Примери за използване на Международният център на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Международният център за журналисти.
Centrul Internațional pentru Jurnaliști.Байер Бизнес Сървисиз е международният център на Байер Групата за ИТ-базирани услуги.
Bayer Business Services este centrul international de competente al Grupului Bayer pentru serviciile IT.Международният център за противопожарна защита.
Centrul internaţional protecţie contra incendiilor.Байер Бизнес Сървисиз е международният център за компетентност за ИТ-базираните услуги.
Bayer Business Services este centrul international de competente al Grupului Bayer pentru serviciile IT.Международният център за спортни изследвания( CIES).
Centrul Internațional pentru Studii sportive( CIES).
Хората също превеждат
Европейска агенция за развитие на образованието за лица със специални потребности(Мидълфарт)• Международният център за европейско обучение- CIFE(Ница).
Academia de Drept European(Trier)• Agenţia Europeană de Dezvoltare a Învăţământului pentru Nevoi Educaţionale Speciale(Middelfart)• Centrul Internaţional de Formare Europeană-(CIFE, Nisa).Международният център помага на студентите с тези проекти.
Centrul International ajută studenții cu aceste proiecte.Нестабилността на собствеността подрива доверието на всеки косовски гражданин, независимо дали е„косовски албанец, разселен косовски сърбин… или косовски ром,пребиваващ едва-едва в неофициално селище,” предупреди Международният център за правосъдие по време на преход.
Instabilitatea proprietăţii subminează încrederea fiecărui cetăţean kosovar, fie acesta"albanez kosovar, sârb kosovar strămutat… sau rrom kosovar ce trăieşteîn mod precar într-o aşezare neoficială", a avertizat Centrul Internaţional pentru Justiţia Tranziţională.Международният център за педагогически изследвания издава тази диплома, която светът признава.
Centrul Internațional de Studii Pedagogice emite această diplomă, pe care lumea o recunoaște.Според Комисията същото се отнася и за BIT в рамките на Съюза, в които Международният център за решаване на спорове относно инвестициите(ICSID), установен във Вашингтон, окръг Колумбия, е посочен като институцията, изпълняваща функцията на секретариат на арбитража.
Aceasta este situația, în opinia Comisiei, în cazul unor TBI‑uri din cadrul Uniunii care desemnează Centrul Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții(ICSID), cu sediul la Washington D. C., în calitate de instituție care îndeplinește funcția de grefă în cadrul arbitrajului.Международният център за спортни изследвания(CIES) е независим учебен център се намира в Нюшател, Швейцария.
Centrul Internațional pentru Studii sportive(CIES) este un Освен това, Международният център за следдипломна квалификация управлява магистърските степени и докторска степен.
Mai mult decât atât, Centrul Internațional de Studii Postuniversitare gestionează gradul de masterat și doctorat.Международният център за спортни изследвания(CIES) е независим учебен център, разположен в Нюшател, Швейцария.
Centrul Internațional pentru Studii sportive(CIES) este un В продължение на 22 години Международният център за обучение на МОТ, Университетът в Торино, Университетският институт за европейски изследвания(IUSE) в сътрудничество с други университети от световна класа предлагат съкратена версия на тази програма под името"Международно търговско право пост- Учебен курс".
Timp de 22 de ani, Centrul Internațional de Formare al OIM, Universitatea din Torino, Institutul Universitar de Studii Europene(IUSE), în colaborare cu alte universități de clasă mondială, oferă o versiune prescurtată a acestui program, sub numele de" -Grăduiți-vă cursul".Международният център за формиране на европейските центрове( CIFE) е частен институт за висше образование и научни изследвания.
Centru internațional de formare europeană( CIFE) este un institut privat de învățământ superior și de cercetare.Международният център за противопожарна защита беше построен през 2009 г. в централата на TROX Group International в Neukirchen-Vluyn.
Centrul internaţional de protecţie contra incendiilor este construit în 2009 la Sediul central al TROX Group International din Neukirchen-Vluyn.Международният център за спортни проучвания" в Швейцария твърди, че"Динамо" е четвъртият по големина"производител" на играчи за първите лиги в Европа.
Centrul internațional pentru studii sportive” din Elveția informează că Dinamo Zagreb este al patrulea mare“producător” de jucători de primă ligă din Europa.Международният център за уреждане на инвестиционни спорове(ICSID) Конвенцията позволява на страните по ICSID арбитраж да поиска временни мерки от арбитражни съдилища.
Centrul International pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții(ICSID) Convenția permite părților la un arbitraj ICSID de a solicita măsuri provizorii de la tribunalele de arbitraj.Международният център за противопожарна защита е изпитвателен, научноизследователски и развоенцентър за по-голяма безопасност в областта на технологията за противопожарна защита и защита от дим.
Centrul internaţional de protecţie contra incendiilor este un От 1991 г. Международният център за обучение на МОТ предлага възможности за следдипломно обучение в дисциплини, които представляват интерес за международна аудитория от неотдавна завършили и специалисти по кариера.
Din 1991, Centrul Internațional de Formare al OIM a oferit oportunități de învățare postuniversitare în discipline de interes pentru un public От 1991 г. Международният център за обучение на МОТ предлага възможности за следдипломно обучение в дисциплини, които представляват интерес за международна аудитория от неотдавна завършили и специалисти по кариера.
Începând cu 1991, Centrul Internațional de Instruire al OIM a oferit oportunități de învățare postuniversitară în discipline de interes pentru o audiență Международният център за наука и технология е юридическо лице и притежава най-широката правосубектност, признавана на юридическите лица от законодателството, приложимо в Общността, и по-специално, той има право да сключва договори, да придобива и отчуждава движимо и недвижимо имущество и да бъде страна по съдебни спорове.
Centrul Internaţional pentru Ştiinţă şi Tehnologie are personalitate juridică şi exercită cea mai extinsă capacitate juridică acordată persoanelor juridice de legislaţia aplicabilă în Comunitate şi, în special, poate contracta, dobândi sau dispune de proprietăţi mobiliare şi imobiliare şi se poate constitui ca parte la acţiuni în instanţă.Международният център за обучение на Международната организация на труда(ITCILO) в партньорство с Университета в Торино(Факултети на правото и икономиката) и UNCITRAL(Комисията на ООН по международно търговско право) предлага тази Магистър по публичен мениджмънт поръчки за устойчиво развитие, която изследва законодателната, регулаторни, организационни и управленски основи на модерна система за обществените поръчки.
Centrul Internațional de Formare al Organizației Международния център за изследвания по консервацията и реставрацията на културните паметници ICCROM.
Centrul Internațional pentru Studiul Conservarea și restaurarea bunurilor culturale ICCROM.Международен център за решаване на спорове ICDR.
Centrul International pentru Rezolvarea Disputelor ICDR.Международен център на образованието е междуведомствена преподаватели единица от Краков технологичен университет.
Centrul Internațional de Educație este o unitate inter-facultate a Cracow University of Technology.Международен център за спортна сигурност.
Centrul internaţional pentru securitatea sportului.Институтът Сенека Международен център следдипломна квалификация.
Institutul Seneca Centrul Internațional Studii Postuniversitare.Международен център.
Centrul International.Се създава Международен център за уреждане на инвестиционни спорове;
S-a construit Centrul International pt reglementarea disputelor privind investitiile.
