Радан Кънев, Христо Иванов, журналисти от Медиапул и Клуб З плюс „Протестна мрежа“ са участвали в дискусиите за създаването на политически...

Според информация на Медиапул холандският министър по европейските въпроси Франс Тимерманс е поискал Европейската Kомисия да наложи предпазна клауза на България в област Правосъдие и вътрешен ред.

Ако не се лъжа, това е първата елха .. (?). За по-новите членове, тя не е украсена в ЕСФ, какъвто още не е имало, а в Медиапул форум.

Българските младежи не могат да живеят без интернет, мобилен телефон и общуване в социалните мрежи.Вижте част от заключенията на проучване проведено по проекта и публикувано в Медиапул https://www.mediapool.bg/balgarskite-mladezhi-sa-se-srasnali-s-mrezhata-i-telefona-news284886.html

"Зрителите на БНТ определиха чушкопека като своята битова революция на ХХ век. Класацията е поредният етап от кампанията на медията "Българските събития на ХХ век". Из новините на Медиапул

Posted by tervel | март 30, 2018, 11:48 Страхотна статия в Медиапул , анализ на отношението на Запада към путлерова Русия !!! Преведена е от Едуард Лус от Файненшъл таймс !!!!!