Какво е " МЕСОЯДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• carnivore
• carnivori
• mancatoare de carne

Примери за използване на Месоядните на Български и техните преводи на Румънски

Няма да говоря за месоядните.
Nici nu mai vorbesc de carnivori.

С какво са се хранили месоядните животни, като са били на ковчега?
(11) Ce au mâncat animalele carnivore când s-au dat jos de pe arcă?

Вегетарианска храна за месоядните котки?
Hrană vegană pentru pisicile carnivore?

Паразитира в тънките черва на месоядните животни, включително и при хората.
Parazitează în intestinul subțire al animalelor carnivore, inclusiv al oamenilor.

Те трябва да отбягват чаплите, също и месоядните риби.
Ei trebuie de asemenea să evite bâtlanii şi peştii carnivori.

Той е паразитен в тънките черва на месоядните животни, включително хората.
Parazitează în intestinul subțire al animalelor carnivore, inclusiv al oamenilor.

Ще трябва да стрелят по линия, правейки ги попадат в устата към Месоядните растения.
Va trebui să trage zboară făcându-i să cadă în gură de plante carnivore….

Това е строго вегетарианска диета, така че месоядните членове на екипажа ще останат разочаровани.
Aceasta este o dietă strict vegetariană, deci, carnivorii din echipaj sunt mai puţin norocoşi.

Ще трябва да стрелят по линия, правейки ги попадат в устата към Месоядните растения.
Veţi avea de a trage la muştele, făcându-le intră în gură de plante carnivore.

Месоядните динозаври са останали без нищо за ядене също, и това е продължило около 5 до 10 години.
Dinozaurii carnivori nici ei n-ar mai fi avut ce mânca, iar acest lucru ar fi durat, de la cinci la zece ani.

Трябва също да отбележим, че храносмилателната система на човека не е като на месоядните.
De asemenea, este demn de ţinut minte că sistemul digestiv al omului nu este cel al unui carnivor.

Месоядните животни, които ловуват на студено през нощта и спят през деня, когато е горещо, не се нуждаят от потни жлези за да се охлаждат телата им;
Animalele carnivore ce vaneaza noaptea pentru ca e rece si dorm pe parcursul zilei cand este cald, nu au nevoie de glande sudoripare pentru a-si racori corpul;

Опитайте се да съберете всички монети, които виждате, но имайте едно око на месоядните растения.
Încercați să colecteze toate monedele pe care le vedeți, dar păstrează un ochi la plantele carnivore.

Докато повечето растения абсорбират азот от почвата чрез корените си, месоядните растения получават азот от плячката на животните, които попадат в капан в модифицираните си листа.
În timp ce majoritatea planetelor absorb azotul din sol prin intermediul rădăcinilor, plantele carnivore îşi iau azotul din animalele pe care le digeră.

След като атакува приятеля ми на улицата, прати го в огньовете на ада и да плува с месоядните кучета.
După ce a ataca prietenul meu de pe stradă, l condamnabil la focul iadului și înot cu câini carnivore.

Д-р Уилям Колинс, учен изследовател от Ню Йорк, е установил, че месоядните животни имат почти неограничена способност да се справят с наситените мастни киселини и холестерола.
Dr. William Collins, om de stiinta la New York Maimonedes Medical Center, a descoperit ca animalele carnivoreau”o capacitate aproape nelimitata de a manevra grasimile saturate sicolesterolul”.

Прилаган локално той може да убие широк спектър от патогени, включително MRSA и месоядните бактерии.
Aplicata local, poate omora o gama larga de patogeni, inclusiv MRSA si bacteria mancatoare de carne.

Месоядните животни, които ловуват на студено през нощта и спят през деня, когато е горещо, не се нуждаят от потни жлези, за да се охлаждат телата им- те не се потят през кожата, а се охлаждат през езика.
Animalele carnivore ce vaneaza noaptea pentru ca e rece si dorm pe parcursul zilei cand este cald, nu au nevoie de glande sudoripare pentru a-si racori corpul; ele nu transpira prin piele ci prin limba.

Доброто здраве не защитава гамбра от вирусни и инфекциозни заболявания, присъщи на месоядните- дистата, бяса.
O sănătate puternică nu protejează gampra de bolile virale și infecțioase inerente la carnivore- ciuma, rabie.

Въпреки това всяка част от тялото му е здрава и силна, колкото и на месоядните му съперници, които считат за необходимо ежедневно да консумират килограми месо, дузини яйца и литри мляко, за да си набавят белтъчини.
Si totusi, corpul sau este la fel de puternic, iar sanatatea sa e la fel de buna ca acelea ale rivalilor sai carnivori, care se simt constransi sa consume multe kilograme de carne, zeci de oua si litri de lapte in fiecare zi, pentru a-si asigura necesarul de proteine.

Прилаган локално той може да убие широк спектър от патогени, включително MRSA и месоядните бактерии.
Aplicata local, mierea poate ucide o gama larga de agenti patogeni, inclusiv MRSA si bacterii mancatoare de carne.

Колко растения са нужни, за да могат да живеят тревопасните животни, колко тревопасни животни са нужни за храна на месоядните, и така нататък, това всъщност трябва да го балансирате активно. Сега също, с тази фаза, даваме повече и повече сила като на Господ на играча.
De câte plante e nevoie ca să trăiască ierbivorele, de câte ierbivore pentru a hrăni carnivorele etc. aspecte pe care chiar o să trebuiască să le echilibrezi constant. De asemnea, în această etapă, jucătorul primeşte din ce în ce mai multe puteri“dumnezeieşti”.

Но има много малка проста калкулация на това, което се изисква, колко растения са нужни, за да могат да живеят тревопасните животни, колко тревопасни животни са нужни за храна на месоядните, и така нататък, това всъщност трябва да го балансирате активно.
Însă există un mod foarte simplu de a calcula ce este nevoie, de câte plante e nevoie ca să trăiască ierbivorele, de câte ierbivore pentru a hrăni carnivorele etc. aspecte pe care chiar o să trebuiască să le echilibrezi constant.

Единствената месоядна пеперуда в Северна Америка.
Singura fluture carnivore în America de Nord.

А тези са месоядни и обичат да враждуват помежду си:.
Dar aceştia sunt carnivori şi le place să se lupte.

Месоядни растение- семена и растения за продажба- КПР- Клуб на отглеждащите растения.
Plante carnivore- vânzarea seminţelor şi a plantelor- KPR- Clubul Grădinarilor.

Месоядни цветя- Medical Tips.
Flori Carnivore- Medical Tips.

Като един от усложнения на вирусната епидемия месоядни развиват вирусна пневмония.
Ca una dintre complicatiile carnivori ciuma virale dezvolta pneumonie virală.

В природата съществуват някои растения, които са месоядни, т. нар.
În orânduirea naturii, anumite plante sunt carnivore.

Вторичните потребители са почти винаги месоядни и хищни животни;
Consumatorii secundari sunt aproape întotdeauna carnivori și animale de pradă;

Как да използвам "месоядните" в изречение

И кучетата, и котките принадлежат към групата на месоядните животни, но в техните хранителни навици има фундаментални разлики.

Ба, и месоядните фотосинтезират, като се има пред вид, че в месото от магазина или супер-маркета няма месо!

Т.е. искате месоядните да се съобразяват с вашия избор, а вие да не се съобразявате с техния? Интересна логика…

Да,без месо е Пеп,но за месоядните второто е с месо-глиган, но още нямам желание да публикувам тук такива неща..:-))

Фекалиите на тревопасните като изсъхнат имат концентриран мирис на растения, не ги бъркайте с тези на месоядните или всеядните!

6. силна стомашна киселинност, улесняваща смилането на костите 6. стомашна киселинност 10 пъти по- слаба от тази на месоядните

http://www.cosmopolitan.com/celebrity/news/things-to-never-say-to-vegetarians?src=soc_fcbks Най-после съвети към месоядните хора, как да започнат да се съобразяват с нас. Това, мисля, е нова стъпка!

Мисля, че няма доказателства, че вегетарианците са по-здрави от месоядните поради причината, че едните ядат, а другите не месо.

Анатомията и физиологията на човека, телесните функции и храносмилателната му система са напълно различни от тези на месоядните животни.

И кучетата, и котките принадлежат към групата на месоядните животни (род Cаrnivora). Обаче има фундаментални разлики в техните хранителни изисквания.