Какво е " МЕТАС " на Румънски - превод на Румънски

• metas

Примери за използване на Метас на Български и техните преводи на Румънски

Метас… търсят теб.
Metas… toţi te caută.

Страхуваш се от Метас.
Ţi-e frică de Metas.

От Метас или Анхеликос?
Din Metas sau Angelicos?

Намери тези Метас.
Găseşte-i pe acei Metas.

Метас ще те подгонят.
The Metas o să vină după tine.

Знам че Метас са те измъчвали.
Ştiu că the Metas te-au torturat.

Метас знаят, че Салазар липсва.
The Metas ştiu că Salazar lipseşte.

Знам че сте направили сделка с Метас.
Ştiu că ai făcut o înţelegere cu the Metas.

Не, Метас не я споменават.
Nu. Metas nu vorbesc despre asta.

Ще намеря къщата която Метас използват.
O să găsesc casă care o folosesc the Metas.

Метас скоро ще разберат за Салазар.
The Metas vor afla în curând de Salazar.

Беше преместен в източното крило при Метас.
Ar trebui să fiu în aripa de vest cu Lords.

Точно сега Метас вярват, че те ни слагат капан.
Metas cred că ei sunt cei care pun o capcană.

Тио никой не познава по-добре Метас от теб.
Tio, nimeni nu-i cunoaşte pe Metas mai bine ca tine.

Ел Мозо и Метас ще се погрижат за теб, Хавиер.
El Mozo şi the Metas vor avea grijă de tine, Javier.

Татко, затвора се държи от Метас и Лордовете.
Tată, Pelican Bay e controlat de Metas şi de Lords.

Метас контролират най-голямото крило в затвора.
Metas controlează cea mai mare aripă a închisorii. Aripa de est.

Знам какво ще направят Метас със семейството ти, когато не можеш да платиш.
Ştiu ce vor face the Metas familiei tale dacă nu poţi plăti.

Метас никога няма да ни оставят да напуснем бизнеса.
The Metas nu aveau de gând să ne lase să ieşim din afacere.

Тио ще отстрани Метас в Колима, докато моя екип ги разкара от Ел Ей.
Tio îi omoară pe Metas din Colima cât echipa se ocupă de cei din Los Angeles.

Метас предвижват конвой до ранчо на 20км от границата.
Metas muta un convoi la o fermă 20 de mile depărtare de graniţă. Aici.

Ще мога да се изплатя на Метас, само ако взема по-голяма пратка.
Singurul mod prin care îi pot plăti înapoi pe Metas e dacă le dau profitul unui transport mai mare.

Метас планират да отмъстят на Чапел за операцията от сутринта.
The Metas vor să se răzbune pe Chapel pentru ce a făcut azi dimineaţă.

Хавиер каза, че дрогата отива там, защото Метас искали лично да я доставят. Не трябвало да се меся.
Javier a zis că se îndreptau acolo, că the Metas vroiau să livreze ei drogurile, ca să stau eu deoparte.

Единствения начин да оцелеем е да отстраним лидерите на Метас, преди да разберат какво им готвим.
Singurul mod prin care putem supravieţui e să-i omorâm pe liderii Metas înainte să-şi dea seama ce i-a lovit.

Ако отмъстим на Метас, като божия гняв ще заличат Пийкок Хил, семейството ни, близките и цялата общност.
Dacă ne răzbunăm pe Metas acum, se vor năpusti ca mânia lui Dumnezeu asupra Peacock Hill, şi ne vor distruge familia, aliaţii, toată comunitatea.

Отстраняваш ме, слагаш мишена на всеки, който за Министерството на правосъдието и казваш на Метас, че ловния сезон е открит.
Dacă mă suspendezi, pui o ţintă pe spatele tuturor din Departamentul Justiţiei şi îi anunţi pe Metas că sezonul de vânătoare a început.

Ще го направим преди Метас да са разбрали какво е станало тук, и да са ликвидирали всеки Анхеликос и член на семейство Агоста.
O facem înainte să afle the Metas ce s-a întâmplat şi înainte de a distruge fiecare membru Los Angelicos şi membru al familiei Acosta.

Носи се слух, че все още си ядосан, че не взе сделката с Фишскейл от Метас и затова си решили го изкараш на моя доставчик.
Se zvoneşte pe străzi că încă mai eşti supărat că nu ai drepturile asupra Fishscale de la Metas, aşa că ţi-ai vărsat nervii pe distribuitorul meu.

Няма да получат разрешение. Екстрадирането на Матиас би означавало да вземем разрешение от мексиканските власти, а Метас държат всички политици там.
Dacă îl extrădează pe Matias o să primească permisiune de la autorităţile mexicane şi Metas deţin toţi politicienii de acolo.