Какво е " МЕК ЪГЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un colț moale

Примери за използване на Мек ъгъл на Български и техните преводи на Румънски

Прекрасен мек ъгъл за елегантна всекидневна.
Minunat colț moale pentru un living elegant.

Мек ъгъл е вграден или поставен отделно.
Un colț moale este construit sau amplasat separat.

Кухненски мек ъгъл с легло: предимства и недостатъци.
Bucătărie colț moale cu pat: avantaje și dezavantaje.

Мек ъгъл за почивка, топъл пухкав килим на пода и жива гореща топлина.
Un colț moale pentru odihnă, un covor cald pufos pe podea și o căldură vie de vatră.

Мини бар с различни напитки, мек ъгъл срещу кухнята, ваза с пресни цветя на масата;
Mini bar cu băuturi diverse, colț moale opus bucătăriei, vază cu flori proaspete pe masă;

В този случай е възможно да се оборудва зона за отдих чрез поставяне на мек ъгъл и масичка за кафе.
În acest caz, este posibilă dotarea unei zone de recreere prin plasarea unui colț moale și a unei măsuțe de cafea.

Тук можете да поставите мек ъгъл, да осигурите място за бюфет, ергономични шкафчета за аксесоари.
Aici puteți plasa un colț moale, asigurați un loc pentru un bufet, dulapuri ergonomice pentru accesorii.

Трапезарията е разположена срещу дългата стена със собствена баня. Тук може да е подходящ мек ъгъл, диван, ако вратите и прозорците не пречат на него.
Aici, un colț moale, o canapea, ar putea fi adecvat, dacă ușile și ferestrele nu interferează cu acesta.

В частна къща можете да поставите мек ъгъл за почивка или да организирате място за игри за деца.
Într-o casă particulară puteți plasa un colț moale pentru odihnă sau puteți aranja un loc pentru jocuri pentru copii.

Сгъваемите столове и сгъваемите маси заемат много малко пространство, но те ще донесат много приятни емоции за лека вечеря. Мек ъгъл.
Scaunele pliabile și mesele pliabile ocupă spațiu foarte mic, dar vor aduce o mulțime de emoții plăcute pentru o cină ușoară. Colțul moale.

Например, нестандартен мек ъгъл със седалки, противоположни на кафе, идеално се вписват в прозореца.
De exemplu, un colț moale non-standard, cu scaune opuse, ca pentru o cafenea, se potrivesc perfect spațiului ferestrei.

Можете да намерите различни снимки, където дизайнът на кухнята и хола е органично комбиниран с диван или маса за хранене, допълнен с мек ъгъл.
Puteți găsi fotografii diferite în care design-ul camerei de bucătărie este combinat organic cu o canapea sau o masă, suplimentată cu un colț moale.

Просто мисля, че като сте купили например многофункционален мек ъгъл и масичка за кафе, можете напълно да откажете да закупите шкаф, гърдите или стената!
Gândiți-vă: cumpărați, de exemplu, un colț moale multifuncțional și o masă de cafea, puteți refuza complet să cumpărați un dulap, piept sau perete!

Когато избирате мек ъгъл, обърнете специално внимание на компонентите, работните характеристики и якостта на продукта зависят от качеството на свързващите елементи.
Atunci când alegeți un colț moale, acordați o atenție specială componentelor, caracteristicile de performanță și rezistența produsului depind de calitatea elementelor de conectare.

Така че, ако разпределеното пространство за диван или мек ъгъл е ограничено, погледнете по-отблизо моделите с тънки подлакътници или изобщо без тях.
Deci, dacă spațiul alocat pentru o canapea sau un colț moale este limitat, atunci aruncați o privire mai atentă la modelele cu brațe subțiri sau fără ele.

Особено тази опция ще изглежда страхотно в апартаментите с високи тавани, например можете да инсталирате висок шкаф, ще ви помогне да се отвлече вниманието на гостите от малка площ и малък мек ъгъл с меки възглавници може по чудо да се слее с подови покрития и няма да забележите.
În special, această opțiune va arăta grozavă în apartamente cu tavane înalte, de exemplu, puteți instala un dulap înalt, va ajuta aspectul său să distragă atenția oaspeților dintr-o zonă mică și un mic colț moale cu perne moi se poate îmbina în mod miraculos cu o acoperire de podea și nu o veți observa.

От гледна точка на красив дизайн, можете да инсталирате огледални панели на мостовете на прозореца, да инсталирате мек ъгъл на свързаната зона или алтернативно да го напълните с домакински уреди, почистване на основната стая, за да организирате трапезарията.
Din punctul de vedere al unui design frumos, puteți instala panouri oglindite pe dalele unității ferestrei, puteți instala un colț moale pe zona conectată, sau o puteți umple cu aparate de uz casnic, curățați camera principală pentru a organiza zona de luat masa.

Мекият ъгъл ще направи всяка вечер още по-приятна.
Colțul moale va face și mai plăcut în fiecare seară.

Мекият ъгъл се състои от два малки дивана и свързваща част между тях.
Colțul moale este alcătuit din două canapele mici și o parte de legătură între ele.

Видове меки ъгли за кухнята +75 снимка Home Аксесоари.
Tipuri de colțuri moi pentru bucătărie75 fotografie Home Accesorii.

Виж също: Видове меки ъгли за кухнята +75 снимка В детската стая.
Vezi și: Tipuri de colțuri moi pentru bucătărie75 fotografie.

Видове меки ъгли за кухнята +75 снимка.
Tipuri de colțuri moi pentru bucătărie75 fotografie.

Меки ъгли, фотьойли и дори столове.
Cornete moi, fotolii și chiar scaune.

Мекият ъгъл е пълно функционално и удобно място за настаняване на голям брой хора на една маса.
Colțul moale este un loc complet funcțional și convenabil pentru a găzdui un număr mare de persoane la aceeași masă.

Мекият ъгъл може да бъде заменен с малък диван, разбира се, не като място за спане, а само като удобно място за сядане.
Colțul moale poate fi înlocuit cu o canapea mică, desigur, nu ca un loc de dormit, ci doar ca un loc convenabil pentru ședere.

В просторните стаи със светли стени са подходящи дивани и меки ъгли на мента, тюркоазени, заглушен ултрамарин, лавандула и виолетови нюанси.
În camerele spațioase, cu pereți luminați, sunt potrivite canapelele și colțurile moi de menta, turcoaz, ultramarin umplut, nuanțe de lavandă și violet.

Ако почвата е мека, ъгълът на скосяване може да бъде намален до 15 °, но трябва да се отбележи, че това ще доведе до чести замазване на режещата част.
Dacă solul este moale, unghiul de înclinare poate fi redus la 15 °, dar trebuie remarcat faptul că acest lucru va duce la frecarea frecventă a părții de tăiere.

Можете да прибегнете до разглобяване на мекия ъгъл на мебелите.
Puteți recurge la dezasamblarea colțului moale al mobilierului.

В хола акцентът е върху мекия ъгъл, който е най-добре поставен в центъра на стаята.
În sufragerie, accentul se pune pe colțul moale, care este cel mai bine plasat în centrul camerei.