Какво е " МЕТАБОЛИТНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• metabolică
• metabolice
• metabolic

Примери за използване на Метаболитното на Български и техните преводи на Румънски

Киноа има някои големи ползи за метаболитното здраве.
Quinoa poate avea unele beneficii majore pentru metabolice de sănătate.

Може би метаболитното разстройство пречи на влизането на меланин в луковичка.
Poate că tulburarea metabolică interferează cu introducerea unei melanine în lukovichka.

Как храненето в ранен живот влияе върху метаболитното здраве в зряла възраст?
Cum influențează alimentația timpurie a sănătății metabolice la vârsta adultă?

Тези фактори може да отключат възпалителна каскада, прекурсор на метаболитното възпаление.
Aceste condiții pot declanșa cascada inflamatorie, precursorul inflamației metabolice.

Доказано е, че метаболитното разстройство също води до изчерпване на нервната система.
Se demonstrează că o tulburare metabolică provoacă, de asemenea, epuizarea sistemului nervos.

Активна за възстановяване ви помага да подобрите метаболитното трасе на извличане.
Recuperare activă vă ajută să îmbunătăţiţi calea de metabolizare de regăsire.

Едно проучване разглежда въздействието на екстракт от чай или чай върху метаболитното здраве.
Un studiu a analizat impactul ceaiului sau extractului de ceai asupra sănătății metabolice.

Той също така предоставя информация за метаболитното състояние и киселинно-алкалния баланс на организма.
De asemenea, oferă informații despre starea metabolică și echilibrul acido-bazic al organismului.

Само част от теглото е важна за хранителните нужди. Това е метаболитното тегло.
Numai o parte din greutate este importantă pentru cerințele nutritive. Este greutatea metabolică.

Метаболитното състояние може да бъде оценено чрез флуоресцентния живот на автофлуоресцентни коензими.
Starea metabolică poate fi evaluată prin durata de viață fluorescentă a coenzimelor autofluorescente.

Тези фактори може да отключат възпалителна каскада, прекурсор на метаболитното възпаление.
Aceste conditii pot declansa cascada inflamatorie, precursorul inflamatiei metabolice.

Метаболитното гадене се дължи на диабет, диета и глад, небалансирана диета и метаболитни нарушения.
Greața metabolică este cauzată de diabet, dietă și înfometare, o dietă neechilibrată și tulburări metabolice.

В началото всички били здрави а към края 15 000 развили метаболитното заболяване.
La început, toţi erau sănătoşi, iar spre sfârşitul studiului, 15.000 dintre aceştia au dezvoltat această boală metabolică.

Накрая, едно мета-анализиращо проучване разглеждаше допълването на селен и влиянието му върху метаболитното здраве.
În cele din urmă, un studiu de metaanaliză a analizat suplimentele de seleniu și impactul asupra sănătății metabolice.

Като цяло, ефектите подпомагат анаболизма и метаболитното изместване към изгаряне на мазнините над изгарянето на глюкоза.
În general, efectele promovarea anabolism şi o schimbare metabolice faţă de ardere de grăsime peste ardere a glucozei.

Трябва да се отбележи обаче, че фармакокинетиката на инсулин не отразява метаболитното му действие.
Cu toate acestea, trebuie avut în vedere că farmacocinetica insulinei nu reflectă acţiunea sa metabolică.

Също така, това лекарство намалява метаболитното претоварване на органите и елиминира дисбаланса на активните вещества.
De asemenea, acest medicament reduce suprasolicitarea metabolică a organelor și elimină dezechilibrul substanțelor active.

Това е важно за поддържането на здравословни нива на енергия поради ролята му в метаболитното здраве.
Este important pentru menținerea nivelurilor energiei sănătoase datorită rolului său în sănătatea metabolică.

Смесват се с хранителни действия на фотосинтетичните дейности, повишавайки метаболитното действие на процесите, които се извършват в завода.
Amestecați cu acțiunea nutrițională a activităților fotosintetice, sporind performanța metabolică a proceselor care se desfășoară în instalație.

Предвид високия размер на полезни хранителни вещества, киноата може да доведе до подобрения в метаболитното здраве.
Având în vedere cantitatea mare de nutrienti benefici, este logic că quinoa ar putea conduce la îmbunătățirea sănătății metabolice.

Метаболитното разстройство, което съпътства много хронични чернодробни патологии, може да доведе до появата на бели петна или ивици по повърхността на ноктите.
O tulburare metabolică care însoțește multe patologii hepatice cronice poate duce la apariția de pete albe sau dungi pe suprafața unghiilor.

По-специално едно проучване разглежда ефекта на тиаминовия дефицит върху метаболитното здраве на мишките.
Un studiu, în special, a analizat efectul deficitului de tiamină asupra sănătății metabolice a șoarecilor.

Екстрактът от куркума на BIOVEA® потушава пожара на метаболитното възпаление и подкрепя множество системи в организма и така поддържа доброто здраве.
BIOVEA® oferă extract de curcumă pentru a stinge incendiul inflamației metabolice și pentru a susține mai multe sisteme din corp pentru a menține sănătatea bună.

Що се отнася до появата в анализите на ацетон при децата, Комаровски подчертава, че преди всичко зависи от метаболитното нарушение.
În ceea ce privește apariția în analizele de acetonă la copii, Komarovsky subliniază faptul că, în primul rând, depinde de perturbarea metabolică.

Първично- метаболитното нарушение се причинява от прекомерното производство на пикочна киселина в черния дроб при запазване на нормалната екскреторна функция на бъбреците.
Tulburările metabolice primare sunt cauzate de producerea excesivă de acid uric de către ficat, cu conservarea funcției normale de excreție a rinichilor.

Това показва, че добавките на канелата могат да помогнат за подобряване на метаболитното здраве на хората, които са изложени на риск от метаболитен синдром.
Acest lucru arată că suplimentele de scorțișoară pot contribui la îmbunătățirea sănătății metabolice a persoanelor expuse riscului de sindrom metabolic sau cu sindrom metabolic.

В резултат на това нивото на холестерола вътре в клетките намалява, което допринася за активирането на функцията на LDL рецепторите и метаболитното разграждане на холестерола.
Ca urmare, nivelul colesterolului din interiorul celulelor scade, ceea ce contribuie la activarea funcției receptorilor LDL și la defalcarea metabolică a colesterolului.

Проучванията върху животни разглеждат влиянието на добавките на ресвератрол върху метаболитното здраве на плъховете, които са отстранили и двата яйчника и са били хранени с диета без соя.
Studiile la animale au analizat impactul suplimentelor de resveratrol asupra sănătății metabolice a șobolanilor care au eliminat ambele ovare și au fost hrănite cu o dietă fără soia.

Когато продуктите са създадени на основата на жизнеспособни клетки или тъкани, фармакологичното, имунологичното или метаболитното действие следва да се приема за основен начин на действие.
În cazul în care medicamentele sunt bazate pe celule sau țesuturi viabile, acțiunea farmaceutică, imunologică sau metabolică trebuie considerată ca principal mod de acțiune.

Когато даден продукт съдържа жизнеспособни клетки или тъкани, фармакологичното, имунологичното или метаболитното действие на тези клетки или тъкани се счита за основен начин на действие на продукта.
În cazul în care medicamentele sunt bazate pe celule sau țesuturi viabile, acțiunea farmaceutică, imunologică sau metabolică trebuie considerată ca principal mod de acțiune.

Как да използвам "метаболитното" в изречение

• Ако оперативната намеса не може да се отложи, нейният размер и радикалност трябва да бъдат съобразени с възможностите на организма да понесе метаболитното натоварване, предизвикано от оперативната травма.