Какво е " МЕТАБОЛИЗМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• metabolismul
• metabolizarea
• rata metabolică
• metabolismului
• metabolism
• metabolice

Примери за използване на Метаболизмът на Български и техните преводи на Румънски

Дали метаболизмът е истинският виновник?
Oare acest metabolism este de vina?

Колко добър е метаболизмът ти?
Cat este de important metabolismul tau?

Защо метаболизмът ни е бавен?
De ce metabolismul meu este atât de lent?

Метаболизмът не е много демократичен, а, Алесандро?
Metabolism nu-i foarte democratic, Alejandro?

Мисля, че метаболизмът ни е много различен.
Cred ca metabolismele noastre sunt foarte diferite.

При все, че съм млад, метаболизмът ми не е силен.
Nici cand eram mai mic nu aveam un metabolism prea bun.

Метаболизмът се забавя с до 45% и се нарушава.
Ritmul metabolismului scade cu până la 45% și este perturbat.

Отговорен ли е бавният метаболизмът за качването на килограми?
Dai vina pe metabolismul lent pentru kilogramele în plus?

Метаболизмът на прегабалин при хора е пренебрежимо малък.
La om, pregabalinul suferă o metabolizare neglijabilă.

Много голяма роля в правилното развитие на тялото има метаболизмът.
Un rol foarte important în dezvoltarea corectă a corpului este jucat de metabolism.

Метаболизмът се подобрява при редовна физическа активност.
Dinamizarea metabolismului se face prin activitate fizică regulată.

След завършване на упражнението, метаболизмът на организма Ви се повишава за следващите няколко часа.
La finalizarea exercițiului, rata metabolică a corpului dumneavoastră este intensificată pentru următoarele câteva ore.

Метаболизмът се връща към нормалното, и излишък не се върна след малко.
Metabolism revine la normal, iar excesul nu a revenit după un timp.

За да се подобри състава на кръвта и да се ускори метаболизмът ще помогне 5-10 грама мед, който капе една капка катран.
Îmbunătățirea compoziției sângelui și accelerarea metabolismului va ajuta la 5-10 g de miere, care a picurat o picătură de gudron.

Метаболизмът му се покачва и диша самостоятелно.
Am intrerupt alimentarea cu pentobarbital. Rata metabolica e crescuta, si respira de unul singur.

Отстраняване на бръчките- след подобряване на структурата на кожата, метаболизмът се нормализира и дори дълбоките бръчки се изглаждат.
Eliminarea ridurilor- după îmbunătățirea metabolismului și netezește normale structura pielii, chiar ridurile profunde.

Без инсулин метаболизмът е невъзможен и следователно самият живот е невъзможен.
Fără energie nu ar exista metabolism, deci viaţa nu ar fi posibilă.

При пациенти с нормална бъбречна функция, метаболизмът, включително и чрез CYP3A4, играе само малка роля в клирънса на ситаглиптин.
La pacienţii cu funcţie renală normală, metabolizarea, inclusiv prin CYP3A4, joacă doar un rol mic în clearance-ul sitagliptinului.

Метаболизмът се нарушава, което води до намаляване на общото развитие и растеж на пациента.
Tulburări metabolice, ceea ce determină o scădere a dezvoltării generale și a creșterii pacientului.

С анаболни тренировки, излишната мазнина няма друг избор освен да се разтопи, защото метаболизмът на тялото е толкова висок.
Cu Anabolic Running, excesul de grăsime nu are altă opțiune decât să se topească, deoarece rata metabolică a organismului este atât de ridicată.

Метаболизмът на един организъм определя кои вещества са хранителни и кои отровни за него.
O caracteristica a metabolismului unui organism, este aceea ca determina care substante sunt nutritove si care sunt daunatoare.

Едно проучване показа, че метаболизмът се понижава с 2,6%, когато се спи само четири часа през нощта в продължение на пет последователни дни.
Un studiu a arătat că rata metabolică a scăzut cu 2,6%, când adulții sănătoși dorm doar patru ore pe zi timp de cinci zile consecutive.

Метаболизмът на оланзапин може да се индуцира от тютюнопушене и карбамазепин, което може да предизвика намаляване на концентрацията на оланзапин.
Metabolizarea olanzapinei poate fi indusă de fumat şi de carbamazepină, ceea ce poate reduce concentraţiile olanzapinei.

Що се касае до въпроса дали метаболизмът функционира по-добре през лятото, поради повечето движение и по-честото хидратиране, специалистът отговаря:.
În ceea ce privește funcționarea mai bună a metabolismului pe timp de vară, datorită mișcării și a hidratării frecvente, specialista noastră răspunde:.

Метаболизмът на оланзапин може да бъде индуциран от тютюнопушене и карбамазепин, което може да доведе до понижаване на концентрацията на оланзапин.
Metabolizarea olanzapinei poate fi indusă de fumat şi de carbamazepină, ceea ce poate reduce concentraţiile olanzapinei.

Резултатите от тези опити предполагат и че метаболизмът на ламотрижин е малко вероятно да бъде инхибиран от клозапин, флуоксетин, фенелзин, рисперидон, сертралин или тразодон.
Aceste experimente sugerează de asemenea faptul că metabolizarea lamotriginei este improbabil să fie inhibată de clozapină, fluoxetină, fenelzină, risperidonă, sertralină sau trazodonă.

Метаболизмът на ампренавир се инхибира от ритонавир чрез инхибиране на CYP3А4, което води до повишаване на плазмените концентрации на ампренавир.
Metabolizarea amprenavirului este inhibată de ritonavir, prin inhibarea CYP3A4, ducând la creşterea concentraţiilor plasmatice de amprenavir.

Абсорбция Абсорбцията и метаболизмът на прасугрел са бързи, пикова плазмена концентрация(Cmax) на активния метаболит се постига приблизително за 30 минути.
Absorbţie Absorbţia şi metabolizarea prasugrel sunt rapide, concetraţia plasmatică maximă(Cmax) a metabolitului activ atingându- se în aproximativ 30 minute.

Метаболизмът може да играе по-съществена роля в елиминирането на ситаглиптин при тежко бъбречно увреждане или терминална бъбречна недостатъчност(ESRD).
Metabolizarea poate juca un rol semnificativ în eliminarea sitagliptin în insuficienţa renală severă sau boala renală în stadiu terminal(BRST).

Метаболизмът и екскрецията на дабигатран са проучени при здрави мъже доброволци след еднократна интравенозна доза дабигатран, белязан с радиоактивен изотоп.
Metabolizarea şi excreţia dabigatranului au fost studiate după administrarea unei doze intravenoase unice de dabigatran marcat radioactiv la subiecţi sănătoşi bărbaţi.

Как да използвам "метаболизмът" в изречение

Изследователите откриват, че след инжектирането на два от алкалоидите й се засилва метаболизмът на организма.

Ако черният дроб функционира нормално, тогава метаболизмът и функционирането на имунната система са достатъчно стабилни.

E метаболизмът на сукцинилхолина се блокира, неговото действие се удължава и настъпва спиране на дишането

Силни страни: При балансирано хранене и отсъствие на резки промени в диетата метаболизмът е стабилен.

Съществува теория, че през студените месеци метаболизмът се забавя и затова пълнеем по-лесно през зимата.

Възраст. С възрастта метаболизмът се забавя и това е нормално. Вследствие, нуждата от калории намалява.

да се изследва абсорбцията, разпределението, метаболизмът и екскрецията на един или повече изпитвани лекарствени продукти

Дапаглифлозин: Метаболизмът на дапаглифлозин се извършва главно чрез глюкуронидно конюгиране, медиирано от UDP-глюкуронозилтрансфераза 1A9 (UGT1A9).

Explore Gaby Zaragoza' s board " Health" on Pinterest. Метаболизмът се. Екстракт от Garcinia Cambogia на.

Защото, когато спрете цигарите, метаболизмът ви се забавя. Звучи много сериозно, но какво точно означава това?