Примери за използване на Мена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люс Мена.
Luce MENA.Мена, чай!
Meena… Ceai!Текущото време в Мена.
Ora curentă în Mena.Или дали не е Мена Трот?
Sau este Mena Trott?Много е тясно там, Мена.
Locul acela e prea mic, Mena.Допускане на нови Мена греда е невъзможно. Технически параметри.
Admiterea de noi MENA fascicul este imposibil. Parametrii tehnici.Молих се в древния град Мена.
M-am rugat in vechiul oras Mena.Между другото, Мена каза, че нейния приятел може да дойде за да остави якето й.
Apropo, Mena a spus că s-ar putea să treacă iubitul ei să-i aducă haina.Елиаким, Мелеев; Мелеа, Менов; Мена, Мататов; Матата, Натанов; Натан, Давидов;
Fiul lui Melea, fiul lui Mena, fiul lui Matata, fiul lui Natan, fiul lui David.Аладин и Джинът Мена Масуд играе Аладин- очарователен„принц“ от улиците на Аграба.
Mena Massoud joacă rolul lui Aladdin, un șmecher șarmant de pe străzile din Agrabah.Приятелката Maharani Ани научава,че баща й е свързана с индийски акушерка мена.
Un prieten de-al Maharani, Annie învață cătatăl ei a avut o relație cu Indian moașă Mena.Голямото младежко население в МЕНА ще трябва да търси висше образование в чужбина като алтернатива.
Marele populație de tineri din MENA ar trebui să caute învățământul superior peste hotare ca mijloc alternativ.Украсата на мястото за сядане нахора е завършена от прочутия Педро де Мена, подредил там 42 скулптурни фигури.
Decorarea locurile pentru cora fost realizată de vestitul Pedro din Mena, ce a realizat 42 de sculpturi.На първия етаж са изложени картини, скулптури, мебели и керамика от епохите Готика,Ренесанс и Барок(включително работи на Рибера и Педро Мена).
La parter sînt expuse picturi, sculpturi, mobilă şi ceramică din epocile gotică,renascentistă şi barocă(opere de Ribera şi Pedro Mena).Абу Мена(също Абу Мина, на арабски أبو مينا) е исторически град, манастир и център на религиозно поклонничество в Египет, на около 45 километра югозападно от Александрия.
Abu Mena(sau Abu Mina) a fost un oraș, complex de mănăstiri și centru al pelerinajului creștin în perioada târzie a Egiptului Antic, situat la aproximativ 45 km sud-vest de Alexandria.Сателитна TurkmenAlem/Monacosat- Съвместни сателитни Туркменистан и Княжество Монако, предлага три различни греда корица- Уест,Изток и Мена.
Satelit TurkmenAlem/Monacosat- Comune prin satelit Turkmenistan și Principatul Monaco, oferă trei diferite fascicul coperta- West,Est şi MENA.До сега, версиятаза телевизия Ал Шарджа телевизия е на разположение в региона МЕНА(Близкия Изток и Северна Африка) Eutelsat сателитна 8 Западна Б(8° W), която не е налице със стандартни параболи в региона на Централна Европа.
Până în prezent,versiunea pentru TV Al Sharjah TV este disponibil în regiunea MENA(Orientul Mijlociu și Africa de Nord) satelit Eutelsat 8 West B(8° W), care nu este disponibil cu parabole standard în regiunea Europei Centrale.Ние сме много щастливи да имаме толкова високи изисквания на местно ниво, защото успяхме да вземем това ноу-хау и да го разширим и през други пазари, които обслужваме,като Азия, МЕНА и ОНД.
Suntem foarte norocoși să avem cerințe atât de exigente la nivel local, pentru că am reușit să preluăm know-how-ul și să îl extindem pe alte piețe pe care le oferim,cum ar fi Asia, MENA și CSI.Колин Фърт или Мена Сувари са някои от актьорите, участващи в тази продукция, която за изходна точка взема фигурата на Бен, човек, който се събужда след като е бил в кома известно време и открива, че целият му предишен живот е изчезнал.
Colin Firth sau Mena Suvari sunt câțiva dintre actorii implicați în această producție care are ca punct de plecare figură a lui Ben, un om care se trezește după ce a fost în comă pentru o vreme și descoperă că toată viața lui anterioară a dispărut.Част IV на Ръководството за строителство Арбитражния фокусира върху юрисдикции с особен интерес и много активна строителна индустрия: Строителство арбитраж в Австралия(Андрю Стивънсън и Линдзи Hogan), Турция(Сердар Paksoy и СИМЕЛ Sarıalioğlu)и гайки и болтове на строителство арбитраж в Мена: Принципи и практика(Мохамед Абдел Уахаб S).
Partea a IV-a Ghidului de construcție de arbitraj se axează pe jurisdicții cu un interes special și o industrie de construcții foarte activ: Arbitrajul de construcții în Australia(Andrew Stephenson și Lindsay Hogan), Curcan(Serdar Paksoy și Simel Sarıalioğlu)și Piulițe și buloane de constructii de arbitraj din MENA: Principiile și practica(Mohamed S Abdel Wahab).В продължение на много години, ние сме получили огромно количество информация от иранци,живеещи в региона МЕНА на нашия английски език канал, предлагани под формата на свободно-въздух от сателит Hot Bird. На следващо място, Fashion One завърши ССТ предавания във връзка с прехода към платената телевизия,”- каза главен оперативен директор на модна Телевизия, Глеб Livshitz.
Timp de mulți ani, am primit o cantitate mare de informații de la iranienilor,care trăiesc în regiunea MENA pe canalul nostru în limba engleză, oferit sub formă de free-to-aer de la satelitul Hot Bird. În continuare, Fashion One terminat emisiunile de liber schimb, în legătură cu trecerea la televiziunea plătită,”- a declarat COO la Fashion Television, Gleb Livshitz.Мено, не си играй с мен.
Meno, nu te juca cu mine.Мено се оттегли от римокатолическата църква и посвети живота си на.
Menno s-a retras din Biserica Romano-Catolică şi şi-a devotat viaţa predicării adevărurilor.Така ще мога да се похваля, че е подписан от Мено С. Ардженти.
Aş spune lumii ca ea a fost semnată de Meno S. Argenti.Жена му е при Мено?
Soţia lui la Meneaux?Сега ще ви покажа как аз, Мено Себастиано Ардженти, съм най-големият късметлия на света.
Şi acum am să-ţi arăt de ce eu, Meno Sebastiano Argenti sunt un om extrem de norocos.
