Какво е " МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• locul crimei
• scena crimei
• locul faptei
• locul crimelor
• locurile crimelor
• scenele crimei

Примери за използване на Местопрестъпленията на Български и техните преводи на Румънски

Местопрестъпленията са чисти.
Locul crimelor e curat.

Това го поставя на местопрестъпленията.
Asta îl pune la locul crimei.

Местопрестъпленията са ужасни.
Scena crimei e ceva şocant.

Правя експертиза на местопрестъпленията.
Sunt analist la locul crimei.

Местопрестъпленията го доказват.
Scena crimei o dovedeşte.

Не съм сам на местопрестъпленията.
Nu sunt singurul care ajunge la scenele crimei.

Е, местопрестъпленията са заключени и забранени.
Păi, locul crimei e încuiat şi sigilat.

Какво друго знаеш за местопрестъпленията?
Ce-ai mai aflat despre locurile crimelor?

Местопрестъпленията ме карат да се чувствам… мърляв.
Locul crimei mă face să mă simt… murdar.

Но… но сега го караш да ходи и по местопрестъпленията.
Dar… acum l-ai dus la locul crimei.

Много неща от местопрестъпленията са в каталога.
Multe din lucrurile de la scena crimei sunt în catalog.

Другите отидоха направо на местопрестъпленията.
Ceilalţi agenţi s-au dus direct la locurile crimelor.

Грижим се за местопрестъпленията, премахваме труповете.
Noi vom avea grijă de locul crimei, mutări ale corpului mort.

Еджертън каза, че оставял тези на местопрестъпленията.
Edgerton a spus că abandona aşa ceva la scenele crimei.

Може ли да намериш снимки от местопрестъпленията, за да ги видим?
Poti face rost de fotografii de la locurile crimelor?

Ти си по частите на тялото, аз съм по местопрестъпленията.
Tu eşti cu părţile corpului, eu sunt cu locul crimei.

Върнете се на местопрестъпленията и търсете много влакна.
Reveniţi fiecare la locul crimei voastre şi căutaţi alte fibre.

Нямаме никакви физически доказателства… от местопрестъпленията.
Nu avem nici o dovada fizica… de la locul faptei.

Местопрестъпленията отговарят на последните 3 хода на играта.
Locurile crimelor corespund cu ultimele trei mutări din partidă.

ДНК експертизите показват съвпадение с пробите от местопрестъпленията.
ADN-ul său coincide cu probele de la locul crimei.

На местопрестъпленията няма открити ДНК, влакънце или косъм.
Până acum la locul crimelor nu s-au găsit dovezi de ADN, fire de păr.

Изнасилвачът беше пренесъл такъв на местопрестъпленията, нали?
Violator urmarite unele lucruri care în scenele crimei, nu?

Снимките от местопрестъпленията му ще накарат Ханибал Лектър да потрепери.
Pozele de la locul crimelor sale l-ar face pe Hannibal Lecter să tremure în cămaşa de forţă.

Какво имаме за този Флорез, който все се появява на местопрестъпленията?
Dar de acest Florez care a aparut- la scena crimei?

Това че свидетелите са ви видели близо до местопрестъпленията е било лош късмет?
Martorii care te-au zărit lângă locul crimelor a fost o coincidenţă?

Класически са темите в поемата, които оставя на местопрестъпленията.
Clasa este tema poemului pe care l-a lăsat la locul crimelor.

Знам, че преди трябваше да те викам на местопрестъпленията.
Tot ce stiu este ca, pâna acum te sunam eu sa vii la locul faptei.

Tова обеснява защо открихме следи от нея на местопрестъпленията.
Asta explică de ce am găsit urme de lichid la locurile crimelor.

Теди, знаеш ли защо полицаите палят цигари на местопрестъпленията?
Teddy, ştii de ce poliţiştii aprind trabucuri la locul crimelor?

Трябва да проучваме хората, идващи по местопрестъпленията.
Trebuie să începem să adunăm date despre mulţimile care apar la locul crimelor.