Какво е " МЕЖДУНАРОДЕН КОНСОРЦИУМ " на Румънски - превод на Румънски

• un consorțiu internațional
• un consorţiu internaţional
• unui consortiu international

Примери за използване на Международен консорциум на Български и техните преводи на Румънски

То е международен консорциум.
Acesta este un consorţiu internaţional.

Тя[Tурция] също е склонна да получи ядрено гориво от международен консорциум.".
Aceasta[Turcia] nu este prea entuziasmată să primească combustibil nuclear de la un consorţiu internaţional".

Международен консорциум от убийци.
Un consorţiu internaţional de asasini.

Създаден смесен международен консорциум в сектор икономика.
Crearea unui Consortiu international mixt in sectorul economic.

Международен консорциум на разследващите журналисти.
Consorțiul internațional al jurnaliștilor de investigații din.

Разследването за данъчни измами е проведено от Международен консорциум на разследващите журналисти, който включва 96 медии от 67 страни.
Merită salutat însă efortul Consorţiului internaţional de jurnalişti care regrupează 96 de medii de informare din 67 de ţări.

W3C е международен консорциум, който разработва уеб стандарти и инструкции.
W3C este un consorțiu internațional care dezvoltă standarde și reguli pentru web.

Заедно със сина си, с прокуриста на фирмата и с адвоката той прехвърля всичко на анонимен международен консорциум, наречен"Alternus" и след това се самоубива.
Împreună cu fiul, procuristul şi avocatul său, îl trece pe numele unui consorţiu internaţional necunoscut-„Alternus“. Apoi se sinucide.

ЕС е част от международен консорциум, изграждащ експериментално съоръжение, наречено ITER(„пътят“ на латински), в Южна Франция.
UE face parte dintr-un consorțiu internațional care construiește în sudul Franței o instalație experimentală numită ITER(„modul” în limba latină).

Тримата основни кандидати от Русия, Китай и Корея вероятно ще се обединят, а от"Росатом" обявиха, че точно международен консорциум е начинът за реализацията на прое….
Cei trei candidați principali din Rusia, China și Coreea se vor uni, cel mai probabil, iar Rosatom a anunțat că un consorțiu internațional este calea pentru realizarea proiectului.

Международен консорциум от учени е анализирал гени за кодиране на протеини от близо 46 000 души, свързвайки редки промени на ДНК с диабет тип 2.
Un consorțiu internațional de oameni de știință a analizat proteinele de codificare a genelor de la aproape 46.000 de persoane, legând modificările ADN rare la diabetul de tip 2.

Още преди подаването на заявленията се говореше, че тримата основни кандидати от Русия, Китай и Корея вероятно ще се обединят, а от"Росатом" обявиха, че точно международен консорциум е начинът за реализацията на проекта.
Cei trei candidați principali din Rusia, China și Coreea se vor uni, cel mai probabil, iar Rosatom a anunțat că un consorțiu internațional este calea pentru realizarea proiectului.

World Wide Web Consortium(W3C) е международен консорциум, където организациите-членки, щатният персонал и обществеността работят заедно в развитието на нови уеб стандарти.
World Wide Web Consortium(W3C) este un consorţiu internaţional, în care organizaţiile membre, un personal angajat cu normă întreagă şi publicul colaborează în vederea dezvoltării unor standarde în materie de Web.

Българското Министерство на транспорта подписа договор с международен консорциум от английски и испански фирми, който ще бъде консултант по проекта за изграждането на втори мост на река Дунав.
Ministerul transporturilor din Bulgaria a semnat un contract cu un consortiu international format din firme din Marea Britanie si Spania pentru consultanta in construirea unui al doilea pod peste Dunare.

Международен консорциум с участието на австрийската компания"Щрабаг" и китайската CBMI ще увеличи производствените мощности на водещия български производител на цимент“Девня Цимент”, съобщи в сряда(11 август) базираната в Австрия строителна групировка.
Un consorţiu internaţional format din compania austriacă Strabag Austria şi CBMI din China îşi va actualiza capacităţile de producţie la principalul producător bulgar de ciment Devnya Cement, a anunţat grupul austriac de construcţii miercuri(11 august).

Предложението предвижда няколко арабски страни да създадат международен консорциум, който да поръчва обогатяването на урана, необходим за атомните програми на членуващите страни, в някоя чужда държава, например Швейцария.
Propunerea acestora prevede înfiinţarea unui consorţiu internaţional de către ţările din Orientul Apropiat, care ar urma să îmbogăţească uraniul necesar programelor nucleare ale statelor respective într-o ţară străină şi neutră, de exemplu în Elveţia.

Новото проучване- от международен консорциум, включващ 19 изследвания от 16 държави с повече от 45 000 участника- достигнало до извода, че по-високите нива на омега-3 мастни киселини в циркулиращата кръв са свързани с почти 10% по-малък риск от фатален инфаркт.
Noul studiu- de la un consorțiu internațional cuprinzând 19 studii din 16 țări cu peste 45.000 de participanți- a constatat că nivelurile mai ridicate de sânge în acizi grași omega-3 au fost asociate cu un risc cu aproape 10% mai mic de atac de cord fatal, în medie.

Тирана Еърпорт Партнърс"(ТАП), международен консорциум от две немски компании, притежава договор с албанското правителство с изключителни права за управление и експлоатация на международното летище"Майка Тереза" в Тирана, единственото в страната, предлагащо международни полети.
Tirana Airport Partners(TAP), un consorţiu internaţional format din două companii germane, deţine un contract de exclusivitate cu guvernul Albaniei pentru operarea şi administrarea Aeroportului Internaţional Maica Tereza din Tirana, singurul din ţară care oferă zboruri internaţionale..

Проектът се базира на силен международен консорциум, състоящ се от 23 партньора от всички региони със силни 5G R&D инициативи(Китай, ЕС, Япония, Южна Корея и САЩ) и с участието на повечето от големите международни доставчици, основните оператори и ключови изследователи.
Proiectul beneficiaza de sustinerea unui consortiu international, format din 23 de companii din intreaga lume care au initiative importante in cercetarea si dezvoltarea tehnologiei 5G- companii din Uniunea Europeana si tari ca Japonia, China, Statele Unite, Coreea de Sud si include majoritatea marilor producatori internationali de echipamente, operatori si cercetatori de renume.

Международният консорциум на разследващите журналисти(ICIJ) във Вашингтон публикува откъ….
Consorțiul Internațional al Jurnaliștilor de Investigație(ICIJ) a făcut publice rezultatele u….

Международният консорциум разследващи журналисти ICIJ.
Consorțiul Internațional al Jurnaliștilor de Investigație ICIJ.

Международния консорциум за борба срещу трафика на дивата флора.
Consorțiul internațional combaterea traficului specii sălbatice.

Международния консорциум развитие на увреждания и.
Consorțiul internațional pentru handicap și dezvoltare IDDC.

Международния консорциум за развитие хората с увреждания.
De Consorțiul internațional pentru handicap și dezvoltare.

Международния консорциум на разследващите журналисти.
Consorțiului Internațional al Jurnaliștilor de Investigație.

Финансиране чрез международни консорциуми за рискови капитали.
Finanțare prin consorții internaționale cu capital de risc.

Проявата беше организирана в сътрудничество с Международния консорциум за развитие на хората с увреждания.(ck).
Manifestarea a fost organizată în cooperare cu Consorțiul internațional pentru handicap și dezvoltare.(ck).

Това Center функционира въз основа на програмата на Европейския съюз и е създадена от международния консорциум, състоящ се от индустриални и образователни организации от Гърция, Дания и Ирландия.
Acest centru funcționează pe baza programului Uniunii Europene și este stabilit de către consorțiul internațional format din organizații industriale și de învățământ din Grecia, Danemarca și Irlanda.