Какво е " МЕНАХЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• menachem
• menahem

Примери за използване на Менахем на Български и техните преводи на Румънски

Те са тук, Менахем.
Sunt aici, Menahem.

Менахем, бъди искрен.
Menachem, să fim sinceri.

Какво търсиш, Менахем?
Ce cauti, Menahem?

Менахем, ти си голямо момче.
Menahem, esti baiat mare.

Нещо да добавиш, Менахем?
Mai adaugi ceva, Menachem?

Менахем, дойдоха да те вземат.
Menahem, au venit dupa tine.

Много ли е стегнато, Менахем?
E prea stramt, Menahem?

Менахем ще залепи овена сега.
Menahem lipeste berbecul acuma.

Разбира се, че ще се върне, Менахем.
Sigur c-o sa se intoarca, Menahem.

Менахем ме помоли да ти донеса това.
Menachem m-a rugat să-ţi dau asta.

Това е Менахем, приятел на майка ми.
El e Menachem, un prieten de-la mamei mele.

Менахем е моя най-добър приятел.
Menachem este prietenul meu cel mai bun.

Сега вече знам, че Менахем е истински приятел.
Acum stiu ca Menachem e un prieten adevarat.

Менахем предложи да отидем до Мъртво море.
Menahem ar vrea sa mergem la Marea Moarta.

Не знам дали се кланят, Менахем, но това е идолопоклонство.
Nu stiu daca se inchina, Menahem, dar e idolatrie.

Менахем помоли, ако можеш да се отбиеш в офиса му.
Menachem a întrebat dacă poţi trece pe la el la birou.

Миналата седмица ми се случи същото със Шломо и Менахем.
Acelaşi lucru l-am păţit şi eu cu Shlomo şi Menachem.

Менахем ми каза веднъж че всяка жена има черно петно.
Menachem mi-a spus candva ca fiecare femeie are o slabiciune secreta.

Аз ли бях единственият, който слушаше тоста на чичо Менахем?
Am fost singurul care eram atent la discursul unchiului Menachem?

Това, което исках най-много беше Менахем да се появи на прозореца и да ме види.
Ce mi-am dorit cel mai tare era ca Menachem sa apara la fereastra si sa ma vada.

В памет на проф. Менахем Щерн, убит тук на път за Националната библиотека".
În memoria profesorului Menahem Stern, asasinat în acest loc, în drum spre Biblioteca Naţională".

От 1977 до 1981 Амит е транспортен министър в правителството на Менахем Бегин.
Între 1977-1981 deține portofoliul ministerului agriculturii, în guvernul condus de Menachem Begin.

Менахем Бегин уби 91 британски войници в хотел Кинг Дейвид преди да дойде министър-председателят.
Menachem Begin a ucis 91 soldaţi britanici la hotelul King David înainte de a deveni prim-ministru.

Сийф е много близък на Менахем Бегин, когото британската общност познава добре.
Purtătorul de cuvînt al PLO Sieff e apropiat de Menahem Begin, pe care publicul britanic îl cunoaşte foarte bine… şi a donat Israelului.

Председателят на Европейската асоциация на евреите равин Менахем Марголин изрази възмущение от изявленията на Йоханис.
Președintele Asociației Europene a Evreilor, Rabinul Menachem Margolin, s-a declarat îngrijorat de afirmațiile lui Klaus Iohannis.

Менахем Бегин, лидера на Иргун, заяви, че избиването е лъжа, разпространена от неговите политически съперници и анти-евреите по целия свят.
Menachem Begin, liderul Irgun, spunea ca masacrul a fost o minciuna, raspandita de propagandistii care ii urasc pe Evrei, din lumea intreaga.

Популярният мит вероятно извира от коментари, направени от бившия министър-председател на Израел Менахем Бегин по време на визитата му в Египет през 1977г.
Acest mit popular provine din comentariile făcute de fostul premier israelian Menachem Begin, atunci când vizitează Egiptul în 1977.

Министър-председателят и терорист Менахем Бегин в реч пред израелския парламент описва палестинците като“животни на два крака”.
Prim Ministrul si teroristul israelian Menachem Begin ii descria pe palestinieni intr-un discurs tinut in parlamentul israelian ca„animale care merg in douapicioare”.

Награди за цялостно творчество бяха присъдени на румънския режисьор Дани Пита, италианската актриса Клаудия Кардинале, израелския режисьор и продуцент Менахем Голан и актьора Флорин Пиерсик.
Premiile pentru întreaga carieră au fost acordate regizorului român Dan Piţa, actriţei italiene Claudia Cardinale, regizorului şi producătorului israelean Menahem Golan şi actorului Florin Piersic.

Сред ръководните светила на тези и други терористични организации са Менахем Бегин, Ицхак Шамир и Ариел Шарон- все касапи, които са ставали израелски министър-председатели и са имали наглостта да заклеймяват арабския тероризъм.
Intre luminile calauzitoare ale acestora si ale altor grupari teroriste s-au numarat Menachem Begin, Yitzhak Shamir and Ariel Sharon, macelari care au devenit Prim Ministrii ai Israelului si au avut tupeul sa condamne teroristii arabi.

Как да използвам "менахем" в изречение

Това писмо е било изпратено в редакцията на в-к Славянин от равина от Синедриона Ребе Менахем Мендел Шнеерсон – същия, на когото се кланя Путин!

KLBD е съкращение за отдел Кашрут (Кошер) на Лондонския Бет Дин (еврейски съд). Съдът се оглавява от Даян Менахем Гели и е под егидата на Главния равин.