Какво е " МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО Й " на Румънски - превод на Румънски

• locația sa
• locatia ei
• locaţia ei

Примери за използване на Местоположението й на Български и техните преводи на Румънски

Имаме местоположението й.
Am aflat locaţia.

Мога да покажа местоположението й.
Pot sa refer localizarea lui.

Името на тази точка е свързано с местоположението й.
Si numele sau are legatura cu locatia.

Какво е местоположението й?
Ce-i locatia ei?

Видеото ми дава местоположението й.
Acest video îmi oferă locaţia.

Намери местоположението й.
Găseşte-i locaţia.

И ще бъдете честни за местоположението й?
Şi desigur, veţi fi sinceri în legătură cu locaţia sa.

Имаш ли местоположението й?
Ai obtinut locatia ei?

Щом отговори, ще проследим местоположението й.
Odată ce ea răspunde, vom putea urmări locația ei.

Получавам местоположението й по единственият начин, който знам.
Vă obţin locaţia în singurul mod pe care-l ştiu.

Можеш да се опиташ да ме измъчваш за местоположението й.
Acum ai putea incerca sa ma torturezi pentru locatia ei.

Преди да разберем за тази епоха, местоположението й беше неизвестно.
Locatia ei de dinaintea acestei ere e necunoscuta.

Щом уловяхме мишената, трябваше да установим местоположението й.
Odată ce aveam ţinta, mai trebuia s-o localizăm.

Не само заради съкровищата в нея, а заради местоположението й и тактическата позиция.
Nu doar din pricina comorii, ci şi a aşezării sale strategice.

Не мисля, че твоя психо профил ще помогне да открием местоположението й.
Nu cred că profilul psihologic ne va dezvălui locaţia ei.

Успяхме да засечем местоположението й по най-близката мобилна клетка.
Am reuşit să ne apropiem de locaţia ei, la cel mai apropiat telefon din clădire.

Посъветва ме да се откажа, предвид местоположението й.
Dar având în vedere locul, m-a sfătuit să n-o fac.

Местоположението й е известно само на малцина избрани, като мен, Рон Уилсън, шофьор.
Locul lui este cunoscut doar de câţiva indivizi calificaţi ca mine, Ron Wilson, şofer.

Въведете име за вашата нова база данни и изберете местоположението й.
Introduceți un nume pentru noua aplicație web și selectați locația sa.

Мислим, че стеснихме местоположението й до един от четири товарни кораба, пътуващи за Колумбия.
Credem că am restrâns posibilităţile localizării ei la una dintre navele comerciale care se îndreaptă spre Columbia.

Знаят, че лабораторията съществува, но не могат да определят местоположението й.
Ştiu că laboratorul există, dar nu au reuşit să-i afle poziţia.

Тя е невероятно красива, особено като се има предвид местоположението й близо до океана.
Este incredibil de frumos, mai ales având în vedere locația sa în apropierea oceanului.

Но според местоположението й, е известна като Църквата под Стей, поради факта, че се намира точно под Стеюл Понории.
Dar, după amplasarea ei, este cunoscută sub numele de Bisericuţa de sub Stei, datorită faptului că se află chiar sub Steiul Ponorii.

Картина на площадката за изстрелване би ни подсказала местоположението й.
O imagine a docului de lansare ne-ar oferi un indiciu asupra locaţiei lui.

В този случай характеристиките на умствения и умствен склад на дадена жена могат да бъдат прочетени не само от дизайна на самата украса, но и от местоположението й.
În același timp, trăsăturile depozitului mental și mental al unei femei pot fi citite nu numai prin designul decorului în sine, ci și prin amplasarea acestuia.

Искахме да им покажем, че най-хубавото нещо на тази къща е местоположението й.
Am vrut să le arătăm că cel mai bun lucru despre casa aia este locaţia ei.

В зависимост от това, което планирате да използвате бутилка за изваждане на кухнята, има различни опции за местоположението й:.
În funcție de ce intenționați să utilizați o sticlă de extragere pentru bucătărie, există diferite opțiuni pentru locația sa:.

Обадих се на екипа за свидетелска защита, отговарящ за Пам Сандърс, но бяха категорични, че местоположението й, не е разкрито.
Am sunat echipa de protecție a martorilor Care a lucrat pentru Pam Sanders, dar au fost de neclintit Că locația ei nu au putut fi compromisă.

Хирургия, въпреки че никога не премахване на белези напълно, е доста голям успех, когато се налага да направи белег по-малко забележими, да промените формата или да промените местоположението й.
Chirurgie, deşi niciodată eliminarea cicatrici complet, este destul de un succes atunci când au nevoie de a face o cicatrice mai puţin vizibile, remodela sau schimbarea locaţiei sale.

В SharePoint можете да добавите Power Pivot за SharePoint, за да получите допълнителна поддръжка на съвместна работа и управление на документи, включително галерия на Power Pivot, табло за управление на Power Pivot в централното администриране, планирано обновяване на данни, както и възможността да използвате публикувана работна книга като външен източник на данни от местоположението й в SharePoint.
În SharePoint, puteți adăuga Power Pivot pentru SharePoint pentru a obține asistență suplimentară pentru colaborare și gestionarea documentelor, inclusiv Galeria Power Pivot, tabloul de bord de gestionare Power Pivot din Administrarea centrală, reîmprospătarea programată a datelor și capacitatea de utilizare a unui registru de lucru publicat ca sursă externă de date din locația sa din SharePoint.